資料載入處理中...
臺灣人文及社會科學引文索引資料庫系統
:::
網站導覽
國圖首頁
聯絡我們
操作說明
English
行動版
(13.58.119.195)
登入
字型:
**字體大小變更功能,需開啟瀏覽器的JAVASCRIPT,如您的瀏覽器不支援,
IE6請利用鍵盤按住ALT鍵 + V → X → (G)最大(L)較大(M)中(S)較小(A)小,來選擇適合您的文字大小,
如為IE7以上、Firefoxy或Chrome瀏覽器則可利用鍵盤 Ctrl + (+)放大 (-)縮小來改變字型大小。
來源文獻查詢
引文查詢
瀏覽查詢
作者權威檔
引用/點閱統計
我的研究室
資料庫說明
相關網站
來源文獻查詢
/
簡易查詢
/
查詢結果列表
/
詳目列表
:::
詳目顯示
第 1 筆 / 總合 1 筆
/1
頁
來源文獻資料
摘要
外文摘要
引文資料
題名:
Mapping the South Seas: The Communist Fiction of Ng Kim Chew
書刊名:
中山人文學報
作者:
蘇穎欣
作者(外文):
Show, Ying Xin
出版日期:
2016
卷期:
41
頁次:
頁97-116
主題關鍵詞:
馬共小說
;
黃錦樹
;
馬華文學
;
冷戰
;
南洋
;
馬來亞共產黨
;
Communist fiction
;
Ng Kim Chew
;
Sinophone Malaysian literature
;
Cold War
;
Nanyang
;
South Seas
;
Malayan Communist Party
;
MCP
原始連結:
連回原系統網址
相關次數:
被引用次數:期刊(
2
) 博士論文(0) 專書(0) 專書論文(0)
排除自我引用:
2
共同引用:0
點閱:82
本文以馬華作家黃錦樹的「馬共小說」為線索,討論他二十餘年創作中不斷出現的南洋圖景和符號,以及馬來亞共產黨歷史作為馬華記憶最深刻的部分。通過塑造冷戰時期及情境下的南洋圖景,黃錦樹以虛構的小說補充歷史的血肉,也描繪了南洋華人的離散與流動。他通過持續書寫馬共革命來尋找和華人歷史的對話,而這場後設書寫的對話往往是以中國左翼文學為基礎的。他的歷史敘事,一直是馬來西亞華人的處境與中國性的辯證過程。換句話說,黃錦樹多年來的書寫仍是圍繞在「華人」身份建構的問題,對於革命他抱持極大懷疑,也認為革命終究輸給人性和種族。小說家黃錦樹筆下的馬共歷史,與其說是政治及革命的血淚,不如說是中國左翼文學的遺產。
以文找文
This paper examines the "communist fiction" of Sinophone Malaysian writer Ng Kim Chew who, in his narrative mapping, creates a spatio-temporal place of the Cold War South Seas (Nanyang, or Southeast Asia in today's terms). It studies Ng's artistic representations of the geographical referent-the South Seas-and juxtaposes with it the Cold War's historical temporality. By using a fictional approach to narrate the geopolitical situation, Ng's works not only supplement the history of the Cold War with various psychosocial faces, but also advance aesthetical representations of the event in the South Seas. It argues that Ng creates a fictional Nanyang to illustrate the mobility and fluidity of the Chinese diaspora, and continues to write about the Malayan Communist Party (MCP) as part of the memories of Chinese Malaysians. By means of metafiction, Ng supplements the MCP revolution with "flesh and blood," and connects it with the legacy of Chinese leftist literature. Yet, he harbors a great suspicion over the legitimacy of "revolution"; as can be seen in his stories, revolution loses to human nature and ethnicity in the end. Hence, for him, the communist revolution is more a legacy of the Chinese Left and the Chinese leftist literature.
以文找文
期刊論文
1.
Hung, Celina Tzu-hui(2013)。Sinophone studies in the context of mixed blood (language)。Sun Yat-sen Journal of Humanities,35,47-67。
2.
Ko, Chia Cian(2011)。Skeletons and cravings: On Ng Kim Chew, Yu Dafu and poetics of exile。NTU Humanitas Taiwanica,74(May),103-125。
3.
Mohamed Salleh Lamry、Isrizal Mohamed Isa(2015)。A History of the Tenth Regiment‘s Struggles。Inter-Asia Cultural Studies,16(1),42-55。
4.
Wang, David Der-wei(2002)。Ng Kim Chew the enfant terrible: Sinophone Malaysian discourse and narratives of Ng Kim Chew。Backcarving,11-35。
學位論文
1.
Zhan, Min-xu(2013)。Identity and effects of shame: Contextualizing contemporary Taiwanese literary production in the Sinophone world(博士論文)。National Cheng Kung University。
圖書
1.
Waugh, Patricia(1984)。Metafiction: The Theory and Practice of Self-Conscious Fiction。Routledge。
2.
Chan, Yeong Siew、Teoh, Kong Tat、Lim, Choon Bee(2002)。Spicy Sinophone Malaysian Literature: A collection of Contradictory Issues of Sinophone Malaysian Literature in the 1990s。Kuala Lumpur:Dewan Perhimpunan China Selangor。
3.
Chen, Kuan-hsing(2010)。Asia as Method: Towards De-imperialization。Durham:Duke University Press。
4.
Groppe, Alison M.(2013)。Sinophone Malaysian Literature: Not Made in China。Cambria Press。
5.
Hutcheon, Linda(1988)。A Poetics of Postmodernism: History, Theory and Fiction。Routledge。
6.
Lim, Choon Bee(2009)。Gender and locality: Local discourse on Sinophone Malaysian literature。Selangor:Mentor Publishing。
7.
Ng, Kim Chew(2002)。Backcarving。Taipei:Rye Field Publishing。
8.
Ng, Kim Chew(2013)。Memorandum of People's Republic of Nanyang。Taipei:Linking Publishing。
9.
Ng, Kim Chew(2014)。Fire, and Dangerous Things。Selangor:Got One Publisher。
10.
Ng, Kim Chew(2014)。As if seeing fuyu。Taipei:Rye Field Publishing。
11.
Ng, Kim Chew(2015)。Fish。Taipei:Ink Publishing。
12.
Poh, Soo Kai、Tan, Kok Fang、Hong, Lysa(2013)。The 1963 Operation Coldstore in Singapore: Commemorating 50 Years。Petaling Jaya:SIRD。
13.
史書美、蔡建鑫、Bernards, Brian(2013)。Sinophone Studies: A Critical Reader。New York:Columbia University Press。
14.
White, Hayden(1973)。Metahistory: The Historical Imagination in Nineteenth-Century Europe。Johns Hopkins University Press。
其他
1.
Shih, Shu-mei(20140509)。Racializing Area Studies, Defetishizing China (National University of Singapore speech)。
圖書論文
1.
Ng, Kim Chew(1998)。Fish skeleton。Worlds distanced by the river: A collection of contemporary Sinophone Malaysian short stories。Taipei:Chiu Ko。
2.
Ng, Kim Chew(2002)。Backcarving。Backcarving。Taipei:Rye Field Publishing。
3.
Ng, Kim Chew(2002)。Postscript: Misplacement, typos, errors。Backcarving。Taipei:Rye Field Publishing。
4.
Ng, Kim Chew(2006)。Offshore Chinese, alternative borrowing, modernity: On Sinophone Malaysian literature before the development of its history。Textuality, soul and body: On modem Chineseness。Taipei:Rye Field Publishing。
5.
Ng, Kim Chew(2012)。Chineseness and performativity: On Sinophone Malaysian literature and culture and their limitations。Sinophone Malaysian Literature and Chineseness。Taipei:Rye Field Publishing。
6.
Ng, Kim Chew(2013)。Sinophone/Chinese: 'The South Where Language Is Lost' and Reinvented。Sinophone Studies: A Critical Reader。New York:Columbia UP。
7.
White, Hayden(1985)。The Fictions of Factual Representation。Tropics of Discourse: Essays in Cultural Criticism。Baltimore:Johns Hopkins University Press。
8.
Wong, Danny Tze Ken(2012)。View from the Other Side: The Early Cold War in Malaysia from the Memoirs and Writings of Former MCP Members。Southeast Asia and the Cold War。Oxon:Routledge。
推文
當script無法執行時可按︰
推文
推薦
當script無法執行時可按︰
推薦
引用網址
當script無法執行時可按︰
引用網址
引用嵌入語法
當script無法執行時可按︰
引用嵌入語法
轉寄
當script無法執行時可按︰
轉寄
top
:::
相關期刊
相關論文
相關專書
相關著作
熱門點閱
1.
「詩性魯迅」與「政治魯迅」之間:論黃錦樹的「南洋魯迅」重構
2.
冷戰在馬來與馬華文學場域的介入與衝擊(1950~1969)
3.
試論冷戰局勢下馬來亞共產黨發展的內外困境(1948~1989)
4.
“南洋”郁達夫:中國屬性.海外形塑.他者觀照--兼及中國作家的海外影響與華文文學的復合互滲
5.
寫於家國之外:黃錦樹的馬共小說書寫
6.
下南洋,返唐山--《南洋散文集》的移民史縮影
7.
華語語系(與)一九四九:重新表述中國夢
8.
書評:Brian Bernards, «Writing the South Seas: Imagining the Nanyang in Chinese and Southeast Asian Postcolonial Literature» (Seattle: University of Washington Press, 2015)
9.
冷戰格局下「面向南洋」的香港左派文藝刊物--以五六十年代的《鄉土》、《文藝世紀》為例
10.
戀物、悼亡與家國寓言--黃錦樹《魚骸》的離散詩學
11.
骸骨與銘刻--論黃錦樹、郁達夫與流亡詩學
12.
歷史與敘事:論黃錦樹的寓言書寫
無相關博士論文
無相關書籍
無相關著作
1.
井田制研究與近代中國--20世紀前半期的井田制研究及其意義
2.
大學生的社會網絡
3.
心理咨詢中的非言語行為
4.
干預膽堿M受體對藥物成癮的影響及其與多巴胺的關係
5.
分數的數量表徵
6.
內陸亞洲視野下的“新清史”研究
7.
太平洋戰爭時期美國對華宣傳中的中國形象
8.
中國族際通婚的發展趨勢初探--對人口普查數據的分析與討論
9.
中國電影批評的歷史經驗與當下問題研討會綜述
10.
“文化中國”的影像名牌--對北京國際電影節展映單元的實踐分析與前景設想
11.
中國電影批評的結構性變化及對策
12.
3D舞臺藝術片《白毛女》後期制作技術解析
13.
3D舞臺藝術片《白毛女》的立體攝影技術與創作技巧
14.
3D舞臺藝術片《白毛女》創作三人談
15.
3D舞臺藝術片《白毛女》學術研討會實錄
QR Code