:::

詳目顯示

回上一頁
題名:「儒、釋、道、醫」的中日文化交流--從戴笠到獨立性易的流轉人生
書刊名:臺大歷史學報
作者:徐興慶 引用關係
作者(外文):Shyu, Shing-ching
出版日期:2014
卷期:54
頁次:頁123-210
主題關鍵詞:戴笠獨立性易黃檗宗思想轉化逃禪遺民DailiZen-Master Dokuryu ShouekiObaku-shuIdeological conversionLoyalist of former dynasty escaping into Zen
原始連結:連回原系統網址new window
相關次數:
  • 被引用次數被引用次數:期刊(1) 博士論文(0) 專書(0) 專書論文(0)
  • 排除自我引用排除自我引用:1
  • 共同引用共同引用:12
  • 點閱點閱:47
杭州出身的獨立性易(1596-1672,本名戴觀胤,更名戴笠,字曼公,號荷鉏、天閒老人),自 1653年 58歲時東渡日本,至 1672年逝世為止,將近二十年的時間,以儒、釋、道、醫的身分,在德川社會烙下其縱橫八千里路的中日文化交流足印。 知名岩國儒士宇都宮由的(遯庵, 1633-1709)稱獨立性易「為人博覽洽聞,涉獵儒書,出入佛乘,能書法,知醫術,最長者詩賦也」。而水戶藩儒小宅生順(1637-1674),則於記錄其至長崎尋訪碩儒經緯的《西遊手錄》中表示,「有學者,獨有朱魯璵而已」,獨立性易僅是「略解文字者三四輩」中的一人,二者評價相去甚遠。 獨立性易身處中國時,正值明清交替、戰亂頻仍,勞碌營生但求溫飽;乘桴羈旅日本之後,苦難雖多,卻也得以展現個人才華。本文將獨立性易的生涯區分為鄉里營生時期(1596-1653),東渡日本後的尋求出路時期(1653-1654)、侍僧時期(1654-1658)、閉關時期( 1659-1662)以及行醫時期(1663-1672)等五個時空,主要以在日本蒐集到獨立性易的詩稿翰墨之內容,循序漸進地探究其人格特質及思想轉化,考證獨立性易在不同身分、不同時空下的人物交流與事蹟,進而釐清其歷史定位。
Zen-Master Dokuryu Shoueki (1596-1672) born in Hengzhou traveled to Nagasaki Japan in 1653 at the age of 58 and perished in Japan at the age of 77. In the last 20 years of his life, he had a great influence on the Chinese-Japanese cultural exchange in the Tokugawa period from the perspective of Confucianism, Taoism, Buddhism, and Tradition of Medical Ethics. Utsunomiya Ton-an (1633-1709), a Confucian in Iwakuni Domain (Yamaguchi Pref.), stated “Dokuryu is good at poetry as well as Buddhism, calligraphy, medicine and Confucianism.” However, Oyake Seijun (1637- 1674), a Confucian in Mito Domain declared that Dokuryu is only one of those who know little about the literary world. The two comments are in striking conflict. Dokuryu lived in China at the end of Ming Dynasty and the start of Qing Dynasty. In the upheavals of war, he had to strive for life. Traveling to Japan by ship, he finally could show his talents despite the hardship. In this paper, I divide Dokuryu’s career into five periods: Earning a Living (1596-1653), Finding ways in Japan (1653-1654), Monastery (1654-1658), Retreat in a Mountain (1659-1662) and Doctor (1663-1672). Based on Dokuryu’s poetry and calligraphy collected in Japan, I study his personality traits and ideological conversion, make textual research on his exchange experience with people in a different space and time, and further clarify his historical position.
期刊論文
1.周于飛(201108)。「驚隱詩社」成員認定過程考論。廈門教育學院學報,13(3),9-12。  延伸查詢new window
2.南炳文(2008)。明末流亡日本二遺民朱舜水、戴笠生平考二則。東北師大學報(哲學社會科學版),2008(2)=232,5-9。  延伸查詢new window
3.徐興慶(2011)。日中文化交流の伝播と影響:徳川初期の独立禅師を中心に。比較日本学教育研究センター研究年報,7,167-174。  延伸查詢new window
4.大野修作(200907)。独立の「斯文大本」と「臨池述意」。書法漢學研究,5,15-23。  延伸查詢new window
5.山田重正(197504)。独立性易とその医学について。黃檗文華,17,2。  延伸查詢new window
6.山崎清子(198407)。独立禅師の足跡を訪ねて。黃檗文華,76,4-6。  延伸查詢new window
7.石村喜英(196912)。黄檗独立禅師交遊の一側面。仏教史研究,通號4,141-165。  延伸查詢new window
8.米田彌太郎(198112)。独立禅師の真蹟書論。日本美術工芸,519,15-22。  延伸查詢new window
9.辻田登美子(200506)。独立禅師(黄檗山万福寺)と中国医学。黃檗文華,126,73-81。  延伸查詢new window
10.宮田安(198305)。独立禅師示寂の広善庵。黃檗文華,69,4。  延伸查詢new window
11.高井恭子(199612)。独立性易の書と学問:明書風受容の背景。黃檗文華,116,96-114。  延伸查詢new window
12.高井恭子(199905)。独立性易の六義解釈について:王羲之批判を論点として。黃檗文華,118,130-137。  延伸查詢new window
13.高井恭子(200012)。明末帰化中国僧の学識について。印度学仏教学研究,49(1)=97,251-253。  延伸查詢new window
14.高井恭子(200103)。黄檗僧独立性易の経史批判の特色:唐朝における正史整備事業と仏教の関係。東海仏教,46,30-44。  延伸查詢new window
15.高井恭子(200304)。書道思想における道家思想の一端について:王羲之から黄檗僧独立性易まで。黃檗文華,124,3-64。  延伸查詢new window
16.塩原はる(198407)。戴曼公独立禅師の日本淹留。黃檗文華,76,6。  延伸查詢new window
17.鈴木康子(200911)。長崎奉行河野権右衛門通定の「言行録」。花園史学,30,40-62。  延伸查詢new window
18.鈴木康子(201003)。長崎奉行河野権右衛門通定と寛文期の長崎。花園大学文学部研究紀要,42,20-45。  延伸查詢new window
19.廖肇亨(20070900)。天崩地解與儒佛之爭--明清之際逃禪遺民價值系統的衝突與融合。人文中國學報,13,409-455。new window  延伸查詢new window
會議論文
1.謝仁真(2006)。試論明末清初遺民儒學中的倫理掙扎。「儒家倫理學之反思」學術研討會。新竹:華梵大學。  延伸查詢new window
學位論文
1.周于飛(2012)。驚隱詩社研究(博士論文)。浙江大學,杭州。  延伸查詢new window
2.謝崇熙(2008)。清初明遺民的「屈陶」論述(碩士論文)。國立臺灣師範大學。  延伸查詢new window
3.廖肇亨(1994)。明末清初遺民逃禪之風研究(碩士論文)。國立臺灣大學。  延伸查詢new window
圖書
1.東條琴臺(1884)。先哲叢談續編。東京:千鍾房。  延伸查詢new window
2.盛楓(1996)。嘉禾徵獻錄。臺南:莊嚴出版社。  延伸查詢new window
3.彰考館(1914)。朱舜水記事纂錄。東京:吉川弘文館。  延伸查詢new window
4.徐興慶(2008)。朱舜水與東亞文化傳播的世界。臺北:臺灣大學出版中心。  延伸查詢new window
5.李元度(1968)。國朝先正事略。臺北:文海。  延伸查詢new window
6.南源性派、道曜(1686)。京都:村上勘兵衛,貞享三年[1686]。  延伸查詢new window
7.星野直翁(1913)。黃檗獨立詩書帖。大阪:星野直翁。  延伸查詢new window
8.大田南畝(1809)。瓊浦遺佩。  延伸查詢new window
9.獨立。  延伸查詢new window
10.示寄獨立公法語等集。  延伸查詢new window
11.戴曼公獨立書簡集。  延伸查詢new window
12.藤田葆(1889)。獨立遺事。  延伸查詢new window
13.藤田葆(1889)。獨立遺藻。  延伸查詢new window
14.隱元隆琦、釋性杲(2012)。普照國師法語。東京:大藏經テキストデータベース研究會監製。  延伸查詢new window
15.朱用純(2002)。朱柏廬詩文選。南京:江蘇古籍出版社。  延伸查詢new window
16.徐秉元、仲弘道。桐鄉縣誌。  延伸查詢new window
17.孫岳頒(2006)。佩文齋書畫譜。北京:商務印書館。  延伸查詢new window
18.殷增。松陵詩徵前編。  延伸查詢new window
19.淩淦(1874)。松陵文錄。  延伸查詢new window
20.潘檉章(2000)。松陵文獻。北京:北京出版社。  延伸查詢new window
21.錢肅潤(2000)。文濲初編。北京:北京出版社。  延伸查詢new window
22.顧炎武(1919)。亭林詩文集。上海:上海商務印書館。  延伸查詢new window
23.大槻幹郎、加藤正俊、林雪光(1988)。黄檗文化人名辞典。京都:思文閣出版。  延伸查詢new window
24.平久保章(1979)。新纂校訂隱元全集。東京:開明書院。  延伸查詢new window
25.平久保章(1992)。新纂校訂木菴全集。京都:思文閣出版。  延伸查詢new window
26.平久保章(1993)。新纂校訂即非全集。京都:思文閣出版。  延伸查詢new window
27.林復齋(1967)。通航一覽。東京:國書刊行會。  延伸查詢new window
28.盧千里、原念齋(1819)。先民傳。江戶:慶元堂。  延伸查詢new window
29.磯ケ谷紫江(1927)。墓碑史蹟研究。東京:後苑莊。  延伸查詢new window
30.朱彝尊(1705)。明詩綜。  延伸查詢new window
31.陳和志、倪師孟(1970)。震澤縣志。臺北:成文出版社。  延伸查詢new window
32.潘耒(1997)。遂初堂集。臺南:莊嚴文化出版公司。  延伸查詢new window
33.慈怡(2004)。佛光大辭典。北京:北京圖書館出版社。  延伸查詢new window
34.東京大學史料編纂所(1955)。唐通事會所日錄。東京:東京大學出版會。  延伸查詢new window
35.純心女子短期大學長崎地方文化史研究所(1992)。長崎圖志。長崎:純心女子短期大學。  延伸查詢new window
36.計文淵(2012)。舜水流風:中日古代書畫遺珍。香港:中國美術出版社。  延伸查詢new window
37.楊儒賓、吳國豪(2010)。朱舜水及其時代。臺北:國立臺灣大學出版中心。  延伸查詢new window
38.釋月真(2012)。明末清初禪宗高僧墨跡展特集。北京:中國書店。  延伸查詢new window
39.下中邦彥(196506)。書道全集。東京:平凡社。  延伸查詢new window
40.大槻幹郎(200004)。祥雲山慶瑞寺:龍渓禅師三百三十年忌記念。高槻:祥雲山慶瑞寺。  延伸查詢new window
41.小松茂美(1978)。日本書蹟大鑑。東京:講談社。  延伸查詢new window
42.小松茂美(198304)。唐樣。東京:中央公論社。  延伸查詢new window
43.小松茂美(199705)。日本書道史展望。東京:旺文社。  延伸查詢new window
44.中田勇次郎(197304)。日本書道史。東京:中央公論社。  延伸查詢new window
45.木村得玄(200509)。黄檗宗の歴史.人物.文化。東京:春秋社。  延伸查詢new window
46.田辺茂啓、古賀十二郎(1928)。長崎實錄大成。長崎:長崎文庫刊行會。  延伸查詢new window
47.吉永雪堂(1961)。天閒老人獨立易公紀年。下關:門司圖書館。  延伸查詢new window
48.別府節子(199207)。出光美術館蔵品図録書。東京:平凡社。  延伸查詢new window
49.松浦章(2009)。海外情報からみる東アジア:唐船風説書の世界。清文堂。  延伸查詢new window
50.林雪光(197203)。黃檗文化。京都:墨美社。  延伸查詢new window
51.林雪光(198203)。黃檗美術。京都:思文閣出版。  延伸查詢new window
52.倉光大愚(193001)。高僧遺墨集。東京:柏林社。  延伸查詢new window
53.桂芳樹(1966)。長崎に渡来した独立禅師の岩国における資料。長崎:崎史談會。  延伸查詢new window
54.宮田安(1990)。長崎唐寺の末庵。宇治:黃檗山萬福寺文華殿。  延伸查詢new window
55.桂芳樹(1974)。僧独立と吉川広嘉。岩國:岩國徴古館。  延伸查詢new window
56.荒木周道、福田忠昭、長崎市役所(1973)。幕府時代の長崎。京都:臨川書店。  延伸查詢new window
57.高野辰之、佐佐木信綱(1935)。江戸文學史。東京:東京堂。  延伸查詢new window
58.奧田行朗(196711)。黄檗遺墨帖。宇治:黃檗山萬福寺:全日本煎茶道連盟。  延伸查詢new window
59.鈴木康子(2012)。長崎奉行:等身大の官僚群像。東京:筑摩書房。  延伸查詢new window
60.増田孝(199611)。日本近世書跡成立史の研究別冊史料図録。東京:株式會社文獻出版。  延伸查詢new window
61.錦織亮介(2006)。黃檗禅林の絵画。東京:中央公論美術出版。  延伸查詢new window
62.古筆學研究所(198903)。過眼墨宝撰集。東京:旺文社。  延伸查詢new window
63.古筆學研究所(199108)。過眼墨宝撰集。東京:旺文社。  延伸查詢new window
64.成田山書道美術館(199310)。江戸時代の書蹟:館蔵品を中心として。千葉:成田山書道美術館。  延伸查詢new window
65.京都國立博物館(199310)。黃檗の美術:江戸時代の文化を変えたもの。京都:京都國立博物館。  延伸查詢new window
66.近世禪林墨蹟刊行會(197404)。近世禪林墨蹟。京都:思文閣出版。  延伸查詢new window
67.長崎史談會(193104)。長崎名勝圖繪。長崎:長崎史談會。  延伸查詢new window
68.長崎市立博物館(199203)。長崎市立博物館資料図録。長崎:長崎市立博物館。  延伸查詢new window
69.墨美社(196112)。特集黃檗墨蹟。京都:墨美社。  延伸查詢new window
70.大槻幹郎(200101)。文人画家の譜:王維から鉄斎まで。東京:ぺりかん社。  延伸查詢new window
71.石村喜英(1973)。深見玄岱の研究:日中文化交流上における玄岱伝と黄檗独立禅師伝。東京:雄山閣。  延伸查詢new window
72.宮田安(1979)。唐通事家系論考。長崎:長崎文獻社。  延伸查詢new window
73.鈴木康子(2007)。長崎奉行の研究。京都:思文閣出版。  延伸查詢new window
74.李獻璋(1991)。長崎唐人の研究。親和銀行ふるさと振興基金。  延伸查詢new window
75.何冠彪(1991)。生與死:明季士大夫的抉擇。臺北:聯經出版事業有限公司。  延伸查詢new window
76.謝國楨(1978)。明清之際黨社運動考。臺北:臺灣商務印書館。  延伸查詢new window
77.楊鳳苞(1995)。秋室集。上海:上海古籍出版社。  延伸查詢new window
78.林春勝、林信篤、浦廉一(1958)。華夷變態。東京:東洋文庫。  延伸查詢new window
79.李銘皖、馮桂芬(1970)。蘇州府志。臺北:成文出版社。  延伸查詢new window
80.徐興慶(2004)。新訂朱舜水集補遺。臺北:臺灣大學出版中心。  延伸查詢new window
81.朱之瑜、朱謙之(1981)。朱舜水集。北京:中華書局。  延伸查詢new window
82.鄭玄、孔穎達(1965)。禮記正義。台北:藝文印書館。  延伸查詢new window
83.謝國楨(1982)。明末清初的學風。北京:人民出版社。  延伸查詢new window
單篇論文
1.獨立書簡。  延伸查詢new window
2.(1656)。東矣吟(史料編號「漢 10693」)。  延伸查詢new window
3.(1657)。一峰雙詠 附西湖感懷草(史料編號「鶚詩文125」)。  延伸查詢new window
4.(1658)。獨立禪師寶帖(史料編號「チ0604743」)。  延伸查詢new window
5.(1660)。書論。  延伸查詢new window
6.(1662)。橫秋風雨三十韻有引(史料編號B-2869)。  延伸查詢new window
7.(1664)。獨立詩書「有焦記」(史料編號440)。  延伸查詢new window
8.(1664)。明朝遺臣天間獨立書牘(史料編號44)。  延伸查詢new window
9.(1665)。青芝記(史料編號02010a0007)。  延伸查詢new window
10.(1665)。釋中(史料編號442)。  延伸查詢new window
11.(1666)。開門崇正說(史料編號02010a0008)。  延伸查詢new window
12.(1667)。葬日詳正(史料編號443)。  延伸查詢new window
13.(1667)。獨立性易書卷(史料編號「書黃檗62」)。  延伸查詢new window
14.(1671)。鈔存西湖志題辭(史料編號543)。  延伸查詢new window
15.(1672)。病中五首。  延伸查詢new window
16.(1672)。遺偈。  延伸查詢new window
17.小宅生順(1664)。西遊手錄。  延伸查詢new window
其他
1.(1666)。「御館御門所替之件」檔案(史料編號1118000742)。  延伸查詢new window
2.高玄岱(1718)。明獨立易禪師碑銘并序。  延伸查詢new window
3.小宮山楓軒。耆舊得聞 (國立國會圖書館藏數位影像)。  延伸查詢new window
圖書論文
1.南源性派、道曜、道周編錄(1675)。洛中:田原仁左衛門,延寶三年[1675]孟秋吉日。南源禪師藏林集。  延伸查詢new window
2.李經緯(1998)。中國醫學家赴日傳播學術。中日醫學交流史。長沙:湖南教育出版社。  延伸查詢new window
3.梁容若(1956)。明季兩戴笠事蹟考。中國文化東漸研究。臺北:中華文化出版事業委員會。  延伸查詢new window
4.謝國禎(1978)。顧炎武與驚隱詩社。中華文史論叢。上海:上海古籍出版社。  延伸查詢new window
5.謝國禎(1982)。顧炎武與驚隱詩社。明末清初的學風。北京:人民出版社。  延伸查詢new window
6.中村幸彦(196310)。独立の臨池述意。田山方南先生華甲記念論文集。東京:田山方南先生華甲記念會。  延伸查詢new window
7.中村幸彦(1982)。独立の臨池述意。漢学者記事。東京:中央公論社。  延伸查詢new window
8.今關天彭(1931)。日本流寓の明末諸士。近代支那の學藝。東京:民友社。  延伸查詢new window
9.木宮泰彦(1955)。來朝並びに歸化明清人と文化の移植。日華文化交流史。東京:富山房。  延伸查詢new window
10.石村喜英(1973)。黄檗独立禅師交遊の一側面。深見玄岱の研究:日中文化交流上における玄岱伝と黄檗独立禅師伝。東京:雄山閣。  延伸查詢new window
11.辻善之助(1938)。江戸時代に於ける支那文化の影響。日支文化の交流。大阪:創元社。  延伸查詢new window
12.福島市教育委員會(199703)。黄檗僧独立禅師と高泉和尚の墨蹟。福島市の文化財:福島市文化財調查報告書。福島市教育委員会。  延伸查詢new window
 
 
 
 
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
:::
無相關著作
 
QR Code
QRCODE