:::

詳目顯示

回上一頁
題名:接受美學視域下的圖畫書讀解:以「文本召喚結構」為探索主線
書刊名:靜宜人文社會學報
作者:王晴慧 引用關係
作者(外文):Wang, Chin-hui
出版日期:2016
卷期:10:2
頁次:頁109-139
主題關鍵詞:圖畫書繪本接受美學文本召喚結構空白補白Picture booksReception aestheticsResponse-inviting structure of the textBlankFill blank
原始連結:連回原系統網址new window
相關次數:
  • 被引用次數被引用次數:期刊(0) 博士論文(0) 專書(0) 專書論文(0)
  • 排除自我引用排除自我引用:0
  • 共同引用共同引用:0
  • 點閱點閱:139
本文以接受美學理論的「文本召喚結構」為主要視鏡,結合符號學之圖像符號思考,揭示圖畫書讀解在本質上,是立基於文本結構本就具備召喚讀者參與建構文本意義的結構機制,故文本的不確定性(空白及否定)愈多,則愈發吸引讀者介入文本所述事件中,為它們提供闡釋,賦予確定意義和填補空白。圖畫書在有限的篇幅結構中,要完成歷時性的敘事交代,展現出基本的故事結構,自是需要創作者剪裁畫面為精鍊化、代表性的呈現;故在畫面與畫面間,自有許多「空白」遺留給讀者,進行情節的再造與意義的建構;畫面中的圖像「符號」,其組織意義為何,也往往是畫面中未盡交代的空白。這些空白足以讓讀者發揮想像力,填補空白,以延伸文有盡意無窮的餘音效應。本文援引接受美學的「文本召喚結構」作為圖畫書讀解的操作理論,經由舉例、分析,認為圖畫書文本意義的闡發,不只是作者所賦予的,或作品本身所囊括的,而更是讀者所增補和豐富的。 以接受美學的角度切入圖畫書讀解,可發現文本圖像的接受歷程,有著一條從「結構」到「解構」,再到「建構」的歷程,充分呼應讀者面對文本時的「能動性」意義。以接受美學視域來探究圖畫書讀解,是一場文本詮解與接受的歷程,所帶給我們的是一種閱讀的新思考,亦是展開一場與藝術符號對話的接受旅程。
In this paper, the theory of reception aesthetics " Response-inviting structure of the text " as the main mirrors, combined iconographer, as a reflection, reveal Picture books to read solution, in essence, Is based on the structure of the text has already summoned the reader to participate in the construction of the meaning of the text structure mechanism, therefore, the uncertainty of the text (blank and negative) more, it is increasingly attracting readers involved in the event text, as they provide interpretation given to determine the meaning and fill in the blanks. Picture books in a limited space structure, to complete the diachronic narrative account, showing the basic structure of the story, the author is required to cut the picture of refined, representative presented; therefore, between the screen and the screen's own many "gaps" left to the reader, reengineering and meaning construction of the plot; screen image "symbol", what is the significance of their organizations, it is often not entirely explain the blank screen. These gaps allow the reader enough imagination to fill the gaps, to extend the text have intended to do endless reverberation effect. This article quoted the reception aesthetics of " Response-inviting structure of the text " as the theory of operation of the picture book to read solution, for example through the analysis, meaning that the picture book text analysis, not just the author conferred, or the work itself include, but more readers the additions and rich. With " Reception Aesthetics " to Read and Analysis of Picture Books, we can be found in the text of the image receiving process, with a line from the "structure" to "deconstruction", to "construct" of course, description readers when parsing text, possess the "initiative" sense. With "Reception Aesthetics" to explore the Picture books to read solution, it is a text accepted Interpretations of history, which is a new thinking about our reading brings, is also to start a dialogue with the artistic symbol accepted journey.
期刊論文
1.張歌明、王迪偲(2010)。插圖藝術中的“空筐結構”。包裝與設計,2010(5),106-108。  延伸查詢new window
2.正置,友子(201312)。日本における子どもの絵本の歴史:千年にわたる日本の絵本の歴史絵巻物から現代の絵本までその1.平安時代から江戸時代まで。メタフュシカ,44,81-98。  延伸查詢new window
圖書
1.Jauss, Hans Robert、張廷琛(1989)。接受理論。四川成都:四川文藝出版社。  延伸查詢new window
2.趙毅衡(2012)。符號學。新銳文創。  延伸查詢new window
3.Jauss, Hans-Robert、Holub, Robert C.、周寧、金元浦、滕守堯(1987)。接受美學與接受理論。遼寧人民出版社。  延伸查詢new window
4.Iser, Wolfgang、金元浦、周寧(1991)。閱讀活動:審美反應理論。北京:中國社會科學出版社。  延伸查詢new window
5.朱立元(2004)。接受美學導論。合肥:安徽教育出版社。  延伸查詢new window
6.Ingarden, Roman、陳燕谷、曉未(1991)。對文學的藝術作品的認識。臺北:商鼎文化出版社。  延伸查詢new window
7.Cole, Babette(1986)。Princess Smartypants。London:H. Hamilton。  new window
8.大衛‧衛斯納(1991)。夢幻大飛行。臺北市:遠流。  延伸查詢new window
9.龍協濤(1993)。文學讀解與美的再創造‧藝術符號的讀解。臺北:時報文化。  延伸查詢new window
10.Cole, Babette、吳燕凰(1994)。頑皮公主不出嫁。臺北:格林文化。  延伸查詢new window
11.林一民(1995)。接受美學--文本‧接受心理‧藝術視野。南昌市:江西高校。  延伸查詢new window
12.艾倫.金、郭菀玲(2000)。大人心理童話。臺中:晨星。  延伸查詢new window
13.Browne, Anthony、彭倩文(2001)。當乃平遇上乃萍。臺北:格林文化。  延伸查詢new window
14.胡經之、王岳川(2005)。文藝學美學方法論‧接受美學研究法。北京:北京大學。  延伸查詢new window
15.段鍊(2015)。視覺文化與視覺藝術符號學:藝術史研究的新視角。成都:四川大學。  延伸查詢new window
16.朱立元(1989)。接受美學。上海:上海人民出版社。  延伸查詢new window
17.Gadamer, Hans-Georg、洪漢鼎(2004)。真理與方法:哲學詮釋學的基本特徵。上海譯文出版社。  延伸查詢new window
18.Holub, Robert C.、董之林(1994)。接受美學理論。駱駝。  延伸查詢new window
19.Nodelman, Perry、楊茂秀、黃孟嬌、嚴淑女、林玲遠、郭鍠莉(2010)。話圖:兒童圖畫書的敘事藝術。財團法人兒童文化藝術基金會。  延伸查詢new window
20.Doonan, Jane、宋珮(2006)。觀賞圖畫書中的圖畫。雄獅美術。  延伸查詢new window
21.羅蘭.巴特、董學文、王葵(1992)。符號學美學。臺北:商鼎出版社。  延伸查詢new window
圖書論文
1.米克‧巴爾(2015)。解讀藝術符號。視覺文化與視覺藝術符號學:藝術史研究的新視角。成都:四川大學。  延伸查詢new window
 
 
 
 
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
QR Code
QRCODE