"真實性/原真性"(authenticity)是文化旅游與文化遺產保護共同關注的焦點,但由于兩類行為體的價值取向差異,致使文化旅游側重于旅游者的真實感,而文化遺產保護側重于遺產本身的原真性。相比旅游學科關于真實性研究的厚度,何為文化遺產的原真性的學理層面討論則相對薄弱,影響了保護文化遺產行為的實踐。文章從文化遺產的主體性、時空性、整體性、多樣性的基本屬性出發,分析文化遺產原真性表現形態的內在要求和度量尺度,認為文化遺產的物質構成只是基本的要件,而其完整的文化體系和原生性主體則是衡量文化遺產原真性的關鍵。