本文以知名作家張文環為例，闡釋台灣殖民地時期文學書寫與民族追尋之關係。論文將對30年代台灣作家「前進東都文壇」的集體渴望、張文環登上日本文壇的背京與經過、轉向小說〈父之顏〉及其改作〈父親的要求〉的血緣關係、原作與改作在創作動機與刊行流通中呈現的逆反現象、張文環在文學活動與創作中對社會主義信仰及殖民地青年轉向問題的辦証、日本左翼作家對其鄉土寫作的影響……等問題，逐一析論。 　　筆者認為早先曾有「前進東都文壇」志向的張文環，在1935年獲得《中央公論》徵文佳作後，反而因為「不完全的得獎經驗」以及個人對鄉土社會文化潛能的發現，而逐漸捨棄對東都文壇的憧憬，一步步踏上「回歸鄉土」的文學歸鄉路。此時期張文環在創作及思想方面的蛻變昇華，也使他逐漸奠定了日後鄉土書寫、國族書寫的洞見與能量，並使其成為戰爭期台灣文壇的領統人。