Broken Images：The Traditions of "Blazoning" Women in the "Yu-t'ai Hsin Yung" and "Hohe Minne"_

:::

詳目顯示

第 1 筆 / 總合 1 筆

/1頁

來源文獻資料
外文摘要
引文資料

題名：	Broken Images：The Traditions of "Blazoning" Women in the "Yu-t'ai Hsin Yung" and "Hohe Minne"
書刊名：	Tamkang Review
作者：	Linder,Birgit
出版日期：	1993
卷期：	24:2
頁次：	頁83-118
主題關鍵詞：	Blazoning；Love lyric；Sublimation；Eroticism；Petrarchism；Objectification；Troubadours；Artificial；Feminine image；情詩；中國；德國；宮體詩；女性角色
原始連結：	連回原系統網址
相關次數：	被引用次數:期刊(0) 博士論文(0) 專書(0) 專書論文(0) 排除自我引用:0 共同引用:18 點閱:61

This essay compares two traditions of highly stylized love Iyric: the German late medieval Des Minnesangs Fruehling, which is in the tradition of the troubadours and related to Renaissance Petrarchism, and Chinese Palace Style Poetry of the Liang Dynasty. In both cases “woman” is taken as the object of the poem and depersonalized into an abstract entity, thus being deprived of her concrete individuality. To this end the technique of “blazoning” is employed, whereby the various parts of the woman’s body are described in erotic or lurid detail: this is really a rhetorical taking control of the woman’s body by the male speaker (poet). But while the German Minnesang sublimates the feminine qualities into a life-enhancing ideal spiritual essence to be praised (revered) by the male speaker / poet, the Chinese Palace Style Poetry reduces the “woman” to a merely art-enhancing artificial object, a purely aesthetic and erotic object of desire for the decadent pleasure of the male aristocrats at court.

以文找文

期刊論文
1.	楊明(1988)。宮體詩評解問題。復旦學報，5，48-49。延伸查詢
2.	Prynne, J. H.、Birrell, Anne M.(1983)。Review of New Songs from a Jade Terrace。Modern Asian Studies，17，673。
3.	林文月(19660800)。南朝宮體詩研究。國立臺灣大學文史哲學報，15，407-458。延伸查詢
4.	Spade, Beatrice(1979)。The Education of Women in China during the Southern Dynasties。Journal of Asian History，13(1)，15-41。

圖書
1.	Chang, Kang-i Sun(1986)。The Six Dynasties Poetry。Princeton：Princeton University Press。
2.	Parker, Patricia(1987)。Literary Fat Ladies: Rhetoric, Gender, Property。Methuen。
3.	徐陵、吳兆宜(1967)。箋註玉臺新詠。臺北：廣文書局。延伸查詢
4.	Marney, John(1976)。Liang Chien-Wen Ti。Boston：Twayne。
5.	O'Hara, Albert Richard(1971)。The Position of Woman in Early China According to the Lieh Nü Chuan "The Biographies of Chinese Women"。Taipei：Mei Ya。
6.	de ROUGEMONT, Denis、Belgion, Montgomery(1956)。Love in the Western World。New York：Pantheon。
7.	Birrell, Anne M.(1982)。New Songs from a Jade Terrace: An Anthology of Early Chinese Love Poetry。London：George Allen and Unwin。
8.	Lachmann, Karl、Haupt, Moritz、Vogt, Friedrich、von Kraus, Carl、Moser, Hugo、Tervooren, Helmut(1977)。Des Minnesangs Frühling。Stuttgart：Hirzel。
9.	Schweikle, Günther(1989)。Minnesange。Stuttgart：Metzler。
10.	Nicholson, Frank C.、The Minnesingers of the Twelfth to Fourteenth Centuries(1907)。German Love Songs。Chicago：University of Chicago Press。
11.	Goldin, Frederick(1973)。German and Italian Lyrics of the Middle Ages: An Anthology and a History。New York：Anchor Press。
12.	Bithell, Jethro(1909)。The Minnesingers。London：Longmans, Green, and Co.。
13.	Willms, Eva(1990)。Liebes leid und Sangeslust: Untersuch ungen zur deutschen Liebeslyrik des späten 12 und frühhen 13 Jahrhunderts。München：Artemis。
14.	Goheen, Jutta(1984)。Mittelalterliche Liebeslyrik von Neidhart von Reuental bis zu Oswald von Wolkenstein: Eine Stilkritik。Berlin：E. Schmidt。
15.	Ferrante, Joan M.(1975)。Woman As Image in Medieval Literature: From the Twelfth Century to Dante。New York：Columbia University Press。
16.	Ferrante, Joan M.(1985)。Woman As Image in Medieval Literature: From the Twelfth Century to Dante。Durham：Labyrinth Press。
17.	(1973)。Liang shu。Peking：Chung-hua shu-chii。
18.	李善。文選。Taipei：Cheng-chung shu-chii。延伸查詢
19.	Salem, Laila(1980)。Die Frau in den Liedern des Hohen Minnesangs: Forschungskritik und Textanalyse。Lang。
20.	Martin, L. C.(1963)。The Poetical Works of Robert Herrick。Oxford：Clarendon Press。
21.	Trilling, Lionel(1956)。A Gathering of Fugitives。Boston：Beacon Press。
22.	Bumke, Joachim、Dunlap, Thomas(1991)。Courtly Culture: Literature and Society in the High Middle Ages。Berkeley：U of California P.。

圖書論文
1.	Miao, Ronald C.(1978)。Palace-style Poetry: The Courtly Treatment of Glamour and Love。Studies in Chinese Poetry and Poetics。San Francisco：Chinese Materials Center Inc.。
2.	Dinzelbacher, Peter(1986)。Sozial-und Mentalitätsgeschichte der Liebe im Mittelalter。Minne ist ein swarerez Spil: Neue Untersuchungen zum Minnesang und zur Geschichte der Liebe im Mittelalter。Goppingen：Kiimmerle Verlag。
3.	Hightower, James Robert(1966)。Some Characteristics of Parallel Prose。Studies in Chinese Literature。Cambridge：Harvard University Press。
4.	Birrell, Anne M.(1986)。The Dusty Mirror: Courtly Portraits of Women in Southern Dynasties Love Poetry。Expressions of Self in Chinese Literature。New York：Columbia University Press。

推文
推薦
引用網址
引用嵌入語法
轉寄

top

:::

相關期刊
相關論文
相關專書
相關著作
熱門點閱

1.	EU-China Economic Relations in an Era of Uncertainty: Germany as an Example
2.	宮廷場域中的漢魏六朝女性作者--以宮廷教育與文學侍從為中心
3.	青島德式下水道：一則謠言背後的中西想像
4.	What Is the Different Degree of Developing Renewable Energy Development in State Intervention of Advanced Countries?--A Case Study of Germany, China and USA
5.	論〈美人梳頭歌〉歷代同題詩作之互文關係及文學史意義
6.	明、清以降論者對徐陵詩文評價之商榷
7.	當我們進／出博物館：2009～2010年德國、中國、加拿大博物館相關考察分享
8.	德意志獨特道路的回聲？--關於中國「反民權的國族主義」
9.	蕭綱詩歌顏色字淺析
10.	檢察官論告之基本內涵--以中德法制之比較為中心
11.	「玉臺新詠」與其版本初探
12.	檢察官論告之基本內涵--以中德法制之比較為中心
13.	主要國家中等教育特色之探究
14.	The Influence of German Military Advisers on the Chinese Defense Efforts Against the Japanese 1937/38
15.	中德軍刑法之比較研究--中德軍刑法有關「怠忽衛哨勤務」規定之探索

1.	陳祚明《采菽堂古詩選》六朝詩觀研究
2.	聞一多的唐詩研究探微
3.	南朝門第維持與文體變遷之關係研究──以詩為主要觀察範圍
4.	六朝同題詩歌研究
5.	《文選》詩收錄尺度探微
6.	中晚唐綺豔詩中的「豔色」與「抒情」
7.	晚唐詩中書寫"女性及男女情愛"主題之研究
8.	樂府古辭之原型與流變--以漢至唐為斷限

1.	南北朝樂府詩闡論
2.	齊梁竟陵八友之交遊與文學
3.	中晚唐綺豔詩中的「豔色」與「抒情」
4.	分裂國家互動模式與統一政策之比較研究
5.	德國和中國建交以來的中國政策--以梅克爾總理時期為主
6.	中德關係發展的歷史研究 : 1861-1941/45
7.	德國軍事顧問撤出中國始末

無相關著作

無相關點閱

QR Code

臺灣人文及社會科學引文索引資料庫系統

詳目顯示

臺灣人文及社會科學引文索引資料庫