日本企業的成長戰略與安倍政權的經濟政策息息相關，兩者共同突破日本經濟的閉塞狀況。政府決定某種程度經濟成長戰略的架構，實際執行是民營企業，所以日本企業的「本社的第三支箭」是實現經濟良性循環的要素。日本企業的成長關鍵是，同時達到長期成長的目標和收益性的改善。

With the economic policy of the Abe Administration, Japanese companies are beginning to move to smash the blockade situation of Japanese economy. The government has to decide the framework of the growth strategy of Japanese economy to some extent. Since private companies are the most important for actually performing, the ＂third arrow of our company＂ is asked to realize the economic virtuous circle. The key factor for Japanese companies' growth is based on the long-term strategy and profitability improvement.