:::

詳目顯示

回上一頁
題名:從考古資料看蘭嶼雅美人的祖源問題
書刊名:南島研究學報
作者:臧振華 引用關係
作者(外文):Tsang, Cheng-hwa
出版日期:2005
卷期:1:1
頁次:頁135-151
主題關鍵詞:蘭嶼巴丹群島雅美人達悟人甕棺葬LanyuYamiTaoJar burial
原始連結:連回原系統網址new window
相關次數:
  • 被引用次數被引用次數:期刊(8) 博士論文(0) 專書(1) 專書論文(5)
  • 排除自我引用排除自我引用:8
  • 共同引用共同引用:76
  • 點閱點閱:98
蘭嶼與菲律賓巴丹島距離相近,而且居住在蘭嶼島的雅美(達悟)人與居住在巴丹群島的人,無論是在語言、文化或社會特徵上都有相似之處,研究蘭嶼的語言學者、人類學者和考古學者大都認為兩者之間有密切的歷史關係,甚而蘭嶼的雅美人都是來自巴丹群島。這一說辭,雖然幾乎是異口同聲,然而以目前蘭嶼所發現的考古資料,包括甕棺葬和陶、石器的類緣關係來看,似乎還有商榷的餘地。從本文的討論可知,近代的雅美人,從語言和文化上看,固然不能完全排除是晚近從巴丹島移民而來的可能性,但是我們也不能忽略一個考古資料所反映的事實:蘭嶼島遠從4000年以前的繩紋紅陶時期開始,即已有人從臺灣本島前來活動,以後從3000多年前開始,卑南文化的人除了到達蘭嶼和綠島,也可能繼續向前延伸到巴丹群島,而臺灣東海岸新石器時代的甕棺葬俗也可能影響到了臺灣外海的綠島、蘭嶼和巴丹群島,並持續在當地發展成為鐵器時代的甕棺葬文化。因此,筆者推測,蘭嶼和巴丹島的史前居民至遲在三千年前可能共同來自於臺灣的東海岸。這些人的全部或部分,有可能即是今日蘭嶼和巴丹島民的祖先。
Lanyu (Orchid Island) lies off the eastern coast of southern Taiwan, about 90 km south-east of Taitung. There are nowadays about two thousand Yami (now called Tao) people inhabiting on the 45.7 square-kilometer island. Like the other indigenous peoples of Taiwan, the Yami people speak the Austronesian language. Based on the linguistic similarities and their own legends it is believed that the Yami people reached Lanyu by way of the Batanes Island, which lies in the Bashi Channel midway between southern Taiwan and the northern Philippine island of Luzon. But current archaeological data have shown that this point of view presumably needs to be reconsidered. It has been suggested by many scholars that the jar burials, which have been found several on the coast of Lanyu and dated around 1200 B.P., may represent the Yami people’s ancestral tradition of burial practice originating from the islands of Batanes. This suggestion is made mainly because of that jar burials were found both on Batanes and Lanyu and their forms are basically similar to each other. In recent years, however, more and more prehistoric jar burials were found in Taiwan, especially on its east coast. For example, the jar burials were unearthed from the Huagangshan site of the Hualien County and the Wanshan site of the Yilan County. The forms and practices of these jar burials are similar to those found on Lanyu and Batanes, but their dates are apparently earlier. Therefore, there is an alternative possibility that the jar burial tradition on both Lanyu and Batanes may have eventually originated from Taiwan. This possibility may be further supported by the accumulating archaeological information on Lanyu. So far, three prehistoric cultures have been identified from the artifacts collected by different archaeologists on Lanyu. They have been labeled as “the Yami Culture”, the “Peinan Culture” and the “Fine Corded Ware Culture”. Although no concrete stratigraphic relationship among these ‘cultures’ were found, the styles and forms of some of the potsherds and stone tools found on Lanyu are undoubtedly identical to those found at the sites of Fine corded Ware Culture, Peinana Culture and Huagangshan Culture of the east coast of Taiwan. It is postulated based on the current archaeological evidence that we can not completely rule out the possibility that the modern Yami People came from the Batanes Islands, but we can not neglect the possibility that the east coast of Taiwan was probably a common homeland for the ancient inhabitants of both Batanes and Lanyu, who were totally or partially the ancestors of the modern Yami people. In addition to the archaeological evidence, two other lines of clues are worth to be mentioned: 1. Although some of the Yami legends indicate the islands of Batanes were the places from where their ancestors came, still others, on the contrary, tend to point out a Lanyu local origin. 2. The results of the recent analyses on the HLA system of the indigenous people of Batanes, Lanyu and Taiwan have shown that some hypotypes of the Yami people can be seen among the indigenous people of Taiwan, but not of Batanes. In conclusion, based on current available evidence and the related clues, we can be aware of that the island group of batan is by no means the sole place from where the ancestors of the Yami people originate. The peopling of Lanyu would have involved a long time and a complex process. In order to clarify this question, we need to explore more evidence and to carry out further research.
期刊論文
1.宋文薰、連照美(19800300)。臺灣蘭嶼發現的石製雕刻品。故宮季刊,14(3),39-51。new window  延伸查詢new window
2.Stamps, Richard B.(1983)。Jar Burial from the Lobusbussan, Orchid (Botel Togabo) Island。Asian Perspectives,23(2),181-192。  new window
3.大野延太郎(1901)。台灣石器。東京人類學會雜誌,180,223。  延伸查詢new window
4.安倍明義(1993)。東台湾の遺跡に就いて。台灣教育,366,65-71。  延伸查詢new window
5.安倍明義(1993)。東台湾の遺跡に就いて。台灣教育,367,49-57。  延伸查詢new window
6.朱正宜(2002)。文化遺址在南科園區。南瀛藝文,183。  延伸查詢new window
7.米澤容一(1984)。台灣、蘭嶼の考古學的踏查。えとのす,23,110-116。  延伸查詢new window
8.米澤容一(1986)。台湾、蘭嶼の考古學的踏查。えとのす,30,148-149。  延伸查詢new window
9.鮑克蘭(19570300)。Field Notes on Lan Yü (Botel Tobago)。中央研究院民族學研究所集刊,3,101-116+116_1-116_6。  延伸查詢new window
10.de Beauclair, Inez(1972)。Jar Burial on Botel Tobago Island。Asian Perspectives,15,167-176。  new window
11.Leach, Edmund R.(1938)。Stone implements from Botel Tobago Island。Man,38,161-163。  new window
12.Solheim, Wilheim(1960)。Jar burial in the Babuyan and Batanes Islands and in central Philippines, and its relation to jar burial elsewhere in the Far East。Philippine Journal of Science,89(1),115-148。  new window
13.洪曉純、飯塚義之、Santiago, Rey A.(20040600)。海外遺珠--一顆在菲律賓出土的史前臺灣鈴形玉珠。故宮學術季刊,21(4),43-56+213。new window  延伸查詢new window
14.Bellwood, Peter、Dizon, Eusebio Z.(20050600)。The Batanes Archaeological Project and the "Out of Taiwan" Hypothesis for Austronesian Dispersal。南島研究學報,1(1),1-33。new window  new window
15.劉斌雄(19590900)。蘭嶼雅美族喪葬的一例。中央研究院民族學研究所集刊,8,143-183。  延伸查詢new window
會議論文
1.朱正中、李慧玲、林媽利(2005)。由組織抗原系統,看達悟族人與巴丹人的親源關係。南島民族世紀首航暨海洋文化國際論壇會議,27-33。  延伸查詢new window
2.徐韶韺(2003)。蘭嶼椰油村蘭嶼國中籃球場遺址調查報告。2003蘭嶼研究研討會。中央研究院民族所蘭嶼研究群:台東大學。  延伸查詢new window
研究報告
1.臧振華、葉美珍(2000)。臺閩地區考古遺址:台東縣。台東縣:內政部。  延伸查詢new window
2.連照美、宋文薰(1986)。卑南遺址發掘資料整理報告第三卷:遺址堆積層次及文化層出土遺物之分析研究。  延伸查詢new window
圖書
1.Benedek, Dezso(1991)。The Songs of the Ancestors: a Comparative Study of Bashiic Folklore。Taipei:Southern Materials Center, Inc.。  new window
2.李坤修(2005)。臺東縣舊香蘭遺址搶救發掘計畫期末報告。臺東:國立臺灣史前文化博物館。  延伸查詢new window
3.余光弘、董森永(1998)。台灣原住民史--雅美篇。台中:台灣省文獻委員會。new window  延伸查詢new window
4.國分直一(1981)。台灣考古民族志。東京:慶友社。  延伸查詢new window
5.葉美珍(2005)。卑南遺址石板棺研究--以1993-1994年發掘資料為例。台東:台東縣政府:國立臺灣史前文化博物館。  延伸查詢new window
6.臧振華(2004)。臺南科學工業園區道爺遺址未劃入保存區部分搶救考古計畫期末報告。南部科學工業園區。  延伸查詢new window
7.劉益昌(1996)。台灣地區地方人才培訓班第二期第二階段田野課程田野調查暨田野發掘實施報告。行政院文建會。  延伸查詢new window
8.劉益昌、顏廷伃(2000)。台東縣史前遺址內涵及範圍研究--海岸山脈東側與綠島。台東縣政府。  延伸查詢new window
9.劉益昌、陳俊南、顏廷伃、林美智、藍敏菁、陳思嘉、陳雪卿、陳惠君、雷娃慕秋(2002)。台東縣史前遺址--台東平原以南及蘭嶼地區。台東縣政府。  延伸查詢new window
10.陳仲玉、楊淑玲、高韻華(1989)。蘭嶼考古學初步調查。內政部營建署。  延伸查詢new window
11.葉美珍(2001)。花岡山文化之研究。台東市:國立台灣史前文化博物館。  延伸查詢new window
12.Ferrell, Raleigh(1969)。Taiwan Aboriginal Groups: Problems in Cultural and Linguistic Classification。Taipei:Institute of Ethnology, Academia Sinica。  new window
13.Asai, Erin(1936)。A Study of the Yami Language and Indonesian Language Spoken on Botel Tobago Island。Leiden:J. Ginsberg。  new window
14.鹿野忠雄、宋文薰(1955)。臺灣考古學民族學概觀。臺灣省文獻委員會。  延伸查詢new window
15.國分直一、金關丈夫、譚繼山(1990)。臺灣考古誌。武陵出版社。  延伸查詢new window
圖書論文
1.河村只雄(1939)。ヤミ族の石斧。南方文化の探究。創元社。  延伸查詢new window
2.鹿野忠雄(1995)。紅頭嶼とバクン諸島の交渉と其杜絶。東南亞細亞民族學先史學研究。台北:南天書局。  延伸查詢new window
3.鹿野忠雄(1995)。インドネジアに於ける甕棺埋葬。東南亞細亞民族學先史學研究。台北:南天書局。  延伸查詢new window
4.Koomoto, M.(1983)。General Survey in Batan Islandy。Batan Island and Northern Luzon--Archaeological, Ethnolographical and Linguistic Survey。University of Kumamoto, Faculty of Letters。  new window
 
 
 
 
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
:::
無相關著作
 
QR Code
QRCODE