:::

詳目顯示

回上一頁
題名:韻圖的理解與詮釋--吳烺《五聲反切正均》新詮
書刊名:漢學研究
作者:王松木 引用關係
作者(外文):Wang, Sung-mu
出版日期:2005
卷期:23:2=47
頁次:頁257-288
主題關鍵詞:等韻吳烺五聲反切正均詮釋學江淮官話DengyunWu LangWusheng fanqie zhengjunHermeneuticsZianghuai Mandarin
原始連結:連回原系統網址new window
相關次數:
  • 被引用次數被引用次數:期刊(3) 博士論文(0) 專書(0) 專書論文(0)
  • 排除自我引用排除自我引用:0
  • 共同引用共同引用:21
  • 點閱點閱:69
學者們普遍認為吳烺《五聲反切正均》反映的是十八世紀江淮官話音系,並且在此一立論基點上,參照現代南京方音來擬測音值,但是對於韻圖中不符合江淮官話的語音分類,卻未能提出合理且令人信才的解釋。有鑑於此,筆者擬參酌詮釋學的方法論重新解讀《五聲反切正均》,以「證偽」原則指出舊說的侷限,力求客觀貼近吳烺的創作意圖,冀望能藉此達到以下目標:一方面重新理解韻圖本質、釐清韻圖反映的音系;一方面針砭等韻研究方法的疏陋,試著摸索新的研究路徑。 根據筆者的觀察,吳烺《五聲反切正均》具有異質性,就韻圖形制而言,韻圓融合了方以智《切韻聲原》的音學觀點與梅膺祚《韻法直圖》的形式框架;所承載的音韻系統而言,韻圖同特兼容南北官話的音系特點,並摻雜吳語方言的部分特徵,並非單純記錄南京一地的語音。
In ancient classical texts, many scholars presume that Wusheng fanqie zhengjun五聲反切正均, written by Wu Lang吳烺, reflects Jianghuai江淮Mandarin’s phonologic system in the 18th century. Therefore, they advocate referring to the contemporary Nanjing南京topolect to imitate the Yuntu’s韻圖phonetic value. However, they did not have any reasonable explanations as to the irrelevant parts in the Yuntu under the phonetic classification of Jianghuai mandarin. Following the falsifiable theory to detect the limitations of the original work, the author uses hermeneutics to reinterpret Yuntu and strives for being subjective and relevant to Wu Lang’s original thoughts. By doing this, the author expects to reinterpret the original Yuntu itself and the real phonologic system it reflects on the one hand; on the other hand, the author will also criticize the neglect of Dengyun等輯research and seek out a new method of analysis. According to author’s own observations, Wu’s phonology theory derives from Fang Yizhi’s方以智, Qieyun shengyuan切韻聲原; the frame of Wusheng fanqie zhengjun follows the examples of Yunfa zhitu韻法直圖. Reflecting not simply on the Nanjing phonetics of Jianghuai Mandarin, the author deems that the phonologic system of the Yuntu reflects not only northern and southern mandarin, but also the distinct features of the Wu dialect.
期刊論文
1.周世箴(199704)。南京方言中照二化精現象。聲韻論叢,6,719-765。new window  延伸查詢new window
2.徐芳敏(199704)。老國音與切韻音。聲韻論叢,6,785-825。new window  延伸查詢new window
3.孫華先(2000)。吳烺《五聲反切正均》的二十縱音。揚州教育學院學報,4,36-40。  延伸查詢new window
4.孫華先(2000)。吳烺《五聲反切正均》的韻母系統。淮陰師範學院學報,6,115-118。  延伸查詢new window
5.陳貴麟(199506)。「杉亭集•五聲反切正均」音系與江淮官話洪巢片之關聯。中國文學研究,9,63-88。new window  延伸查詢new window
6.魯國堯(2003)。論「歷史文獻考證法」與「歷史比較法」的結合--兼議漢語研究中的「犬馬鬼魅法則」。古漢語研究,1,2-7。  延伸查詢new window
7.薛鳳生(2003)。中國音韻學的性質與目的--從兩個「事件」說起。古漢語研究,2,2-7。  延伸查詢new window
8.熊正輝(1990)。官話區方言分ts tʂ的類型。方言,1990(1),3-12。  延伸查詢new window
9.王松木(20031200)。等韻研究的認知取向--以都四德「黃鍾通韻」為例。漢學研究,21(2)=43,337-365。new window  延伸查詢new window
10.錢冠連(2002)。證偽論與語言學研究。現代外語,2002(2),111-119。  延伸查詢new window
會議論文
1.王松木(2003)。明清韻圖所展現的語音逆流現象─論河南方音入聲分陰陽。高雄:高雄師範大學。  延伸查詢new window
學位論文
1.王松木(2000)。明代等韻之類型及其開展(博士論文)。國立中正大學。new window  延伸查詢new window
圖書
1.梅膺祚。韻法直圖。  延伸查詢new window
2.方以智(1990)。通雅.切韻聲原。中國書店。  延伸查詢new window
3.方中履(1995)。古今釋疑。上海古籍出版社。  延伸查詢new window
4.吳烺(1995)。五聲反切正均。上海:上海古籍出版社。  延伸查詢new window
5.Eco, Umberto、柯里尼、王宇根(199704)。證釋與過度詮釋。北京:三聯書店。  延伸查詢new window
6.俞敏(1989)。方言區際的橫向系聯。俞敏語言學論文二集。北京:北京師範大學。  延伸查詢new window
7.耿振生(1992)。明清等韻學通論。北京:語文出版社。  延伸查詢new window
8.張琨、張賢豹(1972)。古漢語韻母系統與切韻。漢語音韻史論文集。臺北:聯經出版公司。  延伸查詢new window
9.Me1llet, Antome、岑麒祥(1924)。歷史語言學中的比較方法。國外語言學論文選譯。北京:語文出版社。  延伸查詢new window
10.陳貴麟(1996)。韻圖與方言--清代胡垣〈古今中外音韻通例〉音系之研究。臺北:沛革公司。  延伸查詢new window
11.Dawkms, Richard、楊玉齡(1995)。伊甸園外的生命長河。臺北:天下文化公司。  延伸查詢new window
12.Pullyblank, Edwin G.、劉愛菊(1998)。《切韻》與《韻鏡》:漢語歷史語言學的主要依據。漢語史研究集刊(第5輯)。成都:巴蜀書社。  延伸查詢new window
13.魯國堯(1998)。談「主要從文獻研究漢語語音史」。宋代閩音考‧序。長沙:嶽麓書社。  延伸查詢new window
14.Norman, Jerry、Coblm, W.、朱慶之(1995)。漢語歷史語言學研究的新方法。漢語史研究集刊(第1輯)。成都:巴蜀書社。  延伸查詢new window
15.王力(1985)。漢語語音史。濟南:山東教育出版社。  延伸查詢new window
16.Poser, Hans、李文潮(2002)。科學:什麼是科學。上海:三聯書店。  延伸查詢new window
17.Pulleyblank, Edwin G.(1984)。Middle Chinese: A Study in Historical Phonology。University of British Columbia Press。  new window
18.Elman, Benjamin A.、趙剛(1995)。從理學到樸學:中華帝國晚期思想與社會變化面面觀。南京:江蘇人民出版社。  延伸查詢new window
19.洪漢鼎(2001)。理解與解釋--證釋學經典文選。北京:東方出版社。  延伸查詢new window
20.陳保亞(1999)。20世紀中國語言學方法論。濟南:山東教育出版社。  延伸查詢new window
21.李葆嘉(1998)。當代中國音韻學。廣東教育出版社。  延伸查詢new window
22.李汝珍(1868)。李氏音鑑。臺北:臺灣師範大學。  延伸查詢new window
23.楊亦鳴(1992)。李氏音鑑音系研究。西安:陝西人民教育出版社。  延伸查詢new window
24.Palmer, Richard E.、嚴平(1992)。詮釋學。台北:桂冠圖書公司。  延伸查詢new window
25.李新魁(1983)。漢語等韻學。中華書局。  延伸查詢new window
26.應裕康(1972)。清代韻圖之研究。弘道文化事業有限公司。  延伸查詢new window
27.劉丹青(1995)。南京方言詞典。南京:江蘇教育出版社。  延伸查詢new window
28.劉明勳、Crick, F.(1997)。驚異的假說--克里克的「心」、「視」界。臺北:天下文化出版股份有限公司。  延伸查詢new window
其他
1.景海峰(2002)。中國哲學的詮釋學境遇及其維度,http://www.confucius2000.com/poetrv/zgzxdqsxiyjqwd.htm。  延伸查詢new window
圖書論文
1.陳忠敏(2003)。吳語及鄰近方言魚韻的讀音層次--兼論「金陵切韻」魚韻的音值。語言學論叢。北京:商務印書館。  延伸查詢new window
 
 
 
 
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
:::
無相關著作
 
無相關點閱
 
QR Code
QRCODE