| 期刊論文| 1. | Stone, Lawrence(1979)。The Revival of Narrative: Reflections on a New Old History。Past and Present，85(1)，3-24。   | | 2. | Zhong, Yong(2012)。Looking for Cadeer: Critiquing A Prolonged Search for A Model Used for Mass Persuasion in China。Critical Arts: South-North Cultural and Media Studies，26(4)，606-622。 | | 3. | Fisher, Walter R.(1984)。Narrative As A human Communication Paradigm: The Case of Public Moral Argument。Communication Monographs，52，347-307。 | | 4. | Baker, Mona(2018)。Call For Articles for A Special Issue。Alif，38。 | | 5. | Zhong, Yong(2016)。Translate Live to Generate New Knowledge: A Case Study of an Activist Translation Project。Translation Spaces，5(1)，38-58。 | | 6. | Zhong, Yong(2013)。Capacities expected of Chinese English Translation Students。T&I Review，3，85-108。 | | 7. | Baker, Mona(2006)。Translation and Activism: Emerging Patterns of Narrative Community。The Massachusetts Review，47(3)，462-484。 | | 8. | 鍾勇(2014)。四種典型思潮指導下的翻譯實踐及結果比較。中國翻譯，2014(1)。 延伸查詢 | | 9. | Zhong, Yong(2005)。Plan-Based Translation Assessment: An Alternative to the Standard-Based Cut-the-Feet-to-Fit-the-Shoes Style of Assessment。Meta，50(4)。 | | 10. | Zhong, Yong(2006)。Assessing Translators vs Assessing Translations: Discussions and A Case Demonstration。Translation Ireland (Special Issue: New Vistas in Translator and Interpreter Training)，17(1)，151-170。 | | 11. | Chao, Yuen Ren(1969)。Dimensions of Fidelity in Translation with Special Reference to Chinese。Harvard Journal of Asiatic Studies，29，109-130。 | | 12. | 劉重德(1983)。翻譯原則芻議。中國翻譯，1983(4)。 延伸查詢 | | 13. | 范守義(1986)。評翻譯界五十年（1894-1948）的爭議。中國翻譯，1986(1)。 延伸查詢 | | 14. | Zhong, Yong(2010)。Struggling Between Aspirations to Innovate and the Tyranny of Reality。International Journal of Interpreter Education，2，165-175。 | 圖書| 1. | Davies, Maria González(2004)。Multiple Voices in the Translation Classroom。John Benjamins Publishing Co.。 | | 2. | Fisher, Walter R.(1987)。Human communication as a narration: Toward a philosophy of reason, value, and action。University of South Carolina Press。 | | 3. | Kiraly, Donald C.(1995)。Pathways to Translation: Pedagogy and Process。The Kent State University Press。 | | 4. | Merton, Robert K.(1946)。Mass Persuasion: The Social Psychology of a War Bond Drive。New York：Harper and Brothers。 | | 5. | Zhong, Shukong(1980)。A Handbook of Translation。Beijing：The Commercial Press。 | | 6. | Venuti, Lawrence(1995)。The Translator's Invisibility: A History of Translator。London：Routledge。 | | 7. | 嚴復、王栻(1986)。嚴復集：書信。中華書局。 延伸查詢 | | 8. | 鄒振環(1996)。影響中國近代社會的一百種譯作。北京：中國對外翻譯出版公司。 延伸查詢 | 其他| 1. | 秦穎(20130711)。繆哲的翻譯經，廣州。 延伸查詢 | | 2. | 劉斌(20130627)。找工作的年輕人，廣州。 延伸查詢 | 圖書論文| 1. | Reiss, Katharina、Chesterman, Andrew(1989)。Text types, translation types and translation assessment。Readings in translation theory。Helsinki：Oy Firm Lectura Ab.。 | | 2. | Roy, Cynthia B.(2002)。The Problem with Definitions, Descriptions, and the Role Metaphors of Interpreters。Interpreting Studies Reader。Routledge。 | |