:::

詳目顯示

回上一頁
題名:動詞複合與象似性
書刊名:語言暨語言學
作者:張麗麗 引用關係
作者(外文):Chang, Li-li
出版日期:2003
卷期:4:1
頁次:頁1-27
主題關鍵詞:象似性複合動詞動詞複合上層詞下層詞IconicityCompound verbsVerb compoundingSubordinate categoriesSuperordinate categories
原始連結:連回原系統網址new window
相關次數:
  • 被引用次數被引用次數:期刊(6) 博士論文(2) 專書(0) 專書論文(0)
  • 排除自我引用排除自我引用:6
  • 共同引用共同引用:0
  • 點閱點閱:119
     本文目的在指出漢語複合動詞中的象似性(iconicity) 特徵。根據本文觀察,兩個動詞複合時,第二個動詞在概念上相當於目的事件或結果事件,皆符合戴浩一(1985) 所提出的「時間順序原則」(Principle of Temporal Sequence)。本文並追蹤「V 有」「加V」「改V」「補V」四組複合動詞的歷史發展過程,發現複合動詞的一致表現,一方面是延續了詞組的象似性特徵,另一方面則是在新創時也採用了同樣的象似性原則。本文進一步主張,時間順序原則在決定複合成分間的組合關係的同時,也對其詞構、詞義和用法造成一脈相承的連鎖性影響。也因此,漢語中存在兩種截然不同的複合機制,遵循象似性原則的機制創造下層詞(subordinate categories),不遵循象似性原則的機制則創造上層詞(superordinate categories)。
     This paper aims at specifying the features of "iconicity" in Chinese V-V compounds. The analysis in this paper shows that the second verb of V-V compounds indicates an event either as a goal or as a result; therefore, this paper argues that Chinese V-V compounds also follow "the Principle of Temporal Sequence" (henceforth PTS) proposed by Tai (1985). Based on a diachronic study of the formation of four V-V compounds (V-you, jia-V, gai-V and bu-V) it has been demonstrated that PTS originates from serial verb constructions or is applied as a principle in creating new compounds. The paper further asserts that PTS can also explain the correlation among construction, meaning, and usage in V-V compounds. Two primary mechanisms thus emerge. The mechanism that follows PTS creates surbordinate categories, whereas the mechanism that does not follow PTS creates superordinate categories.
期刊論文
1.Pustejovsky, James(1991)。The Generative Lexicon。Computational Linguistics,17(4),409-441。  new window
2.Brown, Roger(1958)。How shall a thing be called?。Psychological Review,65(1),14-21。  new window
3.Chang, Li-Li、Chen, Keh-Jiann、Huang, Chu-Ren(2000)。Alternation across semantic fields: a study of Mandarin verbs of emotion。International Journal of Computational Linguistics and Chinese Language Processing,5(1),61-80。  new window
4.Rosch, Eleanor H.(1975)。Cognitive representations of semantic categories。Journal of Experimental Psychology: General,104(3),192-233。  new window
5.梅祖麟(1991)。從漢代的「動、殺」、「動、死」來看動補結構的發展--兼論中古時期起詞的施受關係的中立化。語言學論叢,16,112-136。  延伸查詢new window
6.沈家煊(1993)。句法的象似性問題。外語教學與研究,1993(1),2-8。  延伸查詢new window
會議論文
1.張麗麗、陳克健(1999)。漢語詞構與語法功能互動初探67-86。  延伸查詢new window
研究報告
1.中研院詞庫小組(1995)。中央研究院平衡語料庫的內容與說明。Taipei, R.O.C.。  延伸查詢new window
學位論文
1.趙長才(2000)。漢語述補結構的歷時研究(博士論文)。中國社會科學院。  延伸查詢new window
圖書
1.Haiman, John(1985)。Natural Syntax: Iconicity and Erosion。Cambridge University Press。  new window
2.Rosch, E.(1977)。Human categorization。Studies in cross-cultural psychology。New York:Academic Press。  new window
3.Levin, Beth、University of Chicago(1993)。English Verb Classes and Alternations: A Preliminary Investigation。Chicago, IIl。  new window
4.呂叔湘(1993)。語文常談。臺北:書林。  延伸查詢new window
5.Haiman, John(1985)。Iconicity in Syntax。Amsterdam。  new window
6.徐通鏘(1997)。語言論:語義型語言的結構原理和研究方法。東北師範大學出版社。  延伸查詢new window
7.Brown, Roger(1965)。Social psychology。New York,NY:Free Press。  new window
8.Li, Charles Na、Thompson, Sandra Annear(1981)。Mandarin Chinese: a functional reference grammar。University of California Press。  new window
9.Bybee, Joan L.(1985)。Diagrammatic iconicity in stem-inflection relations。Iconicity in Syntax。Amsterdam/Philadelphia。  new window
10.Fillmore, Charles J.、Atkins, Beryl T. S.(1994)。Starting where the dictionaries stop: The challenge of corpus lexicography。Computational Approaches to the Lexicon。Oxford。  new window
11.Saussure, Ferdinand de(1916)。Cours de linguistique generale。Cours de linguistique generale。Paris。  new window
12.史有為(1984)。關於 “動+有”。語言學論叢(第13輯)。北京。  延伸查詢new window
其他
1.張麗麗(2000)。試論「V有」的形成,臺北。  延伸查詢new window
2.中研院詞庫小組(1998)。資訊處理用中文分詞國家標準草案,臺北。  延伸查詢new window
圖書論文
1.Fillmore, Charles. J.、Atkins, B. T. S.(1992)。Toward a frame-based lexicon: the semantics of RISK and its neighbors。Frames, Fields, and Contrasts。Hillsdale, NJ:Lawrence Erlbaum Associates。  new window
2.Tai, James H. Y.(1985)。Temporal sequence and Chinese word order。Iconicity in syntax。John Benjamins Publishing Co.。  new window
3.Rosch, Eleanor H.(1978)。Principles of categorization。Cognition and Categorization。Lawrence Erlbaum Associates。  new window
4.湯廷池(1989)。為漢語動詞試定界說。漢語詞法句法續集。臺北:臺灣學生書局。  延伸查詢new window
5.湯廷池(1992)。漢語的「字」、「詞」、「語」與「語素」。漢語詞法句法。臺北:臺灣學生書局。  延伸查詢new window
 
 
 
 
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top