Grammaticalization of the Cantonese Double Object Verb [pei35] 畀 in Typological and Areal Perspectives_

:::

詳目顯示

第 1 筆 / 總合 1 筆

/1頁

來源文獻資料
引文資料

題名：	Grammaticalization of the Cantonese Double Object Verb [pei35] 畀 in Typological and Areal Perspectives
書刊名：	語言暨語言學
作者：	錢志安
作者(外文)：	Chin, Andy C.
出版日期：	2011
卷期：	12:3
頁次：	頁529-563
主題關鍵詞：	雙賓動詞；語法化；區域語言學；東南亞語言區域；Cantonese；Double object verb；Grammaticalization；Areal linguistics；Southeast Asian linguistic area
原始連結：	連回原系統網址
相關次數：	被引用次數:期刊(3) 博士論文(0) 專書(0) 專書論文(0) 排除自我引用:1 共同引用:27 點閱:120

期刊論文
1.	Haspelmath, Martin(1990)。The Grammaticization of Passive Morphology。Studies in Language，14(1)，25-72。
2.	Kemmer, Suzanne、Verhagen, Arie(1994)。The grammar of causatives and the conceptual structure of events。Cognitive Linguistics，5(2)，115-156。
3.	Huang, Chu-Ren、Ahrens, Kathleen(1999)。The function and category of gei in Mandarin ditransitive constructions。Journal of Chinese Linguistics，27(2)，1-26。
4.	賴惠玲(20010700)。On Hakka BUN: A Case of Polygrammaticalization。語言暨語言學，2(2)，137-153。
5.	鄭良偉(1974)。Causative Constructions in Taiwanese。Journal of Chinese Linguistics，2(3)，279-324。
6.	Washio, Ryuichi(1993)。When Causatives Mean Passive: A Cross-Linguistic Perspective。Journal of East Asian Linguistics，2(1)，45-90。
7.	Heine, Bernd、Kuteva, Tania(2003)。On contact-induced grammaticalization。Studies in Language，27(3)，529-572。
8.	李方桂(1973)。Languages and dialects of China。Journal of Chinese Linguistics，1(1)，1-13。
9.	Peyraube, Alain(1981)。The dative construction in Cantonese。Computational Analyses of Asian and African Languages，16，29-66。
10.	Chang, Li-li(2006)。Hanyu shiyiju biao beidong de yuyi fazhan。Language and Linguistics，7(1)，139-174。
11.	Chen, Zeping(2006)。Fuzhou fangyan chuzhi jieci “gong” de yufahua lujing。Zhongguo Yuwen，2006(3)，233-236。
12.	Chin, Andy C.(2010)。Yueyu jianjie binyu biaoji de fazhan he xiangguan yufa xianxiang。Yuyanxue Luncong，42，194-215。
13.	Ting, Pang-Hsin(2005)。Shuo ‘wu’ dao ‘liu’。Minzu Yuwen，2005(3)，1-6。
14.	Zhang, Min(2011)。Hanyu fangyan shuangjiwu jiegou nan bei chayi de chengyin: leixingxue yanjiu yinfa de xin wenti。Bulletin of Chinese Linguistics，4(2)，87-270。
15.	Zhu, Dexi(1979)。Yu dongci ‘gei’ xiangguan de jufa wenti。Fangyan，1979(2)，81-87。
16.	Wu, Fuxiang(2008)。Nanfang yuyan zheng fan wenju de laiyuan。Minzu Yuwen，2008(1)，5-20。
17.	Chin, Andy C.(2010)。Two types of indirect object markers in Chinese: their typological significance and development。Journal of Chinese Linguistics，38(1)，1-25。
18.	Gerner, Matthias、Bisang, Walter(2010)。Classifier declinations in an isolating language: on a rarity in Weining Ahmao。Language and Linguistics，11(3)，579-623。
19.	Hashimoto, Mantaro J.(1976)。Language diffusion on the Asian continent: problems of typological diversity in Sino-Tibetan。Computational Analyses of Asian and African Languages，3，49-65。
20.	Kittilä, Seppo(2005)。Recipient-prominence vs. beneficiary-prominence。Linguistic Typology，9(2)，269-297。
21.	Thepkanjana, Kingkarn、Uehara, Satoshi(2008)。The verb of giving in Thai and Mandarin Chinese as a case of polysemy: a comparative study。Language Sciences，30(6)，621-651。
22.	Wong, May L-Y.(2009)。Gei constructions in Mandarin Chinese and bei constructions in Cantonese: a corpus-driven contrastive study。International Journal of Corpus Linguistics，14(1)，60-80。
23.	Xu, Dan(1994)。The status of the marker Gei in Mandarin Chinese。Journal of Chinese Linguistics，22(2)，363-394。
24.	Yue-Hashimoto, Anne.、Yue, Anne O.(1971)。Mandarin syntactic structure。Unicorn，8，1-149。
25.	Cheung, H. Samuel(1996)。Book review on Cantonese: A Comprehensive Grammar。International Review of Chinese Linguistics，1(1)，129-133。
26.	Prapin, Manomaivibool(1976)。Chinese and Thai: Are they related genetically?。Computational Analyses of Asian and African Languages，6(1)，1-31。
27.	Bisang, Walter(1996)。Areal typology and grammaticalization: processes of grammaticalization based on nouns and verbs in East and Mainland South East Asian languages。Studies in Language，20(3)，519-597。
28.	Chappell, Hilary(2000)。Dialect grammar in two early Modern Southern Min texts: a comparative study of dative kît, comitative câng and diminutive -guìa。Journal of Chinese Linguistics，28(2)，247-302。
29.	Chirkova, Katia(2008)。Gěi ‘give’ in Beijing and beyond。Cahiers de Linguistique – Asie Orientale，37(1)，3-42。
30.	Liu, Danqing(2001)。Hanyu geiyu lei shuangjiwu jiegou de leixingxue kaocha。Zhongguo Yuwen，2001(5)，387-398。
31.	Newman, John(2005)。Three-place predicates: a cognitive-linguistic perspective。Language Sciences，27(2)，145-163。
32.	Rice, Sally、Kabata, Kaori(2007)。Crosslinguistic grammaticalization patterns of the ALLATIVE。Linguistic Typology，11(3)，451-514。

會議論文
1.	Chin, Andy C.(2010)。Xiandai Hanyu li de IO-DO he DO-IO shuangbin juxing。Beijing。
2.	Chin, Andy C.(2010)。Cong Yueyu beidongju de fazhan tantao yufa yanbian jizhi。Macau。

學位論文
1.	Chin, Andy Chi-on(2009)。The Verb GIVE and the Double-object Construction in Cantonese in Synchronic, Diachronic and Typological Perspectives(博士論文)。University of Washington，Seattle。

圖書
1.	Tang, Sze-wing(1998)。On the ‘inverted’ double object construction。Studies in Cantonese Linguistics。Hong Kong：Linguistic Society of Hong Kong。
2.	Song, Jae Jung(1996)。Causatives and Causation: A Universal-typological Perspective。New York：Longman。
3.	余靄芹(2005)。The Dancun Dialect of Taishan。Hong Kong：Information Sciences Research Centre。
4.	余靄芹(1993)。Comparative Chinese Dialectal Grammar: Handbook for Investigators。Paris：EHESS-CRLAO。
5.	Chen, Zeping(1998)。Fuzhou Fangyan Yanjiu。Fuzhou：Fujian People’s Publishing House。
6.	Thomason, Sarah Grey(2001)。Language Contact。Washington, D.C.：Georgetown University Press。
7.	Langacker, R.(1990)。Foundations of Cognitive Grammar -- Descriptive Application。Stanford：Stanford University Press。
8.	Thompson, Laurence C.(1965)。A Vietnamese Grammar。University of Washington Press。
9.	Hawkins, John A.(1994)。A performance theory of order and constituency。Cambridge：New York：Cambridge University Press：Cambridge University Press。
10.	Yue-Hashimoto, Anne O.(1985)。The Suixi Dialect of Leizhou: A Study of its Phonological, Lexical and Syntactic Structure。Hong Kong：The Ng Tor-Tai Chinese Language Research Centre, Institute of Chinese Studies, The Chinese University of Hong Kong。
11.	Newman, John(1996)。Give: A Cognitive Linguistic Study。Berlin：Mouton de Gruyter。
12.	Hopper, Paul J.、Traugott, Elizabeth Closs(1997)。Grammaticalization。Cambridge：Cambridge University Press。
13.	Matthews, Stephen、Yip, Moira Virginia(1994)。Cantonese: A Comprehensive Grammar。London：Routledge。
14.	Croft, William A.、Cruse, D. Alan(2004)。Cognitive Linguistics。Cambridge University Press。
15.	Norman, Jerry L.(1988)。Chinese。Cambridge University Press。
16.	Lakoff, George(1987)。Women, fire, and dangerous things: What categories reveal about the mind。Chicago, IL：Chicago University Press。
17.	Harris, Alice C.、Campbell, Lyle(1995)。Historical Syntax in Cross-linguistic Perspective。Cambridge University Press。
18.	Hopper, Paul J.、Traugott, Elizabeth Closs(2003)。Grammaticalization。Cambridge：Cambridge University Press。
19.	Heine, Bernd、Kuteva, Tania(2002)。World Lexicon of Grammaticalization。Cambridge University Press。
20.	Li, Charles Na、Thompson, Sandra Annear(1981)。Mandarin Chinese: a functional reference grammar。University of California Press。
21.	Bybee, Joan L.、Perkins, Revere Dale、Pagliuca, William(1994)。The Evolution of Grammar: Tense, Aspect, and Modality in the Languages of the World。University of Chicago Press。
22.	Heine, Bernd、Kuteva, Tania(2005)。Language Contact and Grammatical Change。Cambridge University Press。
23.	Chu, Zexiang(1998)。Shaoyang Fangyan Yanjiu。Changsha。
24.	Tang, Sze-wing(2003)。Hanyu Fangyan Yufa de Canshu Lilun。Beijing。
25.	Yan, Sen(1993)。Lichuan Fangyan Yanjiu。Beijing。
26.	Cui, Zhenhua(1998)。Yiyang Fangyan Yanjiu。Changsha。
27.	Hashimoto, Mantaro J.、Yu, Zhihong(1985)。Yuyan Dili Leixingxue。Beijing。
28.	Li, Rulong、Chang, Song Hing(1992)。Ke-Gan Fangyan Diaocha Baogao。Xiamen。
29.	Li, Yongming(1991)。Changsha Fangyan。Changsha。
30.	Liu, Lunxin(1999)。Ke-Gan Fangyan Bijiao Yanjiu。Beijing。
31.	Lü, Shuxiang(1993)。Xiandai Hanyu Babai Ci。Hong Kong。
32.	Wang, Li.(1996)。Hanyu Shi Gao。Beijing。
33.	Wei, Gangqiang、Chen, Changyi(1998)。Nanchanghua Yindang。Shanghai。
34.	Zhou, Changji、Ouyang, Yiyun(1998)。Xiamen Fangyan Yanjiu。Fuzhou。
35.	Cheung, H. Samuel(1972)。Xianggang Yueyu Yufa de Yanjiu。Hong Kong。
36.	Zhan, Bohui(1981)。Xiandai Hanyu Fangyan。Wuhan。
37.	Zhan, Bohui、Cheung, Yat-Shing(1988)。Zhujiang Sanjiaozhou Fangyan Cihui Duizhao。Guangzhou。
38.	Bonney, Samuel William(1853)。Phrases in the Canton Colloquial Dialect。Canton, Guangzhou：Publisher Unknown。
39.	Lam, Olivia Shi-ching(2008)。Object Functions and the Syntax of Double Object Constructions in Lexical Functional Grammar。Oxford。
40.	Nilsen, Don L. F.(1973)。The Instrumental Case in English: Syntactic and Semantic Considerations。The Hague。
41.	Ball, Dyer(1912)。How to Speak Cantonese: Fifty Conversations in Cantonese Colloquial。Hong Kong。
42.	Belt, Walter、Hoh, Fuk Tsz(1936)。The Revised and Enlarged Edition of a Pocket Guide to Cantonese。Guangzhou。
43.	Enfield, Nicholas J.(2007)。A Grammar of Lao。Berlin ; New York。
44.	Fulton, Albert A.(1888)。Progressive and Idiomatic Sentences in Cantonese Colloquial。Hong Kong。
45.	Stedman, Thomas Lathrop、Li, Kuei-p'an(1888)。A Chinese and English Phrase Book in the Canton Dialect。New York：W. R. Jenkins。
46.	Wasow, Thomas(2002)。Postverbal Behavior。Stanford。
47.	Song, Jae Jung(2001)。Linguistic Typology: Morphology and Syntax。London ; New York。
48.	Yates, Warren G.、Tryon, Absorn(1970)。Thai: Basic Course。Washington, D.C.。
49.	Jiang, Lansheng(2000)。Hanyu shiyi yu beidong jianyong tanyuan。Jindai Hanyu Tanyuan。Beijing。
50.	Xu, Dan(2005)。Mouxie juyou yiyi dongci de yufahua。Hanyu Yufahua Yanjiu。Beijing。
51.	Jiang, Shaoyu(2003)。‘Gei’ zi jiu, ‘jiao’ zi ju biao beidong de laiyuan。Yufahua yu Yufa Yanjiu。Beijing。
52.	Kwok, Bit-chee(2010)。Yuyan jiechu zhong de yufa bianhua: lun Nanning Yueyu “shuyu + binyu + buyu” jiegou de laiyuan。Diachronic Change and Language Contact: Dialects in South East China。Hong Kong。
53.	Zhang, Hongming(2005)。Hanyu ‘bei’ de yufahua。Yufahua yu Yufa Yanjiu。Beijing。
54.	Malchukov, Andrej、Haspelmath, Martin、Comrie, Bernard(2010)。Ditransitive constructions: a typological overview。Studies in Ditransitive Constructions: A Comparative Handbook。Berlin ; New York。
55.	Chappell, Hilary(2006)。From Eurocentrism to Sinocentrism: the case of disposal constructions in Sinitic languages。Catching Language: The Standing Challenge of Grammar Writing。Berlin：Mouton de Gruyter。
56.	Diller, Anthony(2001)。Grammaticalization and Tai syntactic change。Essays in Tai Linguistics。Bangkok。
57.	Enfield, Nicholas J.(2001)。On genetic and areal linguistics in Mainland South-East Asia: parallel polyfunctionality of ‘acquire’。Areal Diffusion and Genetic Inheritance: Problems in Comparative Linguistics。Oxford ; New York:。
58.	Haiman, John(1994)。Ritualization and the development of language。Perspectives on Grammaticalization。Amsterdam ; Philadelphia。
59.	Shibatani, Masayoshi(1976)。The grammar of causative constructions: a conspectus。Syntax and Semantics, Vol. 6: The Grammar of Causative Constructions。New York：Academic Press。
60.	Li, Fang-kuei(1976)。Sino-Tai。Genetic Relationship, Diffusion and Typological Similarities of East and Southeast Asian Languages。Tokyo：Japan Society for the Promotion of Science。
61.	Matisoff, James A.(1992)。Southeast Asian languages。International Encyclopedia of Linguistics。Oxford ; New York。
62.	Song, Jae Jung(2005)。Periphrastic causative constructions。The World Atlas of Language Structures。Oxford ; New York。
63.	Song, Jae Jung(2005)。Nonperiphrastic causative constructions。The World Atlas of Language Structures。Oxford ; New York。
64.	Stolz, Thomas(2001)。Comitatives vs. instrumentals vs. agents。Aspects of Typology and Universals。Berlin。
65.	Sybesma, Rint(2008)。Zhuang: a Tai language with some Sinitic characteristics: post-verbal ‘can’ in Zhuang, Cantonese, Vietnamese and Lao。From Linguistic Areas to Areal Linguistics。Amsterdam ; Philadelphia。
66.	Takashima, Ken-ichi、Yue, Anne O.(2000)。Evidence of possible dialect mixture in oracle-bone inscriptions。Memory of Professor Li Fang-Kuei: Essays on Linguistic Change and the Chinese Dialects。Taipei/Seattle：Institute of Linguistics, Academia Sinica; University of Washington。
67.	Talmy, Leonard(1976)。Semantic causative types。Syntax and Semantics, Vol. 6: The Grammar of Causative Constructions。New York：Academic Press。
68.	Wong, Kwok-shing(2004)。The acquisition of polysemous forms: the case of bei2 (“give”) in Cantonese。Up and Down the Cline─The Nature of Grammaticalization。Amsterdam ; Philadelphia。
69.	Yap, Foong-Ha、Iwasaki, Shoichi(2003)。From causatives to passives: a passage in some East and Southeast Asian languages。Cognitive Linguistics and Non-Indo-European Languages。Berlin & New York。
70.	Yue-Hashimoto, Anne(2003)。Grammar of Chinese dialects。The Sino-Tibetan Languages。London：Routledge。
71.	Zee, Eric(1999)。Cantonese (Hong Kong Cantonese)。Handbook of the International Phonetic Association: A Guide to the Use of the International Phonetic Alphabet。Cambridge ; New York。

圖書論文
1.	Matisoff, James A.(1991)。Areal and universal dimensions of grammatization in Lahu。Approaches to Grammaticalization, Vol. 2: Focus on Types of Grammatical Markers。Amsterdam ; Philadelphia：John Benjamins。
2.	Bybee, Joan L.(2003)。Mechanisms of change in grammaticization: the role of frequency。The Handbook of Historical Linguistics。Blackwell。
3.	Matthews, Stephen、Yip, Virginia(2001)。Aspects of contemporary Cantonese grammar: the structure and stratification of relative clauses。Sinitic Grammar: Synchronic and Diachronic Perspectives。Oxford University Press。
4.	Bisang, Walter(1999)。Classifiers in East and Southeast Asian languages: counting and beyond。Numeral Types and Changes Worldwide。Mouton de Gruyter。
5.	Aikhenvald, Alexandra Y.(2006)。Grammars in contact: a cross-linguistic perspective。Grammars in Contact: A Cross-linguistic Typology。Oxford：Oxford University Press。
6.	曹茜蕾、貝羅貝(2006)。The Analytic Causatives of Early Modern Southern Min in Diachronic Perspective。山高水長 : 丁邦新先生七秩壽慶論文集。臺北市：中央研究院語言學研究所。延伸查詢
7.	Newman, John(1993)。The semantics of giving in Mandarin。Conceptualizations and Mental Processing in Language。New York。
8.	Traugott, Elizabeth C.、König, Ekkehard(1991)。The semantics-pragmatics of grammaticalization revisited。Approaches to Grammaticalization。Amsterdam：John Benjamins。
9.	Comrie, Bernard(1976)。The syntax of causative constructions: cross-language similarities and divergences。and Semantics, Vol. 6: The Grammar of Causative Constructions。New York：Academic Press。
10.	Cheng, Lisa L. S.、Huang, C.-T. James、Li, Y.-H. Audrey、Tang, C.-C. Jane(1999)。Hoo, Hoo, Hoo: Syntax of the Causative, Dative, and Passive Constructions in Taiwanese。Contemporary studies on the Min dialects。Berkeley：University of California。
11.	Hashimoto, Mantaro J.(1988)。The structure and typology of the Chinese passive construction。Passive and Voice。John Benjamins。
12.	Haspelmath, Martin(2005)。Ditransitive constructions: the verb 'Give'。The World Atlas of Language Structures。Oxford University Press。

推文
推薦
引用網址
引用嵌入語法
轉寄

top

:::

相關期刊
相關論文
相關專書
相關著作
熱門點閱

1.	現代臺灣客語與「分佢」相關的致使結構之語法和語意特點
2.	Benefactive and Malefactive Constructions in Taiwan Southern Min
3.	On the Origin of the Causative Use of bun¹ in Hakka: Evidence from the Basel Mission Texts
4.	談論元結構和引介策略：從客語非典處置「將」字句談起
5.	Investigating the Argument Structure of Hakka Disposal Constructions: A Case Study of Disposal-Affective Jiong in Sixian Hakka
6.	臺灣客語「VC來」與「V分佢C」句式的「我者」視角
7.	浙江畬話的雙及物結構與相關語法標記初探
8.	臺灣閩、客語使成述補結構中的虛指代詞「伊／佢」
9.	泉州閩南語的「乞」、「度」、「傳」、「與」及其可能演變
10.	The Semantic Map of the Spatial Domain and Related Functions
11.	Profiling Hakka Bun Causative Constructions
12.	粵語研究新資源：《香港二十世紀中期粵語語料庫》
13.	An Optimality Theoretic Analysis of the Distribution of Hakka Prepositions DI, DO, BUN, LAU, TUNG, ZIONG
14.	Investigating the Syntax of Postverbal Modals in Hakka
15.	Psych Predicates and Causation in Hakka: A Constructional Approach

1.	臺灣客語時間詞語研究
2.	客語輕動詞邊緣地貌圖
3.	國語和客家話的結果式：論元體現
4.	從構式語法看漢語結果複合動詞

1.	《客家話的源起與通變》導論：臺灣近三十年的客家話研究
2.	East-West Encounter: Comparing Earlier Romanized and Chinese-character Southern Min Texts: The Development of Interrogative Words in Southern Min
3.	語言使用與語法化

無相關著作

1.	Father, Teacher, Criminal: Historical and Generic Reading of William Wordsworth's Two-Part Prelude
2.	Musik als Berufung--E. T. A. Hoffmanns Komponistenkarriere und sein Versagen
3.	Dream on Classical and Modern Works: Life Is a Dream of Calderón de la Barca & Open Your Eyes of Alejandro Amenábar
4.	La Composición Morfológica del Chino Mandarín y el Español
5.	｢大目乾連冥間救母変文并図一卷并序｣における表現形式について
6.	A Cognitive Analysis of Puns in Spanish Advertising
7.	Rethinking OCP Effects on Tone Sandhi
8.	Prominence from Complexity: Capturing Tianjin Ditonal Patterns
9.	Circular Tonal Chain Shifts in Jiaoxian Compound Words
10.	Chengdu Reduplication: An Optimality Theoretic Analysis
11.	Phonemes, Features, and Syllables: Converting Onset and Rime Inventories to Consonants and Vowels
12.	Markedness and Lexical Typicality in Mandarin Acceptability Judgments
13.	OT Factorial Typology and the Typology of Mandarin Mid Vowel Assimilation
14.	書評：汪鋒，《漢藏語言比較的方法與實踐--漢、白、彝比較研究》(北京：北京大學出版社，2013)
15.	黑水縣沙石多嘉戎語動詞人稱範疇的特點

QR Code

臺灣人文及社會科學引文索引資料庫系統

詳目顯示

臺灣人文及社會科學引文索引資料庫