期刊論文| 1. | Maspero, Henri(1912)。Études sur la phonétique historique de la langue annamite: les initiales。Bulletin de l'École Française d'Extrême-Orient，12(1)，1-127。   |
| 2. | 陳荊和(1966)。安南訳語の研究。史學，39(3)，23-64。 延伸查詢 |
| 3. | 陳荊和(1966)。安南訳語の研究。史學，39(4)，37-54。 延伸查詢 |
| 4. | 陳荊和(1967)。安南訳語の研究。史學，40(1)，25-85。 延伸查詢 |
| 5. | 陳荊和(1968)。安南訳語の研究。史學，41(1)，1-63。 延伸查詢 |
| 6. | 陳荊和(1968)。安南訳語の研究。史學，41(2)，33-76。 延伸查詢 |
| 7. | 陳荊和(1968)。安南訳語の研究。史學，41(3)，71-121。 延伸查詢 |
| 8. | 清水政明(2007)。阿波国文庫本系『安南訳語』と『四夷広記』所収「安南国訳語」の比較。語學教育フォーラム．華夷訳語論文集，13，37-46。 延伸查詢 |
| 9. | 郭力(1997)。古清入字在《合併字學集韻》中的歸調。語言學論叢，19，74-89。 延伸查詢 |
| 10. | Ferlus, Michel(1982)。Spirantisation des obstruantes médiales et formation du system consonantique du vietnamien。Cahiers de Linguistique, Asie Orientale，11(1)，83-106。 |
| 11. | Gaspardone, Émile(1953)。Le lexique annamite des Ming。Journal Asiatique，241(3)，335-397。 |
| 12. | 耿軍、張玉來(2010)。《合併字學篇韻便覽》韻母系統的幾個問題。寧夏大學學報（人文社會科學版），32(2)，12-15。 延伸查詢 |
| 13. | 江佳璐(20180600)。《安南國譯語》所反映的近代漢語聲調系統。漢學研究，36(2)=93，97-126。 延伸查詢 |
| 14. | 江佳璐(2019)。從注音行為看《安南國譯語》的編者問題。한국어사연구，5，7-21。 延伸查詢 |
| 15. | Davidson, Jeremy H. C. S.(1975)。A New Version of the Chinese-Vietnamese Vocabulary of the Ming Dynasty。Bulletin of the School of Oriental and African Studies，38(3)，586-608。 |
| 16. | 李方桂(19710900)。上古音研究。清華學報，9(1/2)，1-61。 延伸查詢 |
| 17. | Davidson, Jeremy H. C. S.(1975)。A new version of the Chinese-Vietnamese vocabulary of the ming dynasty。Bulletin of the School Bulletin of the School of Oriental and African Studies，38(2)，296-315。 |
| 18. | Ferlus, Michel(1992)。Histoire abrégée de l'évolution des consonnes initiales du Vietnamien et du Sino-Vietnamien。Mon-Khmer Studies，20，111-125。 |
圖書| 1. | 徐孝(1997)。合併字學篇韻便覽。莊嚴文化出版社。 延伸查詢 |
| 2. | 董同龢(1998)。漢語音韻學。臺北：文史哲出版社。 延伸查詢 |
| 3. | 慎懋賞(1947)。四夷廣記．安南國譯語。南京：國立中央圖書館。 延伸查詢 |
| 4. | Gregerson, Kenneth J.(1981)。A Study of Middle-Vietnamese phonology。Dallas, TX：Summer Institute of Linguistics。 |
| 5. | de Rhodes, Alexandre(1991)。Dictionarivm Annamiticvm Lvsitanvm, et Latinvm ope (Từ Diển An Nam-Lusitan-La Tinh)。Nhà Xuất Bản Khoa Học Xã Hội。 |
| 6. | Nguyễn Tài Cẩn(1997)。Giáo trình lịch sử ngữ âm tiếng Việt。Nhà xuất bản Giáo dục。 |
| 7. | Vương Lộc(1995)。An Nam dịch ngữ-Giới thiệu và chú giải。Nhà xuất bản Đà Nẵng。 |
| 8. | 周德清(1996)。中原音韻。學海出版社。 延伸查詢 |
| 9. | 楊耐思(1981)。中原音韻音系。中國社會科學出版社。 延伸查詢 |