圖書1. | 李無未(2005)。周代朝聘制度研究。長春市:吉林人民出版社。 延伸查詢 |
2. | Waley, Arthur(1958)。The Opium War through Chinese Eyes。London:George Allen and Unwin。 |
3. | 梁廷枏(1959)。夷氛聞記。上海:中華書局。 延伸查詢 |
4. | Lindsay、May Ride(1996)。An East India Company Cemetery: Protestant Burials in Macao。HongKong:HongKong University press。 |
5. | Bingham, John Elliot(1843)。Narrative of the Expedition to China, from the Commencement of the War to Its Termination in 1842。Wilmington:Scholarly Resources。 |
6. | 楊萬秀、鍾卓安(1996)。廣州簡史。廣州:廣東人民出版社。 延伸查詢 |
7. | 陳柏堅、黃啟臣(1995)。廣州外貿史。廣州:廣州出版社。 延伸查詢 |
8. | 胡廣(1962)。明實錄。臺北:中央研究院歷史語言研究所。 延伸查詢 |
9. | Peyrefitte, Alain、Rothschild, Jon(1993)。The Collision of Two Civilizations: The British Expedition to China in 1792-4。London:Harvill。 |
10. | 沈定平(2007)。明清之際中西文化交流史--明代:調適與會通。商務印書館。 延伸查詢 |
11. | 郭衛東(2003)。轉折--以早期中英關係和南京條約為考察中心。河北石家莊:河北人民出版社。 延伸查詢 |
12. | 王日根(2006)。明清海疆政策與中國社會發展。福州:福建人民出版社。 延伸查詢 |
13. | 申時行(1968)。明會典。臺北:台灣商務印書館。 延伸查詢 |
14. | 中國第一歷史檔案館(1992)。鴉片戰爭檔案史料。天津:天津古籍出版社。 延伸查詢 |
15. | 朱雍(1989)。不願打開的中國大門--18世紀的外交與中國命運。南昌:江西人民出版社。 延伸查詢 |
16. | 季壓西、陳偉民(2007)。中國近代通事。北京:學苑出版社。 延伸查詢 |
17. | Hunter, William C.(1855)。Bits of Old China。London:Kegan Paul, Trench, and Co.。 |
18. | Hunter, W. C.(1882)。The "Fan Kwae" at Canton Before the Treaty Days, 1825-1844。London:Kegan Paul, Trench & Co.。 |
19. | Morse, Hosea Ballou(1926)。The Chronicles of the East India Company, Trading to China, 1635-1834。Cambridge:Harvard University Press。 |
20. | Staunton, George Thomas(1856)。Memoirs of the Chief Incidents of the Public Life of Sir George Thomas Staunton, Bart。London:L. Booth。 |
21. | 丘濬(1931)。大學衍義補。海口:海南書局。 延伸查詢 |
22. | 故宮博物院(1968)。清代外交史料 : 嘉慶朝、道光朝。臺北市:成文出版社。 延伸查詢 |
23. | Morrison, Robert、Morrison, Elizabeth A. Robert(1839)。Memoirs of the life and labours of Robert Morrison, D. D.。London:Longman, Orme, Brown, Green, and Longmans。 |
24. | 中國史學會(1954)。鴉片戰爭。上海:神州國光社。 延伸查詢 |
25. | 趙爾巽(199712)。清史稿。北京:中華書局。 延伸查詢 |
26. | Smith, Carl T.(1985)。Chinese Christians: Elites, Middlemen, and the Church in Hong Kong。Hong Kong:Oxford University Press。 |
27. | 亨特、沈正邦(1992)。舊中國雜記。廣州:廣東人民出版社。 延伸查詢 |
28. | 左丘明、韋昭(1978)。國語。上海:上海古籍出版社。 延伸查詢 |
29. | 黎虎(1998)。漢唐外交制度史。蘭州:蘭州大學出版社。 延伸查詢 |
30. | 梁嘉彬(1999)。廣東十三行考。廣州:廣東人民出版社。 延伸查詢 |
31. | 李雲泉(2004)。朝貢制度史論:中國古代對外關係體制研究。北京:新華出版社。 延伸查詢 |
32. | 嚴復、王栻(1986)。嚴復集:書信。中華書局。 延伸查詢 |
33. | 中國社會科學院近代史研究所、張海鵬(1999)。中葡關係史資料集。四川人民出版社。 延伸查詢 |
34. | 張廷玉(1974)。明史。中華書局。 延伸查詢 |
35. | 中國史學會主編(1961)。洋務運動。上海:上海人民出版社。 延伸查詢 |
36. | 中國第一歷史檔案館編(1996)。英使馬戛爾尼訪華檔案史料滙編。北京:國際文化出版公司。 延伸查詢 |
37. | 中國第一歷史檔案館編、澳門基金會編、曁南大學古籍研究所編(1992)。明清時期澳門問題檔案文獻匯編。北京:人民出版社。 延伸查詢 |
38. | 文慶(1964)。籌辦夷務始末(道光朝)。北京:中華書局。 延伸查詢 |
39. | 方向東(2008)。〈大戴禮記〉匯校集解。北京:中華書局。 延伸查詢 |
40. | 王充(1999)。論衡。長春:長春出版社。 延伸查詢 |
41. | 王志堅(1937)。表異錄。上海:商務印書館。 延伸查詢 |
42. | 王雲五(1937)。叢書集成初編。上海:商務印書館。 延伸查詢 |
43. | 李學勤(1999)。十三經註疏。北京:北京大學出版社。 延伸查詢 |
44. | 林則徐(1985)。林則徐集.奏稿。北京:中華書局。 延伸查詢 |
45. | 林則徐(1982)。信及錄。上海:上海書店。 延伸查詢 |
46. | 張鎧(1997)。龐迪我與中國:耶穌會“適應”策略研究。北京:北京圖書館出版社。 延伸查詢 |
47. | 梁廷柟(2002)。粵海關志。韶關:廣東人民出版社。 延伸查詢 |
48. | 陳夢雷、蔣廷錫(1986)。古今圖書集成。北京:中華書局。 延伸查詢 |
49. | 崑岡等(1963)。欽定大清會典事例。台北:台灣中文書局。 延伸查詢 |
50. | 黃本驥(1966)。歷代職官表。台北:台灣中華書局。 延伸查詢 |
51. | 歐陽修(1956)。新唐書。二十五史。台北:藝文印書館。 延伸查詢 |
52. | 蔡鴻生(2006)。俄羅斯館記。北京:中華書局。 延伸查詢 |
53. | Bernard, William Dallas(1847)。The Nemesis in China: Comprising a History of the late War in That Country: With an Account of the Colony of Hong Kong: From Notes of Captain W.H. Hall and Personal Observations。London:Henry Colburn。 |
54. | Cheong, Weng Eang(1997)。The Hong Merchants of Canton。Copenhagen:NIAS-Curzon Press。 |
55. | Macartney, Lord George(2000)。An Embassy to China: Being the Journal Kept by Lord Macartney during his Embassy to the Emperor Ch’ien-lung, 1793-1794。Brtiain and the China Trade, 1635-1842。London & New York:Routledge。 |
56. | Morrison, Robert(1920)。Memoir of the Principal Occurrences during an Embassy from the British Government to the Court of China in the Year 1816。London:Hatchard & Son。 |
57. | Pritchard, Earl H.(1970)。The Crucial Years of Anglo-Chinese Relations, 1750-1800。New York:Octagon Books。 |
58. | Staunton, George(1798)。An Authentic Account of an Embassy from the King of Great Britain to the Emperor of China。London:W. Bulmer & Co.。 |
59. | (1941)。The China Repository。Tokyo:Marnzen Co Ltd。 |
圖書論文1. | 戴廷杰(1996)。兼聽則明:馬戛爾尼使華再探。英使馬戛爾尼訪華檔案史料匯編。北京:國際文化出版公司。 延伸查詢 |
2. | Farmer, Edward L.(196312)。James Flint versus the Canton Interest (1755-1760)。Papers On China。Cambridge, MA:East Asian Research Center, Harvard University。 |
3. | Tuck, P.(2000)。Introduction: Sir George Thomas Staunton and the Failure of the Amherst Embassy of 1816。Britain and the China Trade, 1635-1842。New York:Routledge。 |
4. | Pritchard, Earl H.(2000)。The Instructions of the East India Company to Lord Macartney on His Embassy to China and His Reports to the Company, 1792-4。Britain and the China Trade 1635-1842。London。 |
5. | 王宏志(2007)。緒論:關於20世紀中國翻譯研究。重釋”信、達、雅”--20世紀中國翻譯研究。北京:清華大學出版社。 延伸查詢 |
6. | 林永俁(1985)。論林則徐組織的迻譯工作。林則徐與鴉片戰爭研究論文集。福州:福建人民出版社。 延伸查詢 |
7. | 賓漢(1954)。英軍在華作戰記。鴉片戰爭。上海:神州國光社。 延伸查詢 |
8. | 鄭劍順(2004)。鴉片戰爭時期的漢奸問題。晚清史研究。長沙:岳麓書社。 延伸查詢 |
9. | 錢鐘書(1979)。林紓的翻譯。舊文四篇。上海:上海古籍出版社。 延伸查詢 |
10. | 羅新璋(1984)。我國自成體系的翻譯理論。翻譯論集。北京:商務印書館。 延伸查詢 |
11. | 蘇精(2005)。馬禮遜的中文教學。中國,開門!馬禮遜及相關人物研究。香港:基督教中國宗教文化研究社。 延伸查詢 |