:::

詳目顯示

回上一頁
題名:Cebuano功能參考語法
作者:洪媽益
作者(外文):Michael Tanangkingsing
校院名稱:臺灣大學
系所名稱:語言學研究所
指導教授:黃宣範
學位類別:博士
出版日期:2009
主題關鍵詞:Cebuano語菲律賓語南島語語法篇章CebuanoAustronesiangrammardiscourseverb complex
原始連結:連回原系統網址new window
相關次數:
  • 被引用次數被引用次數:期刊(1) 博士論文(0) 專書(0) 專書論文(0)
  • 排除自我引用排除自我引用:0
  • 共同引用共同引用:0
  • 點閱點閱:542
Cebuano is a predicate-initial language. A Cebuano clause basically consists of a verb complex and noun phrases. The noun phrase contains a head noun and a case marker; sometimes modifiers are linked to the head noun by nga. The verb complex contains the main verb and clitic particles and pronominals; negators and adverbials can also be found in a verb complex, especially temporal and locative adverbials. Cebuano nominal case-marking exhibits an ergative pattern, but discourse data show a predominantly accusative pattern in interclausal linking. Transitivity has grammaticized in the voice constructions in Cebuano. The Actor Voice (AV) construction is intransitive, while the Patient Voice (PV), Locative Voice (LV), and the Instrument Voice (IV) constructions are transitive clauses. The intransitive clauses highlight the Actor and/or the action/movement carried out by the Actor, while the Patient(/Location/Instrument) that is affected by an action is highlighted in the transitive clauses (although the Actor remains more topical). In addition to AV clauses, there are distinct Extended Intransitive Clause (EIC) constructions where a Patient argument is oblique-marked; it is observed that the Patient in EICs do not track participants. In addition to LV clauses, there are also Extended Locative Voice (ELV) constructions, which carry the sense of “transfer.”
This dissertation is divided into three parts and contains 20 chapters. The first part describes basic grammatical elements of Cebuano. Chapter One introduces the language and reviews previous studies on Cebuano. Chapters Two and Three cover a general description of morphology and word order. Chapter Four covers noun phrases, while Chapter Five is on non-verbal clauses, especially clauses that are largely composed of noun phrases. Chapter Six discusses the verb complex; Chapters Seven through Ten deal with negators, interrogatives, imperatives, and adverbial clauses, which are elements that commonly show up in a verb complex.
The second part of the dissertation, Chapters Eleven to Sixteen, deals with types of verbal constructions in Cebuano. Chapter Eleven is a discussion of complement constructions. Chapter Twelve is about intransitive constructions. Chapters Thirteen to Sixteen cover PV clauses and passive constructions, LV constructions and ELV clauses, IV clauses and other minor constructions, and causative constructions, respectively.
The final part of the dissertation, Chapters Seventeen to Nineteen, discusses Cebuano syntax from a discourse point of view, where linguistic phenomena, which are not easily observed in elicited and constructed clauses, become apparent and visible. In Chapter Seventeen, the argument structures of various types of verbs are illustrated. In Chapter Eighteen, reference tracking and inter-clausal organization are examined. It will also contain a discussion of the transitivity parameters. Chapter Nineteen covers the forms and functions of placeholder particles, as well as a description of various clitic particles and formulaic expressions in Cebuano. Chapter Twenty, the last chapter, provides a conclusion.
Amberber, Mengistu. 2000. Valency-changing and valency-encoding devices in Amharic. In Changing valency: case studies in transitivity, ed. by R. M. W. Dixon and Alexandra Y. Aikhenvald, 312-332. Cambridge: Cambridge University Press.
Anderson, Stephen R. 1965. A contrastive analysis of Cebuano Visayan and English. Ph.D. dissertation. University of California.
Arka, I Wayan and Jeladu Kosmas. 2005. Passive without passive morphology? Evidence from Manggarai. In The many faces of Austronesian voice systems: Some new empirical studies, ed. by I Wayan Arka and Malcolm Ross, 87-117. Canberra: Pacific Linguistics.
Arnold, Jennifer. 1994. Inverse voice marking in Mapudungun. Berkeley Linguistics Society 20:28-41. Berkeley: Berkeley Linguistics Society.
Ashby, William J., and Paola Bentivoglio. 1993. Preferred argument structure in spoken French and Spanish. Language Variation and Change 5:61-76.
Bacatan, Juan. 1933. Vocabulario Binisaya-Ininsik: mga masayon nga paagi alang sa pagtuon sa ininsik (Easy ways for learning Chinese). Translated into Chinese by Delfin Camos).
Beck, David. 2000. Nominalization as complementation in Bella Coola and Lushootseed. In Complementation, ed. by Kaoru Horie, 121-147. Amsterdam: John Benjamins.
Bell, Sarah. 1976. Cebuano subjects in two frameworks. Ph.D. dissertation. Cambridge: Massachussetts Institute of Technology.
Bell, Sarah. 1992. On the order of nouns and modifiers in literary Cebuano. In Papers in Austronesian linguistics No. 2, ed. by Malcolm D. Ross, 53-85. Pacific Linguistics A-82. Canberra: Pacific Linguistics.
Bergh, J. D. v. d., M.S.C. translation by G. Trienekens, M.S.C. 1958. Analysis of the syntax and the system of affixes in the Bisaya language from Cebu. Surigao: Sacred Heart Missionaries.
Berman, Ruth A. 1979. Form and function: passives, middles, and impersonals in modern Hebrew. Berkeley Linguistics Society 5:1-27. Berkeley: Berkeley Linguistics Society.
Blake, Frank. R. 1906. Contributions to comparative Philippine grammar I. Journal of the American Oriental Society 27: 317-396.
Blake, Frank. R. 1907. Contributions to comparative Philippine grammar II. Journal of the American Oriental Society 28: 199-253.
Blake, Frank. R. 1908. The Tagalog ligature and analogies in other languages. Journal of the American Oriental Society 29: 227-231.
Blake, Frank. R. 1910. Expression of the ideas of "to be" and "to have" in the Philippine languages. Journal of the American Oriental Society 30.4: 375-391.
Blake, Frank. R. 1911. Tagalog verbs derived from other parts of speech. Journal of the American Oriental Society 32.4: 436-440.
Blake, Frank. R. 1916. Construction of coordinated words in the Philippine languages. Journal of the American Oriental Society 37.4: 466-474.
Blakemore, Diane. 2004. Discourse markers. In The handbook of pragmatics, ed. By Kaurence R. Horn and Gregory Ward, 221-240. Oxford: Blackwell Publishing.
Brainard, Sherri. 1994. Voice and ergativity in Karao. In Voice and inversion, ed. by Talmy Givon, 365-402. Typological studies in language, 28. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins Publishing Company.
Brainard, Sherri and Ena Vander Molen. 2005. Word order inverse in Obo Manobo. In Current issues in Philippine linguistics and anthropology: Parangal kay Lawrence A. Reid, ed. by Hsiu-chuan Liao and Carl R. Galvez Rubino, 364-418. Manila: Linguistic Society of the Philippines and SIL Philippines.
Broschart, Jürgen. 2000. The Tongan category of preverbals. In Approaches to the typology of word classes, ed. by Petra M. Vogel and Bernard Comrie, 351-369. Berlin: Mouton de Gruyter.
Bunye, Maria V. R. and Elsa P. Yap. 1971. Cebuano grammar notes. Honolulu: University of Hawaii Press.
Bybee, Joan. 2002. Sequentiality as the basis of constituent structure. The evolution of language from pre-language, ed. by Talmy Givon and Bertram Malle, 109-132. Amsterdam: Benjamins.
Bybee, Joan and Paul Hopper. 2001. Introduction to frequency and the emergence of linguistic structure. In Frequency and the emergence of linguistic structure, ed. by Joan Bybee and Paul Hopper, 1-24. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins.
Cabonce, Rodolfo. S. J. 1993. An English-Cebuano Visayan dictionary. Manila: National Bookstore, Inc.
Cena, Resty. 1977. Patient primacy in Tagalog. Paper presented at the Linguistics Society of America Annual Meeting, Chicago, December 28-30.
Cena, Resty M. and Ricardo Ma. D. Nolasco. 2008. Splitting the Tagalog verb. Manuscript.
Chafe, Wallace. 1987. Cognitive constraints on information flow. In Coherence and grounding in discourse, ed. by Russell Tomlin, 21-52. Amsterdam: John Benjamins.
Chang, Yungli Henry. 2006a. The guest playing host: adverbial modifiers as matrix verbs in Kavalan. In Clause structure and adjuncts in Austronesian languages, ed. by Gärtner Hans-Martin, Paul Law, and Joachim Sabel, 43-82. Berlin: Mouton de Gruyter.
Chang, Yungli Henry. 2006b. Verb sequences in some Formosan languages: SVCs or secondary predicates? Proceedings of the International Symposium on Chinese Languages and Linguistics, 15-24. Taipei: Academia Sinica.
Clark, Herbert and Thomas Wasow. 1998. Repeating Words in Spontaneous Speech. Cognitive Psychology 37: 201-242.
Cleary-Kemp, Jessica. 2007. Universal uses of demonstratives: Evidence from four Malayo-Polynesian languages. Oceanic Linguistics 46.2: 325-347.
Cohen, Hymen and Antonio Medalle y Zaguirre. 1900. Pocket dictionary of English, Spanish, Visayan languages. Cebu City: University of San Carlos.
Comrie, Bernard. 1976. The syntax of causative constructions: cross-language similarities and divergences. Syntax and Semantics 6: the grammar of causative constructions, ed. by Masayoshi Shibatani, 261-312. New York: Academic Press.
Comrie, Bernard. 1985. Tense. Cambridge: Cambridge University Press.
Comrie, Bernard. 1988. Passive and voice. In Passive and voice, ed. by Masayoshi Shibatani, 9-23. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins Publishing Company.
Comrie, Bernard and Kaoru Horie. 1995. Complement clauses versus relative clauses: some Khmer evidence. In Discourse grammar and typology: Papers in honor of John W. M. Verhaar, ed. by Werner Abraham, T. Givón, and Sandra A. Thompson, 65-75. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins Publishing Company.
Constantino, Ernesto. 1971. Tagalog and other major languages of the Philippines. In Current trends in linguistics. Volume 8: Linguistics in Oceania; Part One: Indigenous languages, ed. by Thomas A. Sebeok, 112-154. The Hague: Mouton.
Cook, Kenneth William. 1996. The CIA suffix as a passive marker in Samoan. Oceanic Linguistics 35.1: 57-76.
Cooreman, Ann. 1982. Topicality, ergativity, and transitivity in narrative discourse: Evidence from Chamorro. Studies in Language 6.3: 343-374.
Cooreman, Ann, Barbara Fox, and Talmy Givon. 1984. The discourse definition of ergativity. Studies in Language 8.1: 1-34.
Croft, William. 2001. Radical construction grammar. Oxford: Oxford University Press.
De Wolf, Charles M. 1988. Voice in Austronesian languages of Philippine type: passive, ergative, or neither? In Passive and voice, ed. by Masayoshi Shibatani, 143-193. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins Publishing Company.
Dixon, Robert M. W. 1972. The Dyirbal language of North Queensland. Cambridge Studies in Linguistics 9. Cambridge: Cambridge University Press.
Dixon, Robert M. W. 1979. Ergativity. Language 55.1: 59-138.
Dixon, Robert M. W. 1994. Ergativity. Cambridge, England: Cambridge University Press.
Dixon, Robert. M. W. 2000. A typology of causatives: form, syntax and meaning. In Changing valency, ed. by R. M. W. Dixon and Alexandra Y. Aikhenvald, 30-83. Cambridge, Cambridge University Press.
Dixon, R. M. W. 2006. Complement clauses and complementation strategies in typological perspective. In Complementation, ed. by Robert M. W. Dixon and Alexandra Y. Aikhenvald, 1-48. Oxford: Oxford University Press.
Dixon, R. M. W. and Alexandra Y. Aikhenvald. 2000. Changing valency: case studies in transitivity. Cambridge: Cambridge University Press.
Dryer, Matthew S. 1978. Some theoretical implications of grammatical relations in Cebuano. University of Michigan Papers in Linguistics 2.4: 1-43.
Dryer, Matthew S. 1986. Primary objects, secondary objects, and antidative. Language 62: 808-845.
Dryer, Matthew. 1997. Passive vs. Indefinite Actor Constructions in Plains Cree. In Papers of the Twenty-Sixth Algonquian Conference, ed. by David Pentland. Winnipeg: University of Manitoba.
Du Bois, John. 1980. Beyond definiteness: The trace of identity in discourse. The Pear Stories: Cognitive, cultural, and linguistic aspects of narrative production, ed. by Wallace L. Chafe, 203-274. Norwood. NJ: Ablex.
Du Bois, John W. 1985. Competing motivations. In Iconicity in Syntax, ed. by John Haiman, 343-366. Philadelphia and Amsterdam: John Benjamins.
Du Bois, John W. 1987. The discourse basis of ergativity. Language 63: 805-855.
Du Bois, John. 2003. Argument structure: Grammar in use. Preferred argument structure: Grammar as architecture for function, ed. by John Du Bois, Lorraine E. Kumpf, and William J. Ashby, 11-60. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins Publishing Company.
Du Bois, John, Stephan Schuetze-Coburn, Susanna Cumming, and Danae Paolino. 1993. Outline of discourse transcription. In Talking data: Transcription and coding for language research, ed. by Jane Anne Edwards and Martin D. Lampert, 45-89. Hillsdale, New Jersey: Lawrence Erlbaum Associates.
Elkins, Richard E, compiler. 1984. A sampling of Philippine kinship patterns. Manila: Summer Institute of Linguistics.
Encarnacion, Juan Felix, O.R.S.A. 1885. Diccionario Bisaya-Español. Manila:
Imprenta de los Amigos del Pais, a cargo de M. Sanchez.
Encina, Francisco. 1633. Bisayan dictionary. Manuscript.
Ewing, Michael. 2005. Hierarchical constituency in conversational language: the case of Cirebon Javanese. Studies in Language 29.1: 89-112.
Fincke, Steven. 1998. The syntactic organization of repair in Bikol. In Cognition and Function in Language, ed. by Barbara Fox, Dan Jurafsky, and Laura Michaelis, 252-267 Stanford: CSLI.
Fox, Barbara and Robert Jasperson. 1995. A syntactic exploration of repair in English conversation. Alternative Linguistics: descriptive and theoretical modes, ed. by Philip W. Davis, 77-134. Amsterdam: John Benjamins.
Fox, Barbara, Makoto Hayashi and Robert Jasperson. 1996. Resources and repair: A crosslinguistic study of syntax and repair. In Interaction and Grammar, ed. by Elinor Ochs, Emanuel Schegloff, and Sandra A. Thompson, 185-237. Cambridge: Cambridge University Press.
Gerdts, Donna B. 1988. Antipassives and causatives in Ilokano: Evidence for an ergative analysis. In Studies in Austronesian linguistics, ed. by Richard McGinn, 295-321. Athens, Ohio: Ohio University Center for International Studies.
Ghazali, Kamila. 1990. Nominative nominals and focus constructions in Cebuano. Philippine Journal of Linguistics 21.2: 51-56.
Givón, Talmy. 1990. Syntax: a functional-typological introduction. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins Publishing Company.
Givón, Talmy. 1994. The pragmatics of de-transitive voice: Functional and typological aspects of inversion. In Voice and inversion, ed. by Talmy Givón, 3-44. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins Publishing Company.
Givón, Talmy. 2001. Syntax: an introduction. 2 Volumes. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins Publishing Company.
Goldberg, Adele E. 1992. The inherent semantics of argument structure: the case of the English ditransitive construction. Cognitive Linguistics 3.1: 37-74.
Goldberg, Adele E. 1995. Constructions: a construction grammar approach to argument structure. Chicago: University of Chicago Press.
Goldberg, Adele E. 1999. The emergence of argument structure semantics. In The emergence of language, ed. by Bryan MacWhinney. Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum Publications.
Goldberg, Adele E. 2001. Patient arguments of causative verbs can be omitted: the role of information structure in argument distribution. Language Sciences 23: 503-524.
Goldberg, Adele E. 2003. Constructions: a new theoretical approach to language. Trends in Cognitive Sciences 7.5: 219-224.
Goldberg, Adele E. 2004. Argument realization: The role of constructions, lexical semantics and discourse factors. Construction grammars: Cognitive grounding and theoretical extentions, ed. by Jan-Ola Östan and Mirjim Fried, 16-40. Amsterdam: John Benjamins.
Greenberg, Joseph H. 1985. Some iconic relationships among place, time, and discourse deixis. In Iconicity in syntax, ed. by John Haiman, 271-287. Amsterdam: John Benjamins.
Haiman, John. 1983. Iconic and economic motivation. Language 59: 781-819.
Himmelmann, Nikolaus. 2002. Voice in western Austronesian: an update. In The history and typology of western Austronesian voice systems, ed. by Fay Wouk and Malcolm Ross, 17-62. Pacific Linguistics, Research School of Pacific and Asian Studies, Australian National University.
Himmelmann, Nikolaus. 2005. The Austronesian languages of Asia and Madagascar: Typological characteristics. The Austronesian languages of Asia and Madagascar, ed. by Nikolaus Himmelmann and Alexander Adelaar, 110-181. London: Routledge.
Horie, Kaoru. 2000. Complementation in Japanese and Korean: A contrastive and cognitive linguistic approach. In Complementation, ed. by Kaoru Horie, 11-31. Amsterdam: John Benjamins.
Hsieh, Fuhui. 2007. Language of emotion and thinking in Kavalan and Saisiyat. Ph.D. dissertation. National Taiwan University.
Hsieh, Fuhui and Shuanfan Huang. 2005. Grammar, construction and social action: A study of the Qishi construction. Language and Linguistics 6.4: 599-634.
Hsieh, Fuhui and Shuanfan Huang. 2006. The pragmatics of case marking in Saisiyat. Oceanic Linguistics 45.1: 91-109.
Hsieh, Fuhui and Michael Tanangkingsing. 2006. The empty root in Cebuano and Kavalan: a counterexample to grammaticalization. Paper presented at the Tenth International Conference on Austronesian Linguistics. 17-20 January 2006. Puerto Princesa City, Palawan, Philippines. (http://www.sil.org/asia/philippines/ical/papers.html)
Huang, Huei-ju and Shuanfan Huang. 2007. Lexical perspectives on voice constructions in Tsou. Oceanic Linguistics 46.2: 424-455.
Huang, Huei-ju and Shuanfan Huang. to appear. Beyond preferred argument structure: the discourse-pragmatics of noun phrases in Tsou. Studies in Language.
Huang, Huei-ju and Michael Tanangkingsing. 2005. Repair in verb-initial languages. Language and Linguistics 6.4: 575-597.
Huang, Lillian M., Elizabeth Zeitoun, Marie M. Yeh, Anna H. Chang, and Joy J. Wu. 1999. Interrogative constructions in some Formosan languages. In Chinese languages and linguistics V: Interactions in language, ed. by Yuen-mei Lin, I-li Yang, and Hui-chen Chan, 639-680. Taipei: Academia Sinica.
Huang, Shuanfan. 1998. Emergent lexical semantics. In Selected papers from the Second International Symposium of Language in Taiwan, ed. by Shuanfan Huang, 129-150. Taipei: Crane.
Huang, Shuanfan. 2002a. The pragmatics of focus in Tsou and Seediq. Language and Linguistics 3.4: 665-694.
Huang, Shuanfan. 2002b. Tsou is different: A cognitive perspective on language, emotion, and body. Cognitive Linguistics 13:167-186.
Huang, Shuanfan. 2003. Doubts about complementation. Language and Linguistics 4.2: 429-455.
Huang, Shuanfan. 2005. Split O in Formosan languages. Language and Linguistics 6.4: 783-805.
Huang, Shuanfan. To appear. Transitivity as an emergent category in Formosan languages. Linguistics of the endangered languages, ed. by Peter Austin. Oxford: Oxford University Press.
Huang, Shuanfan and Huei-ju Huang. 2003. On the status of reality marking in Tsou. Taiwan Journal of Linguistics 1.2: 1-34.
Huang, Shuanfan and Kawai Chui. 1997. Is Chinese a pragmatic order language? Language and Linguistics 4: 51-79.
Huang, Shuanfan and Michael Tanangkingsing. 2005. Reference to motion events in six Austronesian languages. Oceanic Linguistics 44.2:307-340.
Huang, Shuanfan, Lily I-wen Su and Li-May Sung. 2001. A reference grammar of Tsou. National Taiwan University: National Science Council Technical Report.
Huang, Shuanfan, Lily I-wen Su and Li-May Sung. 2003. Grammar and cognition in Saisiyat. ROC National Science Council Technical Report (NSC-91-2411-H-002-088).
Huang, Shuanfan, Lily I-wen Su and Li-May Sung. 2004. Grammar and cognition in Saisiyat. ROC National Science Council Technical Report (NSC-92-2411-H-002-078).
Huang Shuanfan, Li-May Sung, and Wen-yu Chiang. 2006. Grammar and cognition in Kavalan. ROC National Science Council Technical Report.
Huang Shuanfan, Li-May Sung, and Wen-yu Chiang. 2007. Grammar and cognition in Kavalan. ROC National Science Council Technical Report.
Iwasaki, Shoichi and Hongyin Tao. 1993. A comparative study of the structure of the intonation unit in English, Japanese, and Mandarin Chinese. Paper presented at the 67th Annual Meeting of the Linguistic Society of America, Los Angeles, CA.
Kaufman, John. 1985. Visayan-English dictionary. Iloilo: La Editorial.
Keenan, Edward L. and Matthew S. Dryer. 2007. Passive in the world’s languages. In Language typology and syntactic description, ed. by Timothy Shopen, 325-361. Cambridge: Cambridge University Press. http://linguistics.buffalo.edu/people/faculty/dryer/dryer/KeenanDryerPassive.pdf
Kemmer, Suzanne. 1993. The middle voice. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins.
Kikusawa, Ritsuko. To appear. Transitivity in the analysis of Betsimisaraka Malagasy. In Current issues in Austronesian linguistics: Papers from the 10th ICAL, ed. by Sherri Brainard. Studies in Philippine Languages and Cultures (SPLC).
Kilaton, Cesar P. Jr. 2000. Binisaya - Sinugbuanon nga batadila. Cebu City: Akademiyang Bisaya.
Kittila, Seppo. 2005. Recipient-prominence vs. beneficiary-prominence. Linguistics Typology 9: 269-297.
Kwak, Inhee Lee. 1994. The pragmatics of voice in Korean. In Voice and inversion, ed. by Talmy Givón, 261-282. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins Publishing Company.
Lehmann, Christian. 1988. Towards a typology of clause linkage. In Clause combining in grammar and discourse, ed. by John Haiman, 181-225. Amsterdam: John Benjamins.
Li, Paul Jen-kuei. 1973. Rukai structure. Taipei: Academia Sinica.
Liao, Hsiu-chuan. 2002. The interpretation of tu and Kavalan ergativity. Oceanic Linguistics 41.1: 140-158.
Liao, Hsiu-chuan. 2004. Transitivity and ergativity in Formosan and Philippine languages. Ph.D. dissertation, University of Hawai''i at Manoa.
Liao, Hsiu-chuan. 2006. Philippine linguistics: the state of the art 1981-2005.
Liao, Hsiu-chuan. 2008. The development of benefactive affect verbs in Philippine languages. Paper read at the 18th International Congress of Linguistics (CIL 18), Korea University, July 21-26.
Liao, Hsiu-chuan and Carl. R. Galvez Rubino. 2005. Current issues in Philippine linguistics and anthropology: Parangal kay Lawrence A. Reid. Manila: Linguistic Society of the Philippines and SIL Philippines.
Lynch, John. 1998. Pacific languages: an introduction. Honolulu: University of Hawai''i Press.
Malchukov, Andrej L. 1993. The syntax and semantics of adversative constructions in Even. Gengo Kenkyu 103:1-36.
Malchukov, Andrej, Martin Haspelmath, and Bernard Comrie. 2007. Ditransitive constructions: a typological overview. Manuscript.
Margetts, Anna and Peter K. Austin. 2007. Three participant events in the languages of the world: towards a cross-linguistic typology. Linguistics 45: 393-451.
Marlett, Stephen A. 2000. Why the Seri language is important and interesting. Journal of the Southwest 42.3: 611-633.
Matsumoto, Kazuko. 1997. NPs in Japanese conversation. Pragmatics 7: 163-181.
Matsumoto, Kazuko. 2000. Intonation units, clauses and preferred argument structure in conversational Japanese. Language Sciences 22: 63-86.
Matsumoto, Kazuko. 2003. Intonation units in Japanese conversation: Syntactic, information, and functional structures. Amsterdam: Benjamins.
Mattiessen, Christian and Sandra A. Thompson. 1988. The structure of discourse and ‘subordination.’ In Clause combining in grammar and discourse, ed. by John Haiman, 275-329. Amsterdam: John Benjamins.
Maxilom, Rowanne Marie R. 2008. Dialectal differences in Cebuano: Lexical alternations. Paper presented at the Metro Manila Linguistics Circle: Graduate Students’ Paper Presentation, De La Salle University, Manila, October 28.
Mayes, Patricia. 2003. The transitive/intransitive construction of events in Japanese and English discourse. In Meaning through language contrast, ed. by K. M. Jaszczolt and Ken Turner, 277-291. Amsterdam: John Benjamins.
McGinn, Richard. 2001. Review: Pacific languages: an introduction. Pacific Studies 24.3/4: 93-100.
Mithun, Marianne. 1994. The implications of ergativity for a Philippine voice system. In Voice: Form and function, ed. by Barbara Fox and Paul Hopper, 247-277. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins Publishing Company.
Mithun, Marianne. 2005. Beyond the core: Typological variation in the identification of participants. International Journal of Linguistics 71.4: 445-472.
Mohanan, K. P. and Tara Mohanan. 1998. Strong and weak projection: lexical reflexives and reciprocals. In The projection of arguments: lexical and compositional factors, ed. by Miriam Butt and Wilhelm Geuder, 165-194. Stanford: CSLI.
Morey, Virginia. 1961. Cebuano reference materials. Bukidnon: Summer Institute of Linguistics.
Nagaya, Naonori. 2006. Topicality and reference-tracking in Tagalog. Paper presented at the 9th Philippine Linguistics Congress. University of the Philippines-Diliman, Manila. January 25.
Nagaya, Naonori. 2007. The middle voice in Tagalog. Paper presented at the 17th Annual Conference of the Southeast Asian Linguistics Society, The University of Maryland, August 31-September 2.
Naylor, Paz Buenaventura. 1977. Expressions of irrealis in some Philippine languages. In Papers from the Symposium on Time, Tense, and Aspect, 131-143. April 1977.
Naylor, Paz Buenaventura. 2006. On the stative predicate: Tagalog "existentials" revisited. In Current issues in Philippine linguistics and anthropology: Parangal kay Lawrence A. Reid, ed. by Hsiu-chuan Liao and Carl R. Galvez Rubino, 419-435. Manila: Linguistic Society of the Philippines and SIL Philippines.
Nolasco, Ricardo Ma. 2005. What ergativity in Philippine languages really means. Paper presented at the First Taiwan-Japan Workshop on Austronesian Languages. National Taiwan University. June 23-24.
Nolasco, Ricardo Ma. 2006. Ano ang S, A at O sa mga wika ng Pilipinas [What are S, A and O in the languages of the Philippines]. Paper presented at the 9th Philippine Linguistics Congress, University of the Philippines–Diliman, January 25-27.
Nordquist, Dawn. 2004. Comparing elicited data and corpora. In Language, culture and mind, ed. by Michel Achard and Suzanne Kemmer, 211-223. Stanford: CSLI.
Ochs, Elinor, Emanuel A. Schegloff, and Sandra Thompson. 1996. Interaction and grammar. Cambridge: Cambridge University Press.
Otsuka, Yuko. 2005. Two passive-like constructions in Tongan. In The many faces of Austronesian voice systems: Some new empirical studies, ed. by I Wayan Arka and Malcolm Ross, 119-135. Canberra: Pacific Linguistics.
Palmer, Bill. 1999. A grammar of the Kokota language (Santa Isabel, Solomon Islands). PhD dissertation, University of Sydney. (http://www.surrey.ac.uk/lcts/bill.palmer/NWS_site/Kok/gram.htm)
Pawley, Andrew. 2003. Grammatical categories and grammaticization in the Oceanic verb complex. Paper presented at Austronesian Formal Linguistics Association. Cornell.
Payne, Doris L. 1982. Chickasaw agreement morphology: a functional explanation. In Studies in transitivity (Syntax and semantics 15), ed. by Paul Hopper and Sandra A. Thompson, 351-378. New York: Academic Press.
Payne, Doris L. 1987. Information structuring in Papago narrative discourse. Language 63:783-804.
Payne, Doris, Mitsuyo Hamaya, and Peter Jacobs. 1994. Active, inverse, and passive in Maasai. In Voice and inversion, ed. by Talmy Givón, 283-315. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins Publishing Company.
Payne, Thomas. 1994. The pragmatics of voice in a Philippine language: Actor-focus and goal-focus in Cebuano narrative. In Voice and inversion, ed. by Talmy Givón, 317- 364. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins Publishing Company.
Pigafetta, Antonio. n.d. Cebuano-Visayan grammar. Unpublished manuscript.
Purwo, Bambang Kaswanti. 1995. The two prototypes of ditransitive verbs: the Indonesian evidence. Discourse grammar and typology: papers in honor of John W. M. Verhaar, ed. by Werner Abraham, Talmy Givón, and Sandra A. Thompson, 77-99. Amsterdam: John Benjamins.
Quick, Phil. 2005. Topic continuity, voice and word order in Pendau. In The many faces of Austronesian voice systems: Some new empirical studies, ed. by I Wayan Arka and Malcolm Ross, 221-242. Canberra: Pacific Linguistics.
Quijano, Ignacio T. 1937. Cebuano-Visayan kinship terms. Philippine Magazine 34: 359-360.
Rabel, Lily E. 1961. Khasi, a language of Assam. Baton Rouge: Louisiana State University Press.
Reid, Lawrence A. 1978. Problems in the reconstruction of Proto-Philippine construction markers. In Second International Conference on Austronesian Linguistics: Proceedings, Fascicle I -- Western Austronesian, ed. by S. A. Wurm and Lois Carrington, 33-64. Pacific Linguistics Series C-61. Canberra: Australian National University.
Reid, Lawrence A. 1981. Philippine linguistics: the state of the art: 1970-1980. In Philippine studies: political science, economics, and linguistics, ed. by Donn V. Hart, 212-273. Northern Illinois University: Center for Southeast Asian Studies.
Reid, Lawrence A. 2006. On reconstructing the morphosyntax of Proto-Northern Luzon. Philippine Journal of Linguistics 37.2: 1-64.
Reid, Lawrence A. and Hsiu-chuan Liao. 2004. A brief syntactic typology of Philippine languages. Language and Linguistics 5.2: 433-490.
Rice, Sally and John Newman. 2004. Aspect in the making: a corpus analysis of English aspect-making prepositions. In Language, culture and mind, ed. by Michel Achard and Suzanne Kemmer, 313-327. Stanford: CSLI.
Roland, Katy. 1994. The pragmatics of Modern Greek voice: Active, inverse, and passive. In Voice and inversion, ed. by Talmy Givón, 234-260. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins Publishing Company.
Ross, Malcolm D. 2002. The history and transitivity of western Austornesian voice and voice-marking. In The history and typology of western Austronesian voice systems, ed. Fay Wouk and Malcolm Ross, 17-62. Canberra: Pacific Linguistics.
Ross, Malcolm. 2005. The Batanic languages in relation to the early history of the Malayo-Polynesian subgroup of Austronesian. Journal of Austronesian Studies 1.2: 1-24.
Rubino, Carl. 1996. Morphological integrity in Ilocano: A corpus-based study of the production of polymorphemic words in a polysynthetic language. Studies in Language 20.3: 633-666.
Rubino, Carl. 2006. Utudnon, an undescribed language of Leyte. In Current issues in Philippine linguistics and anthropology: Parangal kay Lawrence A. Reid, ed. by Hsiu-chuan Liao and Carl R. Galvez Rubino, 306-337. Manila: Linguistic Society of the Philippines and SIL Philippines.
Rude, Noel. 1994. Direct, inverse, and passive in Northwest Sahaptin. In Voice and inversion, ed. by T. Givon, 101-119. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins Publishing Company.
Sadock, Jerrold M. and Arnold M. Zwicky. 1985. Speech act distinctions in syntax. In Clause structure. Volume I, ed. by Timothy Shopen, 155-196. Cambridge: Cambridge University Press.
Schachter, Paul. 1985. Parts-of-speech systems. In Clause structure. Volume I, ed. by Timothy Shopen, 3-61. Cambridge: Cambridge University Press.
Schachter, Paul and Fe T. Otanes. 1972. Tagalog reference grammar. Los Angeles: University of California Press.
Shibatani, Masayoshi. 1985. Passives and related constructions: a prototype analysis. Language 61.4: 821-848.
Shibatani, Masayoshi. 1988. Voice in Philippine languages. In Passive and voice, ed. by Masayoshi Shibatani, 85-142. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins Publishing Company.
Shibatani, Masayoshi. 2006. On the conceptual framework for voice phenomena. Linguistics 44.2: 217-269.
Shibatani, Masayoshi and Prashant Pardeshi. 2002. The causative continuum. In The grammar of causation and interpersonal manipulation, ed. by Masayoshi Shibatani, 85-126. Amsterdam: John Benjamins.
Siewierska, Anna. 1985. The passive: A comparative linguistic analysis. London: Croom Helm.
Smith, Tomoko Yamashita. 1998. How ‘give’ and ‘receive’ provide structure for more abstract notions: The case of benefactives, adversatives, causatives, and passives. Berkeley Linguistics Society 24:219-231.
Smith, Wendy. 1996. Spoken narrative and preferred clause structure: Evidence from Modern Hebrew discourse. Studies in Language 20.1:163-189.
Spitz, Walter L. 2001. Hiligaynon/Ilonggo. München: Lincom Europa.
Starosta, Stanley. 1997. Formosan clause structure: Transitivity, ergativity, and case marking. In Chinese languages and linguistics IV: Typological studies of languages in China, ed. by Chiu-yu Tseng, 125-154. Taipei: Academia Sinica.
Starosta, Stanley. 1998. Ergativity, transitivity, and clitic coreference in four Western Austronesian languages. In Case, typology, and grammar, ed. by Anna Siewierska and Jae Jung Song, 277-307. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins Publishing Company.
Starosta, Stanley. 1999. Transitivity, ergativity and the best analysis of Atayal case marking. In Selected papers from the Eighth International Conference on Austronesian Linguistics, ed. by Elizabeth Zeitoun and Paul Jen-kuei Li, 371-392. Taipei: Academia Sinica.
Streeck, Jürgen. 1996. A little Ilokano grammar as it appears in interaction. Journal of Pragmatics 26: 189-213.
Sung, Li-May and Cheng-chuen Kuo. 2008. A descriptive study of comparative constructions in Kavalan and Amis. In SEALS XVI: Papers from the 16th Annual Meeting of the Southeast Asian Linguistics Society 2006, ed. by Paul Sidwell and Uri Tadmor, 109-119, Canberra: Pacific Linguistics.
Sung, Li-May and Chia-chi Shen. 2006. Reciprocals in Kavalan and a typological comparison. In Streams converging into an ocean: Festschrift in honor of Professor Paul Jen-kuei Li on his 70th birthday [Language and Linguistics Monograph Series No. 5], ed. by Henry Y. Chang, Lillian M. Huang, and Dah-an Ho, 239-277. Taipei: Academia Sinica.
Sung, Li-May and Lihsin Sung. 2007. Comparative Constructions in Saisiyat. Paper presented at the Third Conference on Austronesian Languages and Linguistics (ALL3), the School of Oriental and African Studies (SOAS), London, England, September 21-22.
Sung, Li-May, Li-hsin Sung, and Yu-ting Yeh, 2006. The Existential Predicate yau in Kavalan. In Proceedings of the 18th North America Conference on Chinese Linguistics (NACCL-18), ed. by Janet Zhiqun Xing, 480-499, University of Southern California.
Sung, Li-May, Lily I-wen Su, Fuhui Hsieh, and Zhemin Lin. 2008. Developing an Online Corpus of Formosan Languages. Taiwan Journal of Linguistics 6.2, 79-118, Crane Publishing, Taiwan.
Sung, Li-May and Yu-ting Yeh. 2005. Negation in Kavalan. SEALS XV: Papers from the 15th Meeting of the Southeast Asian Linguistics Society, ed. by Paul Sidwell, 83-95, Canberra, Pacific Linguistics.
Takahashi, Hidemitsu. 2007. A usage-based analysis of verbs in English imperatives. Paper presented at the First Conference on Language, Discourse, and Cognition, National Taiwan University, May 18-19.
Tanangkingsing, Michael. 2004. A study of motion events in Saisiyat and Cebuano. In Language, mind, and culture, ed. by Suzanne Kemmer and Michel Achard, 199-211. Stanford: CSLI.
Tanangkingsing, Michael. 2006a. Cebuano passives revisited. Paper presented at the Tenth International Conference on Austronesian Linguistics, Puerto Princesa City, January 16-20.
Tanangkingsing, Michael. 2006b. What intonation units can tell us about Cebuano grammar. Paper presented at the 9th Philippine Linguistics Congress, University of the Philippines–Diliman, January 25-27.
Tanangkingsing, Michael. 2007. Verb complex in Cebuano. Paper presented at 1st Conference on Language, Discourse, and Cognition, National Taiwan University.
Tanangkingsing, Michael. 2008. On extended locative voice constructions in Cebuano. Paper presented at 2nd Conference on Language, Discourse, and Cognition. May 17-18, National Taiwan University.
Tanangkingsing, Michael and Shuanfan Huang. 2007. Cebuano passives revisited. Oceanic Linguistics 46.2: 554-584.
Tang, Jane. 1999. On clausal complements in Paiwan. In Selected papers from the Eighth International Conference on Austronesian Linguistics (8-ICAL), ed. by Elizabeth Zeitoun and Paul Li, 529-578. Taipei: Academia Sinica.
Tao, Hongyin. 1996. Units in Mandarin conversation: prosody, discourse and grammar. Amsterdam: John Benjamins.
Tao, Hongyin. 2003. A usage-based approach to argument structure: ‘Remember’ and ‘Forget’ in spoken English. International Journal of Corpus Linguistics 8.1: 75-95.
Teng, Stacy. 2007. A reference grammar of Puyuma: an Austronesian language in Taiwan. Ph.D. dissertation. Australian National University.
Thompson, Chad. 1994. Passives and inverse constructions. In Voice and inversion, ed. by Talmy Givón, 47-64. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins Publishing Company.
Thompson, Sandra A. 1985. Grammar and written discourse: Initial and final purpose clauses in English. Text 5.1/2: 55-84.
Thompson, Sandra A. 1988. A discourse explanation for the cross-linguistic differences in the grammar of interrogation and negation. In Case, typology and grammar: In honor of Barry J. Blake, ed. by Anna Siewierska and Jae Jung Song, 309-341. Amsterdam: John Benjamins.
Thompson, Sandra A. 2002. Object complements and conversation: towards a realistic account. Studies in Language 26.1: 125-164.
Thompson, Sandra A. and Paul Hopper. 2001. Transitivity, clause structure, and argument structure: evidence from conversation. In Frequency and the emergence of linguistic structure, ed. by Joan Bybee and Paul Hopper, 27-60. Amsterdam: John Benjamins.
Traugott, Elizabeth Closs. 1985. Conditional markers. In Iconicity in syntax, ed. by John Haiman, 289-307. Amsterdam: John Benjamins.
Trosdal, Mimi B. 1990. Formal-functional Cebuano-English dictionary with an English-Cebuano lexicon. Cebu City: J. Clavano Printers.
Trosdal, Mimi B. 1992. Formal-functional grammar of the Cebuano language. Cebu City: Salvador and Pilar Sala Foundation, Inc.
Trosdal, Mimi B.. 1995. Formal-functional analysis of the Cebuano language. Philippine Quarterly of Culture and Society 23: 197-360.
Wang Shan-shan. 2004. An ergative view of Thao syntax. Ph.D. dissertation. University of Hawai‘i.
Walters, Dennis Elton. 1995. Discourse based evidence for an ergative analysis of Cebuano. M.A. thesis. University of Texas at Arlington.
Wolff, John U. 1962. A description of Cebuano Visayan: texts, analysis, and vocabulary. 4 volumes. Cebu City.
Wolff, John U. 1965. Cebu Visayan syntax. Ph. D. dissertation. Yale University.
Wolff, John U. 1970. The classification of Cebuano verbs. Philippine Journal of Linguistics 1.1: 74-91.
Wolff, John U. 1972. A dictionary of Cebuano Visaya. Ithaca, New York: Southeast Asia Program, Cornell University and Linguistics Society of the Philippines. 2 volumes.
Wolff, John U. 2001. Cebuano. In Facts about the world''s languages: An encyclopedia of the world’s major languages, past and present, ed. by Jane Garry and Carl Rubino, 121-126. New York: H. W. Wilson.
Wouk, Fay. 1999. Sasak is different: A discourse perspective on voice. Oceanic Linguistics 38:91-114.
Wouk, Fay. 2001. Solidarity in Indonesian conversation. Journal of Pragmatics 33: 171-191.
Wouk, Fay. 2004. The status of clause and VP in spoken Indonesian. In Language, Culture, and Mind, ed. by Michel Achard and Suzanne Kemmer, 67-78. Stanford: CSLI.
Wouk, Fay. 2005. The syntax of repair in Indonesian. Discourse Studies 7.2: 237-258.
Wu, Joy Jing-lan. 2006. Verb classification, case-marking, and grammatical relations in Amis. Ph.D. dissertation. State University of New York at Buffalo.
Yap, Manuel. 1947. Ang dila natong bisaya. Mandaue, Cebu: s.n.
Yeh, Marie M., Lillian M. Huang, Elizabeth Zeitoun, Anna H, Chang, and Joy J. Wu. 1998. A preliminary study on negative constructions in some Formosan languages. Selected papers from Second International Symposium on Languages in Taiwan, ed. by Shuanfan Huang, 79-110. Taipei: Crane.
Yeh, Yu-Ting. 2005. Negation in Kavalan: a syntactic study. Unpublished M. A. thesis. National Taiwan University.
Yeh, Maya Yu-ting and Shuanfan Huang. To appear. A study of triple verb serialization in four Formosan languages. Oceanic Linguistics.
Zeitoun, Elizabeth. 1999. Existential, possessive, and locative constructions in Formosan languages. Oceanic Linguistics 38.1: 1-42.
Zeitoun, Elizabeth. 2000. Rukai reference grammar [in Chinese]. Taipei: Yuanliou.
Zeitoun, Elizabeth. 2005. Tsou. In The Austronesian languages of Asia and Madagascar, ed. by Nikolaus Himmelmann and Alexander Adelaar, 259-290. London: Routledge.
Zorc, R. D. 1977. The Bisayan dialects of the Philippines: Subgrouping and reconstruction. Pacific Linguistics C-44. Canberra: Pacific Linguistics.

http://www.ethnologue.com/
http://www.languagelinks.org/onlinepapers/onlinepapers.html
 
 
 
 
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
:::
無相關著作
 
QR Code
QRCODE