畫家的談話或文字，尤其是畫家的親筆書信或日記，堪稱作家研究的第一手資料，研究者通常藉由作家所「言」，而論證出作家所「思」。2004年陳澄波家屬捐贈給嘉義市文化局的文物中，有一批陳澄波與親友之間的書信，其中尤以明信片的數量最多。這些「家書明信片」，主要為「美展明信片」，即正面印有當時台灣和日本的美展入選作品的明信片，在陳澄波相關研究中，至今未曾被提及與討論。然而這些「圖文並茂」的家書明信片，不用說，當然是研究畫家「言」與「思」的最重要的一手資料之一。本文首先介紹明信片誕生、普及，進而成為收藏品、繪畫載體的時代背景，並以9張寄自東京的家書明信片為主要的對象，除了分析與釐清明信片的內容，指出陳澄波的心思所在之外，也探討畫家藉由選圖（明信片正面之圖）可能意欲傳達的訊息。