| 期刊論文| 1. | Weissbrod, R.(2004)。From Translation to Transfer。Across Languages and Cultures，5(1)，23-41。   | | 2. | Zethsen, K. K.(2009)。Intralingual Translation: An Attempt at Description。Meta: Translators' Journal，54(4)，795-812。 | | 3. | 洪聰永(20030100)。發明人、專利申請權人與專利權人。智慧財產，44，64-74。 延伸查詢 | 研究報告| 1. | Xia, Fei(2000)。The Segmentation Guidelines for the Penn Chinese Treebank (3.0)。 | 圖書| 1. | Scott, M.(2008)。WordSmith Tools。Liverpool：Lexical Analysis Software。 | | 2. | Baker, Mona(1998)。Routledge Encyclopedia of Translation Studies。London。 | | 3. | Group, S. N.(2013)。Stanford Log-linear Part-Of-Speech Tagger。Stanford NLP Group。 | | 4. | Group, S. N.(2013)。Stanford Word Segmenter。Stanford NLP Group。 | | 5. | TIPO(2011)。Patent Act。Taipei：Taiwan Intellectual Property Office。 | | 6. | TIPO(2013)。The 2012 edition of the TIPO Yearly Review。Taipei：Taiwan Intellectual Property Office。 | | 7. | Munday, Jeremy(2008)。Introducing Translation Studies: Theories and Application。Routledge。 | 其他| 1. | SIPO(20130605)。Patent Search and Service System of SIPO，http://publicquery.sipo.gov.cn/index.jsp?language=zh_CN， 2013/06/15。 | | 2. | TIPO(2013)。Taiwan Patent Search，http://twpat5.tipo.gov.tw/tipotwoc/tipotwekm， 2013/06/15。 | | 3. | WIPO(1994)。General Guidelines for the Preparation of Abstracts of Patent Documents(ST.12/A:3)。，WIPO。 | | 4. | WIPO(20061122)。The PCT Glossary providing PCT users with definitions of PCT terminology，http://www.wipo.int/pct/en/texts/glossary.html， 2007/02/10。 | 圖書論文| 1. | Jacobson, Roman(1959)。On linguistic aspects of translation。On translation。Cambridge, MA：Harvard University Press。 | |