資料載入處理中...
臺灣人文及社會科學引文索引資料庫系統
:::
網站導覽
國圖首頁
聯絡我們
操作說明
English
行動版
(18.223.209.98)
登入
字型:
**字體大小變更功能,需開啟瀏覽器的JAVASCRIPT,如您的瀏覽器不支援,
IE6請利用鍵盤按住ALT鍵 + V → X → (G)最大(L)較大(M)中(S)較小(A)小,來選擇適合您的文字大小,
如為IE7以上、Firefoxy或Chrome瀏覽器則可利用鍵盤 Ctrl + (+)放大 (-)縮小來改變字型大小。
來源文獻查詢
引文查詢
瀏覽查詢
作者權威檔
引用/點閱統計
我的研究室
資料庫說明
相關網站
來源文獻查詢
/
簡易查詢
/
查詢結果列表
/
詳目列表
:::
詳目顯示
第 1 筆 / 總合 1 筆
/1
頁
來源文獻資料
摘要
外文摘要
引文資料
題名:
從徐家匯博物院到震旦博物院--法國耶穌會士在近代中國的自然史研究活動
書刊名:
中央研究院歷史語言研究所集刊
作者:
戴麗娟
作者(外文):
Tai, Li-chuan
出版日期:
2013
卷期:
84:2
頁次:
頁329-385
主題關鍵詞:
法國耶穌會士
;
徐家匯博物院
;
震旦博物院
;
上海博物院
;
上海科學事業
;
French Jesuits
;
Zikawei Museum
;
Heude Museum
;
Shanghai Museum
;
Shanghai scientific enterprises
原始連結:
連回原系統網址
相關次數:
被引用次數:期刊(
7
) 博士論文(
1
) 專書(0) 專書論文(0)
排除自我引用:
6
共同引用:
30
點閱:307
在中西文化交流史上,耶穌會士所扮演的角色早已受學界注意,但現有的討論多集中在明末清初一段,對於清末與民國時期的相關研究仍不夠多。本文以法國耶穌會士在十九世紀後半的上海所建立的一個自然史博物館為對象,試圖回溯這個存在了八十多年、如今卻已遭人遺忘的科學機構之歷史面貌。論文以該機構所經歷的兩個時期為主軸,分析其發展重點。第一個時期是徐家匯博物院時期(1868-1930):在這個奠基時期,創始人韓伯祿神父與其繼任者的工作重心是厚實博物院的生物標本收藏與系列研究,而其收藏之豐,曾被譽為東亞第一。在研究成果發表方面,從博物院自身的出版品中,可看到土山灣孤兒院青年學徒所製作的博物學圖版,顯現出這方面的技術之引進與傳承。而在與當地科學社群交流方面,徐家匯博物院除了提供標本鑑定的服務外,也與亞洲文會所設立的上海博物院有許多合作關係,包括培養出中國第一批動物標本剝製師。第二個時期是震旦博物院時期(1930-1952):遷入震旦大學的徐家匯博物院在此時更名,並與大學課程充分配合,發揮教育功能。而在知識交流上,博物院此時更積極尋求與當時中國第一代生物學人才合作,尤其是昆蟲學方面的人才,這點可從成果出版中觀察到。最後,從這個時期的展覽可看出,博物院不僅注重研究與教育,也開始加強科普的功能。一九五二年,在戰後試圖繼續發展的震旦博物院仍不敵政局改變的壓力,與震旦大學一起被迫關閉。這個由法國耶穌會士主持的上海科學機構從此逐漸被遺忘,而它在中國現代生物學發展中所扮演的角色,其實值得我們重新認識。
以文找文
While the role played by the Jesuits in the history of Sino-Western cultural exchange has been well researched, most studies have focused on the end of the Ming dynasty and beginning of the Qing, with research into the late imperial Qing and Republican eras being comparatively sparse. Focusing on a natural history museum founded in Shanghai by French Jesuits in the second half of the 19th century, this article retraces the major activities of this scientific institution which existed for more than 80 years but has now been largely forgotten. The article considers two distinct periods of time, analyzing the most significant developments of the museum during each period. During the first period (1868-1930), when it was known as Zikawei Museum, the first point highlighted involves the contributions of the founding father, Pierre Marie Heude, and his successors in building specimen collections once considered unmatched, quantitatively, in all of East Asia. The article also emphasizes the scientific illustrations drawn and lithographed by the orphans of Toushanwan that appeared in the publications of the museum and traces the introduction and transmission of related techniques into China. When interacting with local scientific communities, the museum generally offered specimen identification services to those requesting it and collaborated closely with Shanghai Museum in various fields, including in training the first generation of Chinese taxidermists. During the second period (1930-1952), when it was renamed Zhendan Museum (or, in English, Heude Museum) after merging with Zhendan University (Aurora University), the museum began to develop its educational functions, with priests working in the museum also teaching students. As for scientific exchange, the museum sought to collaborate with the first generation of Chinese scientists, especially entomologists, an effort particularly evident in its scientific publications. Through exhibitions organized in this period, we can also observe that this museum tried to enhance its efforts at scientific popularization. In 1952, Heude Museum, which had tried to continue its activities after the war, was finally forced to close along with Aurora University at the orders of the new political authorities. This article brings greater attention to the significance of the institution and its role in the development of modem Chinese biology, topics which have been largely ignored since the museum's closure.
以文找文
期刊論文
1.
佚名(19200600)。土山灣印刷所五旬金慶誌盛。聖教雜誌,6,284-285。
延伸查詢
2.
佚名(1930)。震旦大學新建博物院行奠基禮誌盛。聖教雜誌,19(6),285。
延伸查詢
3.
佚名(1939)。韓氏博物院七十週年紀念。震旦醫刊,4(4),324-329。
延伸查詢
4.
Anonymous.(1930)。4tChronique du 2e semestere 1930。Bulletin de Universite Aurore,21,91-95。
5.
Anonymous.(1935)。Obituary: John David Digues La Touche。Ibis,11,889-890。
6.
Anonymous(1947)。A la memoire du Pere Piel, directeur du Musee Heude (1935-1945).。Notes d'Enthomologie chinoise,11,v-vi。
7.
Becquart, B.(1940)。Lentomologie au laboratoire du Musee Heude.。Bulletin de I'Universite I’Aurore,3,308-312。
8.
Cordier, Henri.(1901)。Armand David。T’oung Pao,94-96。
9.
Courtois, Frederic.(1906)。Le P. Heude et le musee de Zi-ka-wei.。Memoires concernant I 'Histoire naturelle de I 'Empire chinois,5(2),1-32。
10.
Courtois, Frederic.(1920)。L’herbier de Zikawei: Herborisation dans le Kiangsou en 1918。Memoires concernant I 'Histoire naturelle de I 'Empire chinois,6(1),1-136。
11.
Dehergne, Joseph.(1945)。Le fonds Sowerby。Bulletin de I'Universite I'Aurore,24,812-815。
12.
Dehergne, Joseph.(1947)。“Les debuts d,un naturaliste en Chine: Les premiers voyages du Pere Heude,d’apres son Journal et ses Lettres (1868-1875).。Bulletin de I 'Universite VAurore,30,192-243。
13.
Dehergne, Joseph、Arthur de Carle Sowerby.(1946)。Chronique du Musee Heude。Bulletin de I 'Universite I'Aurore,28,678-680。
14.
Fauvel, Albert A.(1879)。Report of the Curator for the Year 1878。Journal of the North China Branch of the Royal Asiatic Society, n.s,13(1879),xiii-xviii.。
15.
Fauvel, Albert A. .(1879)。Alligators in China。Journal of the North China Branch of the Royal Asiatic Society, n.s,13(1879),1-36。
16.
Ficher, Henri.(1904)。Le R. P. Heude, n6crologie.。Journal de conchyliologie,52(4),372-376。
17.
Flamet, R. P.(1938)。Le Musee Heude, ses fondateurs et ses richesses scientifiques。Bulletin de I'Universite I 'Aurore,39,46-50。
18.
La Touche, John David Digues.(1909)。The Collection of Birds in the Shanghai Museum。Journal of the North China Branch of the Royal Asiatic Society, n.s.,40,69-77。
19.
Piel, Octave.(1935)。Activity du Musee Heude pendant Fannee 1935。Bulletin de I Universite I Aurore,33,12-13。
20.
Piel, Octave.(1936)。Le Reverend Pere A. Savio, S.J. (1882-1935)。Annales de la Societe entomologique de France,105,6。
21.
Piel, Octave.(1938)。Le 70e anniversaire du Musee Heude。Bulletin de I 'Universite I'Aurore,,39,56-59。
22.
Savio, Auguste(1931)。Le Musee Heude。Bulletin de I'Universite I’Aurore,25,1931-1932。
23.
Sowerby, Arthur de Carle.(1920)。Notes on Heudeâs Bears in the Sikawei Museum, and on the Bears of Palaearctic Eastern Asia。Journal of Mammalogy,1(5),225。
24.
Sowerby, Arthur de Carle(1932)。Tang Wang Wang。The China Journal of Science and Arts,16(2),57-59。
25.
Sowerby, Arthur de Carle(1933)。tkSocietes and Institutions: the Heude Museum。The China Journal of Science and Arts,19(1),48-50。
26.
Sowerby, Arthur de Carle.(1933)。The History of the Shanghai Museum。The China Journal of Science and Arts,19(5),219-225。
27.
Sowerby, Arthur de Carle.(1933)。The Personnel of the Shanghai Museum.。The China Journal of Science and Arts,19(5),225。
28.
Sowerby, Arthur de Carle(1935)。The Naturalists,Club of Shanghai。The China Journal of Science and Arts,23(6),395。
29.
V. P.(1933)。Le Musee Heude: Un an d’activitS scientifique.。Bulletin de I'Universite I'Aurore,28,78-81。
30.
Vosy-Bourbon, H.(1895)。Honorary Curators Report。Journal of the North China Branch of the Royal Asiatic Society, n.s,27,222-223。
31.
Wang, Chung-nie(1940)。Index bibliographique sur l’entomologie chinoise。Notes d’Entomologie chinoise,7(10),205-462。
32.
王興義、吳雲瑞(1942)。中國藥物展覽會之概況。震旦醫刊,7(2-3),147-161。
延伸查詢
33.
丘濂(2010)。標本唐:一個家族的標本製作傳奇。三聯生活週刊,579,90-95。
延伸查詢
34.
吳崢嶸(2007)。百年標本唐。檔案春秋,2,14-18。
延伸查詢
35.
胡鴻興(1981)。唐家的鳥:記武漢大學生物糸標本室高級工程師唐瑞昌。大自然,2,21-23。
延伸查詢
36.
孫英寶、馬屢一、覃海寧(2008)。中國植物科學畫小史。植物分類學報,46(5),772-784。
延伸查詢
37.
鄒振環(2010)。土山灣印書館與上海印刷出版文化的發展。安徽大學學報(哲學社會科學版),2010(3),1-14。
延伸查詢
38.
缪思(2011)。土山灣木工部主任葛承亮。土山灣,13,34。
延伸查詢
39.
Braun, Anja、Colin P.、Groves, Peter Grubb、Yang Qi-Sen、Xia Lin(2001)。Catalogue of the Musee Heude collection of Mammal Skulls。Acta Zootaxonomica Sinica,4,608-660。
40.
Nelson, E. Charles(1994)。Charles Rathouisâs painting (1889) of Augustine Henryâs Goral from the Yichang Gorges, China。Archives of Natural History,21(1),43-47。
41.
Pug, Rogerio Miguel(2012)。丁he First Museum in China: The British Museum of Macao (1829¬1834) and its Contribution to Nineteenth-Century British Natural Science.。Journal of the Royal Asiatic Society,22,575-586。
42.
Stevens, Keith(1998)。Naturalist, Author, Artist, Explorer and Editor and An Almost Forgotten President: Arthur de Carle Sowerby 1885-1954 President of the North China Branch of the Royal Asiatic Society 1935-1940.。Journal of the Royal Asiatic Society Hong Kong Branch,38,121-136。
43.
戴麗娟(20080300)。周口店發掘時代的一名法國顧問--以新近出版的德目進書信集為基礎材料的研究。中央研究院歷史語言研究所集刊,79(1),95-161。
延伸查詢
44.
黃一農(19960300)。明末清初天主教傳華研究的回顧與展望。新史學,7(1),137-169。
延伸查詢
45.
戴麗娟(20091200)。在「邊緣」建立「中心」--法國耶穌會士桑志華與天津北疆博物院。輔仁歷史學報,24,229-256。
延伸查詢
46.
張寧(20001200)。在華英人間的文化衝突:上海「運動家」對抗「鳥類屠害者」,1890-1920。中央研究院近代史研究所集刊,34,89-144。
延伸查詢
47.
李又寧(1993)。曾昭燏(1909-1964)─我國最傑出的女性考古學家及博物館學家。近代中國婦女史研究,1,35-48。
延伸查詢
學位論文
1.
局倍(2009)。土山灣孤兒院美術工場研究(博士論文)。中央美術學院。
延伸查詢
2.
陳勝崑(1984)。中國科學社生物硏究所之研究(碩士論文)。國立臺灣師範大學。
延伸查詢
圖書
1.
中國博物館協會(193509)。中國博物館協會會報。
延伸查詢
2.
中國博物館協會(1936)。中國博物館一覽。北平:中國博物館協會。
延伸查詢
3.
佚名(1983)。申報。申報影印 本:一八七五年七月一一八七五年十二月。上海:上海書店。
延伸查詢
4.
佚名(1996)。江南育嬰堂記目錄。徐家匯藏書樓明清天主教文獻。臺北:輔仁大學神學院。
延伸查詢
5.
胡道靜(1998)。震旦博物院史略。舊上海史料匯編。北京:北京圖書館出版社。
延伸查詢
6.
國立中央研究院(1929)。國立中央研究院職員錄(民國十八年度)。南京:國立中央研究院。
延伸查詢
7.
震旦大學(1935)。私立震旦大學一覽。上海:土山灣印書館。
延伸查詢
8.
Belval, Henri.(1931)。Contribution a la flore du Kiangsou, coll. Notes de botanique chinoise。Shanghai:Universite de I’Aurore and Musee Heude。
9.
Clark, Robert Sterling、de Carle Sowerby, Arthur(1912)。Through Shen-kan: The Account of the Clark Expedition in North China,。London:T. Fisher Unwin。
10.
David, Armand.(1875)。Journal de mon troisieme voyage d'exploration dans I 'empire chinois.。Paris:Hachette。
11.
La Serviere, Joseph de(1914)。Histoire de la Mission du Kiang-Nan: Jesuites de la Province de France (Pahs)。Zi-ka-we:Imprimerie de rOrphelinat de Tu-se-we。
12.
La Serviere, Joseph de.L(1914)。L’Orphelinat de T'ou-se-we, son histoire, son etat present.。Zi-ka-wei:Imprimerie de POrphelinat de T'ou-se-we。
13.
La Serviere, Joseph de(1925)。A Handbook of the Birds of Eastern China。London:Taylor and Francis。
14.
Sowerby, Arthur de Carle(1936)。China’s Natural History: A Guide to the Shanghai Museum (R.A.S.).。Shangha:Royal Asiatic Society, North China Branch。
15.
王思明、周堯(1995)。中國近代昆蟲學史(1840-1949)。西安:陝西科學技術出版社。
延伸查詢
16.
莊小鳳、馬學強(2010)。西學東漸第一校:從徐匯公學到徐匯中學。上海:上海辭書出版社。
延伸查詢
17.
江曉原、吳燕(2004)。紫金山天文台史稿:中國天文學現代化個案。濟南:山東教育出版社。
延伸查詢
18.
江滢河(2007)。清代洋畫與廣州岸。北京:中華書局。
延伸查詢
19.
李純康(1998)。上海學校溯源。舊上海史料匯編。北京:北京圖書館出版社。
延伸查詢
20.
宋浩杰(2005)。歷史上的徐家滙。上海:上海文化出版社。
延伸查詢
21.
宋浩杰(2010)。土山灣記憶。上海:學林出版社。
延伸查詢
22.
吳嘉陵(2006)。清末民初的繪畫教育與畫家。臺北:秀威資訊科技股份有限公司。
延伸查詢
23.
胡宗剛(2005)。靜生生物調查所史稿。濟南:山東教育出版社。
延伸查詢
24.
南京博物院編(2009)。曾昭燏文集。北京:文物出版社。
延伸查詢
25.
徐悲鴻(1994)。新藝術運動的回顧與前瞻。徐悲鴻藝術文集。銀川:寧夏人民出版社。
延伸查詢
26.
張劍(2005)。科學社團在近代中國的命運:以中國科學社為中心。濟南:山東教育出版社。
延伸查詢
27.
張曉依(2009)。土山灣印書館西文資料考述。歷史上的中國出版與東亞文化交流。上海:百家出版社。
延伸查詢
28.
許明龍(2005)。中國學界近年來明末清初中西文化交流史研究之管見。東西交流史的新局:以基督宗教為中心。臺北:臺灣大學出版中心。
延伸查詢
29.
盛威、孫萍、歐七序(2006)。三個世紀的跨越:從南洋公學到上海交通大學。上海:上海交通大學出版社。
延伸查詢
30.
黃書光(2004)。《國家之光人類之瑞:復旦大學校長馬相伯》。濟南:山東教育出版社。
延伸查詢
31.
黃樹林(2010)。重拾歷史碎片:土山灣研究資料粹編。北京:中國戲劇出版社。
延伸查詢
32.
曾昭燏(1943)。博物館。重慶:正中書局。
延伸查詢
33.
翟啟慧、胡宗剛(2006)。秉志文存。北京:北京大學出版社。
延伸查詢
34.
震旦大學校友會(2002)。《震旦大學建校百年紀念1903-2002》。上海:震旦大學校友會。
延伸查詢
35.
戴勝(1988)。福爾摩莎大探查--博物學家史溫侯在台的觀測。探險家在台灣。臺北:自立晚報文化出版部。
延伸查詢
36.
戴勝(1988)。樹蛙、長毛象、原住民--自然科學家拉圖許的徒步之旅。探險家在台灣。
延伸查詢
37.
羅桂環(2005)。近代西方識華生物史。濟南:山東教育出版社。
延伸查詢
38.
Boutan, Emmanuel(1993)。Le nuage et la vitrine: JJne vie de Monsieur David。Bayonne:Editions Raymond Chabaud。
39.
Kurtz, Joachim(2010)。Messenger of the Sacred Heart: Li Wenyu (1840-1911) and the Jesuit Periodical Press in Late Qing Shanghai。In From Woodblocks to the Internet: Chinese Publishing and Print Culture in Transition, circa 1800 to 2008。Leiden:Brill。
40.
Kusukawa, Sachiko(2012)。Picturing the Book of Nature: Image, Text and Argument in Sixteenth- Century Human Anatomy and Medical Botany。Chicago:The University of Chicago Press.。
41.
Lamy, Denis(2008)。Le dessin botanique dans la transmission des connaissances。In Passions botaniques: naturalistes voyageurs au temps des grandes decouvertes。Rennes:Editions Ouest-France,。
42.
Sowerby, Richard Raine(1956)。Sowerby of China: Arthur de Carle Sowerby.。Kendal:Titus Wilson and Son.。
43.
Tiedemann, Rolf Gerhard(2009)。Reference Guide to Christian Missionary Societies in China: From the Sixteenth to the Twentieth Century。M. E. Sharpe。
44.
Belval,Henri(1933)。Flore de la region montagneuse du Ngan-Hoei, enumeration des pi antes recoltees et determinees par le P。Courtois au cours des annees 1906-1922, coll. « Notes de botanique chinoise », n° 2。Shanghai:Universite de I’Aurore and Musee Heude。
45.
趙慶源(1980)。中國天主教教區劃分及其首長接替年表。台南:聞道出版社。
延伸查詢
46.
王毅(2005)。皇家亞洲文會北中國支會研究。上海:上海書店。
延伸查詢
47.
中國社會科學院近代史研究所翻譯室(1981)。近代來華外國人名辭典。北京:中國社會科學出版社。
延伸查詢
48.
萬青力(2005)。並非衰落的百年--十九世紀中國繪畫史。臺北:雄獅圖書公司。
延伸查詢
49.
方豪(1954)。中西交通史。臺北:中華文化出版事業委員會。
延伸查詢
50.
Fan, Fa-ti(2004)。British Naturalists in Qing China: Science, Empire and Cultural Encounter。Harvard University Press。
其他
1.
上海市地情資料庫:唐旺旺,http://www.shtong.gov.cn/node2/node4429/node4432/node7071 l/node70715/nod e70723/userobjectlai54307.html, 20100124。
2.
Albert Joseph Marie de Cooman。Missions Etrangeres de Paris: Archives,http://archives.mepasie.org/notices/notices-biographiques/de-cooman-l, 20130202。
3.
The John Reeves Collections,http://www.nhm.ac.uk/nature-online/art-nature-imaging/collections/reeves/ index.html, 20111017。
推文
當script無法執行時可按︰
推文
推薦
當script無法執行時可按︰
推薦
引用網址
當script無法執行時可按︰
引用網址
引用嵌入語法
當script無法執行時可按︰
引用嵌入語法
轉寄
當script無法執行時可按︰
轉寄
top
:::
相關期刊
相關論文
相關專書
相關著作
熱門點閱
1.
畢士博、李濟與「中國人自己領導的第一次田野考古工作」
2.
近代臺灣休閒狩獵史
3.
山東濰縣拘留營的日常飲食面向:以英籍外僑的視角為中心(1943~1945)
4.
夏元瑜與臺灣的動物標本文化史
5.
十九世紀初澳門不列顛博物館的歷史意義--兼論英、印、中自然史資訊流通網絡的運作
6.
通俗科學的歷史研究--英語世界的趨勢、課題與反思
7.
中國即田野--畢士博及中國於二十世紀初期美國學術界的地位
8.
金敦.沃德的康藏考察及其成就與影響
9.
「生不可得見」的「有形之物」--中藥材龍骨的認知變遷與使用歷史
10.
科技研究中的地理轉向及其在地理學中的迴響
11.
與世相接--嚴智怡與天津博物院的誕生
12.
19世紀俄羅斯漢學家與歐洲對中國植物的認識
13.
中國早期博物館知識的傳播--以19世紀基督教新教傳教士中文報刊為例
14.
小中見大:橫川定寄生蟲學研究的科學實作
15.
利瑪竇研究的過往及思考:兼論幾本新著及利瑪竇史料
1.
當「社會」變為一門「知識」:近代中國社會學的形成及發展(1890-1949)
2.
國族、學科、小說——來臺紅學四家論
1.
成聖與家庭人倫:宗教對話脈絡下的明清之際儒學
2.
明末清初「敬天愛人」思想研究:以天主教儒者為中心
3.
中華文明的反共敘事:耶穌會《中國新聞分析》
4.
兩頭蛇 : 明末清初的第一代天主教徒
5.
Popularor Local? Historiographical Shiftsinthe Study of Christianity in Late Imperial China
無相關著作
1.
乾隆《貳臣傳》立傳原則平議
2.
《上海博物館藏戰國楚竹書(八).桐頌》考釋
3.
殷墟西北岡1001號大墓出土雕花骨器的研究
4.
北洋海防經費收數考述(1875~1894)
5.
《明夷待訪錄》〈題辭〉中的十二運
6.
幫丁聽繼:明代軍戶中餘丁角色的分化
7.
論唐宋嶺南南部沿海的雷神崇拜及其影響:以唐人房千里所撰《投荒雜錄》為起點的考察
8.
「天理」在南宋審判中的作用
9.
宋代地區道教的個案研究-廣州道觀、道堂及道院
10.
敦煌寫本《圓明論》與〈阿摩羅識〉初探--以傅圖188106號為中心
11.
明清時期江漢平原里甲制度的實行及其變革
12.
從考古發現看西周墓葬的「分器」現象與西周時代禮器制度的類型與階段(下篇)
13.
陌生人的歷史意義--亞當史密斯論商業社會的倫理基礎
14.
練形與鍊度:六朝道教經典當中的死後修練與亡者救度
QR Code