Traduisibilité et Intraduisibilité Une Étude Interculturelle du Concept de Romantisme__臺灣人文及社會科學引文索引資料庫

:::

詳目顯示

回上一頁

第 1 筆 / 總合 1 筆

第一頁

上一頁

下一頁

最後一頁

/1頁

來源文獻資料

題名：	Traduisibilité et Intraduisibilité Une Étude Interculturelle du Concept de Romantisme
書刊名：	淡江外語論叢
作者：	陳麗娟／賈瑪琍／江灝
作者(外文)：	Chen, Li-chuan／Marie-Paule, Chamayou／Chiang, Hao
出版日期：	2011
卷期：	18
頁次：	頁75-91
主題關鍵詞：	翻譯；可譯性；不可譯性；溝通；信息；符號；傳遞；跨文化；浪漫；Translation；Translatable；Non-translatable；Communication；Message；Symbol；Conveyance；Intercultural；Romantic；Traduction；Traduisibilité；Intraduisibilité；Code；Transmission；Romantisme
原始連結：	連回原系統網址
相關次數：	被引用次數:期刊(0) 博士論文(0) 專書(0) 專書論文(0) 排除自我引用:0 共同引用:0 點閱:65

推文
推薦
引用網址
引用嵌入語法
轉寄

第一頁

上一頁

下一頁

最後一頁

:::

相關期刊
相關論文
相關專書
相關著作
熱門點閱

1.	'Transtantiation' as a Paradigm Addition: A Case of Translating the Untranslatable Critical Art Expertise for Appraising Regular Script Chinese Calligraphy
2.	從廣告翻譯看法語世界
3.	從「解構主義」探究教師於十二年國教培育學生「符號運用與溝通表達」核心素養過程所應具之基本素養
4.	馬華小說日譯問題：以黎紫書的小說為例
5.	把故事再說一次：翻譯與改編
6.	Terrorism as Communication: An Intercultural Communication Approach to the World's Biggest Political Threat
7.	跨文化翻譯的倫理限度--以朱利安和德希達為例
8.	Symbols and Allegories in Goethe's "Maifest" (Mayfest)
9.	文化的可譯性與不可譯性
10.	跨族群翻譯與歷史書寫：以李昂〈彩妝血祭〉與賴香吟〈翻譯者〉為例
11.	跨越邊界與話語反思--試論希理斯．米勒的解構主義翻譯觀
12.	仰望語言星空：聯想關係的移宮換羽
13.	可譯性與精英翻譯--談〈譯家的職責〉
14.	《死者曆書》的「(反)文化書寫」：文學與人類學之可譯性探討

1.	演譯中華: 《趙氏孤兒》歐遊記

1.	跨族群翻譯與歷史書寫 : 以李昂〈彩妝血祭〉與賴香吟〈翻譯者〉為例

無相關著作

無相關點閱

QR Code

QRCODE