婦女身為社會的一份子，其表現、處境與社會地位，都隨著社會局勢的變遷，被輿論從不同的角度解讀甚至引導著。從五四到三○年代，中國新女性走過萬事起頭難的十數載；在這個階段出現的許多問題，後代在不同的時空又反覆上演，有關「婦女回家」的爭論即為一例。 本文將以此論戰為主題，討論1930年代前半期，由國外而國內、從政府到民間所展開的重塑女性形象風潮，以分析婦女回家聲浪何以出現；進而從婦女回家論戰的發生背景及其過程，分析時人對婦女出路的看法。同時，本文將兼論自五四時期以降在中國廣為流傳並被賦予「出走」意象的外國女性形象，娜拉，在此論戰中所扮演的角色及其意涵。期望能從「婦女回家」論戰與娜拉形象的發展兩個面向出發，勾勒出1930年代中國新女性面對的國家、社會與文化控制，同時檢視其自處的因應之道。