:::

詳目顯示

回上一頁
題名:記熱蘭遮城遺址出土的十七世紀歐洲和日本陶瓷
書刊名:國立臺灣大學美術史研究集刊
作者:謝明良 引用關係
作者(外文):Hsieh, Ming-liang
出版日期:2005
卷期:18
頁次:頁209-232+235
主題關鍵詞:臺灣十七世紀熱蘭遮城尼德蘭馬約利卡肥前陶瓷德國炻器貿易陶瓷TaiwanSeventeenth centuryFort ZeelandiaNederlandse MajolicaHizen wareGerman stonewareTrade ceramics
原始連結:連回原系統網址new window
相關次數:
  • 被引用次數被引用次數:期刊(2) 博士論文(1) 專書(0) 專書論文(0)
  • 排除自我引用排除自我引用:1
  • 共同引用共同引用:28
  • 點閱點閱:117
本文試圖將1624年荷蘭人在臺灣臺南安平地區所建築的熱蘭遮城(Fort Zeelandia)遺址出土的十七世紀歐洲和日本陶瓷,置於當時亞洲貿易網絡中予以考察。遺址所出歐洲陶瓷包括馬約利卡(Majolica)錫釉藍彩標本,推測是屬顧所謂膏藥罐(Albarello)的殘片。其次,另有自德國俗稱鬍鬚男(Batmannskrug)的帶把手鹽釉酒壺標本,從殘片所見阿姆斯特丹市徽模印貼花及其裝飾特徵,知其應是時國萊茵地區弗勒亨(Rechen)窯場所燒製之銷往荷蘭的作品。另外,遺址所見日本陶瓷則是九州肥前地區的所謂二彩唐津。從馬約卡錫釉陶和弗勒亨類型鹽釉器,既見於印尼叭沙伊干(Pasar Ikan)、萬丹(Banten)或日本長崎荷蘭商館等遺此,結合文獻記載,不難得知遺留在臺灣的歐洲陶瓷有可能是經由荷蘭人所攜來。至於相對年代約於十七世紀後半期的日本二彩唐津則不排除和鄭成功家族的陶瓷貿易事業有關。熱蘭遮城遺址不僅出土有中國陶瓷,亦見歐洲德國、荷蘭以及東南亞泰國、東北亞日本等地十七世紀陶瓷,而這樣的陶瓷組合,完全不見於中國考古遺址,故可說是當時以臺灣為據點的亞洲貿易交流的於考古學上的反映。
The present essay attempts to local the seventeenth century European and Japanese ceramics excavated at eh site of Fort Zeelandia within the network of Asian trade. The European ceramics recovered form the site include pieces of bluelead-glazed Maolica ware, which appear to be shards of albarello jars. Other discoveries included pieces of German-made sodium-glazed handled wine ewers, commonly known as Batmannskrug Barradman. The fragments of these ewers bear swallow impressed and appliqué emblems of Amsterdam, which strongly suggests that they were fired at the Frechen kilns as of the German Rhine for sale in Holland. Japanese ceramics found on the site included two color Karatsu ware from the Hizen region of Kyushu. The discovery of similar Majolica and Frechen shards at Pasar Ikan and Banten in Indonesia, as well as the site of the Dutch settlement in Naggasaki, when combined with textual evidence, demonstrates that the European ceramics found in Taiwan were in all likelihood left by the Dutch. The Japanese Karatsu ware is possibly a product of the ceramics trade conducted by the clan of Chgeng Ch’eng-kung (Koxinga). Thus, it is clear that the ceramics discovered at Fort Zeelandia included not only Chinese wares, but also seventeenth century ceramics from places as far-flung as Germany, Holland, Thailand, and Japan. Such assemblages are entirely absent from the Chinese archeological record, and can be considered an archeological reflection of Taiwan’s position as a hub of seventeenth century Asian trade.
期刊論文
1.盧泰康(20010800)。澎湖風櫃尾荷據時期陶瓷遺物之考證。故宮文物月刊,19(5)=221,116-134。new window  延伸查詢new window
2.三上次男(1982)。パサリカン遺跡出土の貿易陶瓷。貿易陶磁研究,2,111-125。  延伸查詢new window
3.謝明良(20030500)。陶瓷所見十七世紀的福爾摩沙。故宮文物月刊,21(2)=242,24-39。new window  延伸查詢new window
4.臧振華、高有德、劉益昌(19931200)。左營清代鳳山縣舊城聚落的試掘。中央研究院歷史語言研究所集刊,64(3),763-791+793+795+797+799-803+805+807-865。new window  延伸查詢new window
5.謝明良(19960600)。左營清代鳳山縣舊城聚落出土陶瓷補記。臺灣史研究,3(1),229-244。new window  延伸查詢new window
6.野上建紀、李匡悌、盧泰康、洪曉純(2005)。臺南出土の肥前磁器--17世紀における海上交易に関する考察。金大考古,48,6-10。  延伸查詢new window
7.川口洋平(2000)。大村、玖島城出土のオランダ陶器。考古学ジャーナル,2000(8)=462,29。  延伸查詢new window
8.松本啟子(1993)。大阪出土のオランダ色繪壺。葦火,45。  延伸查詢new window
9.大橋康二(2000)。輸出した伊万里の醫療品。目の眼,283,54-55。  延伸查詢new window
10.櫻庭美咲(2003)。鬚德利。國華,1295,27。  延伸查詢new window
11.L'Hour, M.、Long, L.、Rieth, E.(1990)。International Journal of Nautieal Archaeology and Underwater。The International Journal of Nautical Archaeology and Underwater exploration,19(1),63-73。  new window
12.坂井隆(1993)。肥前陶磁の輸出と鄭氏、バンテン王國。東南アジア―歴史と文化,22,67-94。  延伸查詢new window
13.大橋康二(1998)。鄭成功とイマリ。目の眼,261,66。  延伸查詢new window
研究報告
1.李匡悌(2004)。三舍暨社內遺址受相關水利工程影響範圍搶救考古發掘工作計劃期末報告。中央研究院歷史語言研究所。  延伸查詢new window
2.傅朝卿、劉益昌、李德河(2003)。第一級古蹟臺灣城殘蹟(原熱蘭遮城)城址初步研究計畫成果報告書。臺南。  延伸查詢new window
圖書
1.東京都江戶東京博物館(1996)。掘り出された都市─江戶、長崎、アムステルダム、ロンドン、ニューヨーク─。掘り出された都市─江戶、長崎、アムステルダム、ロンドン、ニューヨーク─。東京。  延伸查詢new window
2.坂并隆(1997)。「伊萬里」からアジアが見える。東京:講談社。  延伸查詢new window
3.福田敏一(2004)。新橋駅發掘--考古學からみた近代。東京:雄山閣。  延伸查詢new window
4.永積洋子(2001)。朱印船。吉川弘文館。  延伸查詢new window
5.van der Pijl-Ketel, C. L.(1982)。The Ceramic Load of the "White Leeuw"。The Ceramic Load of the "White Leeuw"。Amsterdam。  new window
6.岩崎均史(2002)。出島和蘭商館跡(平城9、10年度)出土のタレーパイプ。国指定史跡出島和蘭商館跡道路及びカピタン別莊跡發掘調查報告書。長崎。  延伸查詢new window
7.Lingen, Bert van der(2002)。1998、1999年の出島發掘作業による出土クレイ‧パイプ調查報告。国指定史跡出島和蘭商館跡道路及びカピタン別莊跡發掘調查報告書。長崎。  延伸查詢new window
8.森本義之(1986)。マヨリカ陶器。世界陶磁全集(22)。東京。  延伸查詢new window
9.Scholten, Frits(1995)。オランダのマヨリカ陶と初期デルフト陶器。The Edwin van Drecht Collectionオランダ陶器。東京。  延伸查詢new window
10.Fakhri, Liliane Sfeir(2001)。リヨンとイタリア・ルネッサンスのマジョリカ陶器:日本の遺跡から出土したイタロ=フランス様式のリヨンのアルバレッロ。イタリア・ファエンツァ国際陶芸博物館所蔵:マジョリカ名陶展。東京。  延伸查詢new window
11.大橋康二、坂井隆(1999)。インドネシア・バンテン遺跡出土の陶磁器。國立歷史民俗博物館研究報告。  延伸查詢new window
12.鈴木裕子(1995)。日本出土のオランダ陶器─17,18. 世紀を中心に─。The Edwin van Drecht Collectionオランダ陶器。東京。  延伸查詢new window
13.松本啟子(2001)。大阪城下町出土マジョカ陶について。イタリア・ファエンツァ国際陶芸博物館所蔵:マジョリカ名陶展。東京。  延伸查詢new window
14.鈴木尚(1967)。増上寺徳川将軍墓とその遺品・遺体。増上寺徳川将軍墓とその遺品・遺体。東京。  延伸查詢new window
15.西田宏子(1987)。茶陶の阿蘭陀。阿蘭陀。東京。  延伸查詢new window
16.前田正明(1980)。西洋陶磁物語。西洋陶磁物語。東京。  延伸查詢new window
17.Gaimster, David(1997)。German Stoneware 1200-1900 : Archaeology and cultural history。German Stoneware 1200-1900 : Archaeology and cultural history。London。  new window
18.長崎市教育委員會(2001)。出島和蘭商館跡— 護岸石垣復元事業に伴う發掘調查及び工事報告書。出島和蘭商館跡— 護岸石垣復元事業に伴う發掘調查及び工事報告書。長崎。  延伸查詢new window
19.Baart, Jan M.(2002)。アムステルダムの歷史と考古學。掘り出された都市:日蘭出土資料の比較から。東京。  延伸查詢new window
20.(1996)。特別展 : 阿蘭陀趣味─鎖国下のエキゾチシズム。特別展 : 阿蘭陀趣味─鎖国下のエキゾチシズム。東京。  延伸查詢new window
21.神戶市立博物館(1993)。神戶市立博物館館藏品目錄美術の部(10)。神戶市立博物館館藏品目錄美術の部(10)。神戶。  延伸查詢new window
22.大橋康二(1976)。肥前陶磁。肥前陶磁。東京。  延伸查詢new window
23.佐藤雅彥(1976)。唐津。唐津。東京。  延伸查詢new window
24.(1980)。唐津。世界陶磁全集(七)。東京。  延伸查詢new window
25.盛峰雄(2000)。陶器の編年。九州陶磁の編年─九州近世陶磁學會10週年紀念。佐賀。  延伸查詢new window
26.臺南市政府民政局(1989)。民族文物館藏品選集。臺南:臺南市政府。  延伸查詢new window
27.西田宏子(1995)。阿蘭陀—日本傳世のオランダ陶器。The Edwin van Drecht Collectionオランダ陶器。東京。  延伸查詢new window
28.谷田有史(2002)。日本のきせるとクレイパイプ。掘り出された都市:日蘭出土資料の比較から。東京。  延伸查詢new window
29.Krook, Wiard(2002)。オランダで發掘されたクレイパイプ。掘り出された都市:日蘭出土資料の比較から。東京。  延伸查詢new window
30.Duco, Don(1982)。Merken van Goudse Pijpenmakers, 1660-1940。Merken van Goudse Pijpenmakers, 1660-1940。  new window
31.小林克(1991)。オランダからきたクレイパイプ。甦る江戶。東京。  延伸查詢new window
其他
1.肇瑩如(1999)。337年 風櫃尾紅毛城 遺址確定 全臺現有歷史最早荷蘭城堡 海軍工程挖壞護牆 澎湖縣府提報古蹟腳步加快,臺北。  延伸查詢new window
2.肇瑩如(1999)。1623年颱風損堡 荷人強擄漁民修繕 遺址發現大批青花瓷器碎片 為修堡人員餐具或清軍留下尚待鑑定,臺北。  延伸查詢new window
圖書論文
1.大橋康二(1990)。東南アジアに輸出された肥前陶磁。海を渡った肥前のやきもの展。佐賀縣:九州陶磁文化館。  延伸查詢new window
 
 
 
 
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
:::
無相關著作
 
QR Code
QRCODE