:::

詳目顯示

回上一頁
題名:一個杜甫,各自表述:馮至、楊牧、西川、廖偉棠
書刊名:中外文學
作者:張松建
作者(外文):Zhang, Songjian
出版日期:2008
卷期:37:3=422
頁次:頁103-145
主題關鍵詞:杜甫脈絡化新詮張力辯證Tu FuContextualizeRevisionsTensionDialectics
原始連結:連回原系統網址new window
相關次數:
  • 被引用次數被引用次數:期刊(2) 博士論文(0) 專書(1) 專書論文(0)
  • 排除自我引用排除自我引用:2
  • 共同引用共同引用:16
  • 點閱點閱:58
自一九四一年迄今、尤其最近二十年以來,現代漢詩中徘徊著一個不可忽視的「杜甫」身影。本文從大約十三首吟誦「杜甫」的詩篇中,選擇馮至的《十四行集》之十二、楊牧的〈秋祭杜甫〉、西川的〈杜甫〉以及廖偉棠的〈新唐宋才子傳‧杜甫〉,結合詩文本的內外因素,透過發生學的追蹤,把四個不同版本的「杜甫」給與不斷脈絡化,冀能透過歷史敍事與文學虛構的張力、符號隱喻和生活世界的互動,進行繁複的論辯。本文結論是:從二十世紀四十年代到新千年伊始,由馮至而楊牧而西川而廖偉棠的文學實踐,「杜甫」形象一步步發生微妙的縮減、轉化和變形,愈益脫離宏大的歷史敍事而帶有「歷史個人化」的私己性,愈益從外在的政治層面的關注而轉向內心複雜感受的描畫,甚至以極富後現代色彩的「故事新編」出之。每一個版本的「杜甫」均催生於既定的境遇意識,也是歷史與當代不斷對話、互相詮釋的結果。
Combining history and text with theory, this article presents an in-depth examination of Feng Zhi, Yang Mu, Xi Chuan and Liu Waitong’s revisions of Tu Fu’s image. First, the article contextualizes selected studies of Tu Fu written in 1941, 1974, 1989 and 2000, respectively. Then, it analyzes them textually in order to construct a frame of reference for observing the tensions between historical narrative and literary imaginary, symbolic metaphor and living world, ultimately, with the hope to offer a new critical frame of reference for the study of modern Chinese poetry.
期刊論文
1.黃麗明(20030100)。何遠之有?楊牧詩中的本土與世界。中外文學,31(8)=368,133-160。new window  延伸查詢new window
2.馮至(1947)。杜甫在長安。文學雜誌,2(1),7-24。  延伸查詢new window
3.黃自鴻(20070600)。杜甫「詩史」定義的繁衍現象。漢學研究,25(1)=50,189-220。new window  延伸查詢new window
4.吳曉東(1995)。抗戰時期中國詩歌的歷史流向。文學評論,1995(5),76-88。  延伸查詢new window
5.孫文波(2007)。謁杜甫草堂得詩二十五句。西湖,2007(11),68。  延伸查詢new window
6.陳大為(2006)。裂變與斷代思維—中國大陸當代詩史的版圖焦慮。新詩評論,4,170-178。  延伸查詢new window
7.陳超(2007)。從「純於一」到「雜於一」—論西川晚近詩歌。山花,2007(4),131-142。  延伸查詢new window
8.奚密(1994)。死亡:大陸與臺灣地區近期詩作的共同主題。詩探索,1994(3),36-55。  延伸查詢new window
9.黃燦然(2004)。杜甫。課外閱讀,2004(12),59。  延伸查詢new window
10.馮至(1941)。一個對於時代的批評。戰國策,2(17),10-15。  延伸查詢new window
11.馮至(1946)。我想怎樣寫一部傳記—節錄給一個朋友的一封信。世界文藝季刊,1(4),5-8。  延伸查詢new window
12.馮至(2001)。馮至致鮑爾信三十一封。新文學史料,2001(4),4-23。  延伸查詢new window
13.馮至(2001)。昆明日記。新文學史料,2001(4),43-56。  延伸查詢new window
14.馮至(1949)。杜甫的家世與出身。小說,3(3),93-97。  延伸查詢new window
15.馮至(1947)。決斷。文學雜誌,2(3),197-203。  延伸查詢new window
16.馮至(1948)。安史之亂中的杜甫。文學雜誌,2(12),19-28。  延伸查詢new window
17.馮至(1948)。從秦州到成都。文學雜誌,3(2),1-7。  延伸查詢new window
18.馮至(1948)。杜甫的童年。文學雜誌,3(3),1-6。  延伸查詢new window
19.馮至(1948)。草堂前期。文學雜誌,3(5),1-8。  延伸查詢new window
20.馮至(1948)。杜甫在梓州閬州。文學雜誌,3(6),1-9。  延伸查詢new window
21.歐陽江河(1995)。89後國內詩歌寫作:本土氣質、中年特徵與知識份子身份。花城,1995(5),197-208。  延伸查詢new window
22.劉納(1994)。西川詩存在的意義。詩探索,1994(2),75-84。  延伸查詢new window
圖書
1.Owen, Stephen(1981)。The Great Age of Chinese Poetry: The High T’ang。The Great Age of Chinese Poetry: The High T’ang。New Haven。  new window
2.Reed-Danahay, D.(1997)。Introduction。Auto/ Ethnography:Rewriting the self andthe social。Oxford, UK:Berg。  new window
3.張德明(2004)。批評的視野。上海:上海社會科學院出版社。  延伸查詢new window
4.楊牧(1978)。楊牧詩集I:1956-1974。洪範書店。  延伸查詢new window
5.Van Crevel, Maghiel(1996)。Language Shattered: Contemporary Chinese Poetry and Duoduo。Language Shattered: Contemporary Chinese Poetry and Duoduo。Leiden。  new window
6.Davis, A. R.(1971)。Tu fu。New York。  new window
7.Hung, William(1952)。Tu Fu: China’s Greatest Poet。Cambridge, Mass:Harvard University Press。  new window
8.解志熙(1999)。生的執著--存在主義與中國現代文學。北京:人民文學出版社。  延伸查詢new window
9.趙毅衡(1986)。新批評--一種獨特的形式主義文論。北京:中國社會科學出版社。  延伸查詢new window
10.楊牧(1975)。楊牧自選集。臺北:黎明文化。  延伸查詢new window
11.程光煒(2003)。中國當代詩歌史。北京:人民文學出版社。  延伸查詢new window
12.Hegel, Georg Wilhelm Friedrich、王造時(1999)。歷史哲學。上海:上海書店出版社。  延伸查詢new window
13.楊牧(1975)。瓶中稿。臺北:志文出版社有限公司。  延伸查詢new window
14.Chen, Xiaomei(1995)。Occidentalism: A Theory of Counter-Discourse in Post-Mao China。Oxford University Press。  new window
15.Rose, Margaret A.(1993)。Parody: ancient, modern, and post-modern。Cambridge University Press。  new window
16.楊牧(1979)。現代散文。文學知識。臺北。  延伸查詢new window
17.White, Hayden V.(1999)。Figural Realism: Studies in the Mimesis Effect。Figural Realism: Studies in the Mimesis Effect。Baltimore。  new window
18.Yeh, Michelle、Smith, Lawrence(1998)。No Trace of the Gardener: Poems of Yang Mu。No Trace of the Gardener: Poems of Yang Mu。New Haven。  new window
19.Eliot, T.S.(1934)。Tradition and Individual Talent。The Sacred Wood: Essays on Poetry and Criticism。London。  new window
20.Hassan, Ihab(1987)。Introduction。The postmodern turn: essays in postmodern theory and culture。Columbus。  new window
21.Longenbach, James(1988)。Modernist Poetics of History: Pound, Eliot, and the Sense of the Past。Modernist Poetics of History: Pound, Eliot, and the Sense of the Past。Princeton。  new window
22.McCraw, David R.(1992)。Du Fu's Laments from the Sourth。Du Fu's Laments from the Sourth。Honolului。  new window
23.王亞平(1944)。杜甫論。杜甫論。重慶。  延伸查詢new window
24.西川(1995)。詩歌煉金術。蔚藍色天空的黃金:詩歌卷。北京。  延伸查詢new window
25.西川(1995)。命中註定的遲到者。蔚藍色天空的黃金:詩歌卷。北京。  延伸查詢new window
26.西川(1997)。杜甫。西川詩選。北京。  延伸查詢new window
27.西川(2006)。通過解放過去而解放未來。深淺—西川詩文錄。北京。  延伸查詢new window
28.西渡(319-325)。歷史意識與九十年代詩歌寫作。語言:形式的命名。北京。  延伸查詢new window
29.肖開愚(2004)。向杜甫致敬。肖開愚的詩。北京。  延伸查詢new window
30.易君左(1940)。杜甫今論。杜甫今論。重慶。  延伸查詢new window
31.周瑟瑟(2005)。向杜甫致敬。十七年:周瑟瑟詩選。北京。  延伸查詢new window
32.陸耀東(2003)。馮至傳。馮至傳。北京。  延伸查詢new window
33.梁秉鈞(1996)。從辛笛詩看新詩的形式與語言。「九葉詩人」評論資料選。上海。  延伸查詢new window
34.梁曉明(1994)。杜甫傳第二十七頁。褻瀆中的第三朵語言花—後現代主義詩歌。蘭州。  延伸查詢new window
35.葉維廉(2006)。文化錯位:中國現代詩的美學議程。中國詩學。北京。  延伸查詢new window
36.章衣萍(1940)。杜甫。杜甫。上海。  延伸查詢new window
37.馮至(1988)。杜甫和我們的時代。馮至學術精華錄。北京。  延伸查詢new window
38.馮至(1942)。十四行集。十四行集。桂林。  延伸查詢new window
39.馮至(1999)。答《文史知識》編輯問。馮至全集(第五卷)。石家莊。  延伸查詢new window
40.馮至(1988)。工作而等待。馮至學術精華錄。北京。  延伸查詢new window
41.馮至(1988)。里爾克——為10周年祭日作。馮至學術精華錄。北京。  延伸查詢new window
42.馮至(1988)。論歷史的教訓。馮至學術精華錄。北京。  延伸查詢new window
43.馮至(1988)。歌德與杜甫。馮至學術精華錄。北京。  延伸查詢new window
44.楊牧、Tay, William(1989)。現代中國詩選(Ⅱ冊)。現代中國詩選(Ⅱ冊)。臺北。  延伸查詢new window
45.廖偉棠(2006)。少年游。少年游。成都。  延伸查詢new window
46.簡寧(2000)。視野之內—西川訪談錄。從最小的可能性開始。北京。  延伸查詢new window
其他
1.木朵(2007)。左翼詩人廖偉棠訪談—詩去質問、闡明、判斷詩人之心,北京。  延伸查詢new window
2.余光中(2006)。草堂祭杜甫,北京。  延伸查詢new window
3.吳牧青(2007)。不苦的詩,自由的字與影—非典型波希米亞文人廖偉棠。  延伸查詢new window
4.馬驊(2000)。靠稿費和獎金生活的詩人—訪廖偉棠。  延伸查詢new window
5.葉延濱(2006)。重訪杜甫草堂,北京。  延伸查詢new window
圖書論文
1.Jameson, Fredric、張京媛(1997)。處於跨國資本主義時代中的第三世界文學。晚期資本主義的文化邏輯:詹明信批評理論文選。北京:三聯。  延伸查詢new window
2.周倫佑(1994)。褻瀆中的第三朵語言花—後現代主義詩歌。褻瀆中的第三朵語言花—後現代主義詩歌。蘭州:敦煌文藝出版社。  延伸查詢new window
 
 
 
 
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
:::
無相關著作
 
QR Code
QRCODE