本文嘗試以文學史中「以文為詩」觀念為考察重點，將之回置於某種詩學觀念的建構過程，而非已然之既定概念，並重新思考「創新」與「傳統」(文學)的關係。所謂「以文為詩」乃是在宋代不同的解釋脈絡與詮釋動力交互激盪下逐漸成形，並雜有詩人面對規範詩學之逃脫與轉化的努力，待解釋的韓詩遂於其中散發著極為不一致的色彩。歷史遠非不證自明，這一切力量於時間中揉捏形塑，即成為某種(被發明)傳統，一個「解釋場域」於焉誕生。