資料載入處理中...
臺灣人文及社會科學引文索引資料庫系統
:::
網站導覽
國圖首頁
聯絡我們
操作說明
English
行動版
(18.224.63.61)
登入
字型:
**字體大小變更功能,需開啟瀏覽器的JAVASCRIPT,如您的瀏覽器不支援,
IE6請利用鍵盤按住ALT鍵 + V → X → (G)最大(L)較大(M)中(S)較小(A)小,來選擇適合您的文字大小,
如為IE7以上、Firefoxy或Chrome瀏覽器則可利用鍵盤 Ctrl + (+)放大 (-)縮小來改變字型大小。
來源文獻查詢
引文查詢
瀏覽查詢
作者權威檔
引用/點閱統計
我的研究室
資料庫說明
相關網站
來源文獻查詢
/
簡易查詢
/
查詢結果列表
/
詳目列表
:::
詳目顯示
第 1 筆 / 總合 1 筆
/1
頁
來源文獻資料
摘要
外文摘要
引文資料
題名:
進入公共空間的私密創傷:臺灣「慰安婦」的見證敘事作為療癒場景
書刊名:
文化研究
作者:
彭仁郁
作者(外文):
Peng, Jen-yu
出版日期:
2012
卷期:
14
頁次:
頁139-196
主題關鍵詞:
慰安婦
;
歷史創傷
;
療癒
;
見證敘事
;
精神分析
;
公共化
;
Comfort women
;
Historical trauma
;
Healing
;
Testimonial narrative
;
Psychoanalysis
;
Publicization
原始連結:
連回原系統網址
相關次數:
被引用次數:期刊(
9
) 博士論文(0) 專書(0) 專書論文(
1
)
排除自我引用:
7
共同引用:
21
點閱:100
1992年2月,台北市婦女救援基金會(婦援會)設立前台籍「慰安婦」申訴專線,開啟了封存近半世紀的私密創傷,使其獲得進入公共領域的機會。從精神分析觀點出發,筆者自2007年末,援用人類學田野研究方法,觀察婦援會自1996年起開辦的「阿嬤身心照顧工作坊」(原名:慰安婦心理治療工作坊),期待探問個人史與集體史之間的辯證關係如何影響主體對於自身創傷經驗的理解,不意在此「臨床田野」當中,察覺到「慰安婦」個人創傷敘事的公共化在社會動員過程中扮演的重要角色。藉由對於環繞著前台籍「慰安婦」所形成的二個社會動員層次的觀察(一、替戰爭性奴役受害者爭取人權、國際正義,要求日本負起戰後責任等的跨國倡議及訴訟活動;二、為生活困頓的慰安婦「阿嬤」提供日常照顧和團體心理治療的社工和心理處遇),筆者試圖描繪「慰安婦」女性戰爭創傷主體進入公共領域的幾個重要場景,觀看這些殖民政權與父權暴力的「受害者」如何在NGO社會動員所搭造的多重現身場景中,逐漸向「倖存者」、「見證者」發聲位置挪移的學習歷程。據此,筆者亦嘗試探討私密創傷在公開場域的現身如何對創傷的心理療癒帶來助力、抑或造成限制。總言之,透過「慰安婦」敘事場景的回顧和檢視,本文意欲彰顯精神分析式聆聽對於主體認納與歷史銘印的著重,或許能為臨床實踐者提供另一條理解「症狀」與「療癒」的路徑,將心理創傷重新置回社會關係的脈絡中。
以文找文
In February 1992, the Taipei Women's Rescue Foundation (TWRF) set up a complaint hotline searching for former "comfort women" in Taiwan, allowing the historical trauma kept in secret for half a century to enter into public space. From 2007, I started a fieldwork on the “Psycho-physical Caring Workshop for ‘Ah-Ma’” (formerly known as “Psychotherapy Workshop for Comfort Women”) organized by TWRF since 1996. Based on a psychoanalytical approach, my initial intention was to interrogate how the dialectic relationship between personal history and collective History would affect subject’s understanding of one’s own traumatic experience. Through this “clinical fieldwork”, I unexpectedly discovered the crucial role played by the publicization of traumatic narratives in social mobilization. I have then been focusing my observations on two levels of mobilization around the Comfort women issue: firstly, the transnational advocacy movement looking for international recognition and urging the Japanese government to take its postwar responsibility by delivering formal apology and compensation to the victims; secondly, the social care and psychological treatment provided by TWRF to the “Grandmas”, mostly living in poor condition. Based on these observations, I will describe and analyze some major scenes in the publicizing process of Comfort women’s stories, showing how these old ladies learned from public appearances settled by NGOs to move from the position of “victim” to that of “survivor” and “witness”. Furthermore, I will discuss if the going public has facilitated healing or, on the contrary, impeded it. To sum up, by re-examining the formation of Comfort women’s narrative, I intend to highlight the importance of subject’s recognition and historical inscription, both pivotal for psychoanalytic understanding of trauma. That might offer clinical practitioners another path to consider symptoms and healing, and to bring psycho-trauma back to social relational context.
以文找文
期刊論文
1.
洪素珍、呂旭亞、黃宗堅(20090800)。臺籍前慰安婦戲劇治療團體在情緒創傷處理之初探。臺灣藝術治療學刊,1(2),59-77。
延伸查詢
2.
Madsen, Deborah L.(2007)。Nora Okja Keller's Comfort Woman and the Ethics of Literary Trauma。Concentric: Literary and Cultural Studies,33(2),81-97。
3.
Ueno, Chizuko(1999)。The Politics of Memory: Nation, Individual and Self。History and Memory,11(2),129-132。
4.
Ling, C. W.(2009)。Walking the long road in solidarity and hope: a case study of the "comfort women" movement's deployment of human rights discourse。Harvard Human Rights Journal,22,63-107。
5.
彭仁郁(2010)。評介《法國人類學家期刊》2009秋冬季專號「人類學、精神分析與國家」。台灣人類學期刊,8(1),97-102。
延伸查詢
6.
Choi, Chungmoo(1997)。The Comfort Women: Colonialism, War, and Sex。Special issue of Positions: East Asia Cultures Critique,5(1)。
7.
Douville, Olivier、Monique Sélim(2009)。Cliniques disciplinaires。Journal des Anthropologuesn,116/117,17-34。
8.
Goodman, G. K.(2004)。Book review on Comfort women: Sexual Slavery in the Japanese Military during World War II, and Japan's Comfort Women: Sexual Slavery and Prostitution during World War II and the US Occupation。Journal of Japanese Studies,30(1),183-186。
9.
Su-Chen, Hung(2010)。Exploring the Recovery Profess of the Former Taiwanese Comfort Women through Drama Therapy Group。Asian Journal of Women's Studies,16(2),60-83。
10.
Kang, Hyun Yi(2003)。Conjuring 'Comfort Women': Mediated Affiliations and Disciplined Subjects in Korean/American Transnationality。Journal of Asian American Studies,6(1),25-55。
11.
Nguyen, Leanh(2007)。The Question of Survival: The Death of Desire and the Weight of Life。The Amen can journal of Psychoanalysis,67,53-67。
12.
Park, You-me(2010)。Compensation to Fit the Crime: Conceptualizing a Just Paradigm of Reparation for Korean 'Comfort Women'。Comparative Studies of South Africa and the Middle East,30(2),204-213。
13.
Puja, Kim(2001)。Global Civil Society Remakes History: The Women's International War Crimes Tribunal 2000。Positions: East Asia Cultures Critique,9(3),611-620。
14.
Rosenblum, Rachel(2009)。Postponing Trauma: The Dangers of Telling。International Journal of Psychoanalysis,90,1319-1340。
15.
Sidonie, Smith(2005)。Narrating the Right to Sexual Well-being and the Global Management of Misery: Maria Rosa Henson's Comfort Woman and Charlene Smith's Proud of me。Literature and Medicine,24(2),153-180。
16.
Soh, Chunghee Sarah(2000)。From Imperial Gifts to Sex Slaves: Theorizing Symbolic Representations of the ' Comfort Women'。Social Science Japan Journal,3(1),59-76。
17.
Terazawa, Yuki(2006)。The Transnational Campaign for Redress for Wartime Rape by the Japanese Military: Cases for Survivors in Shanxi Province。Feminist Formations,18(3),133-145。
18.
Yang Hyunah(1997)。Revisiting the Issue of Korean Military Comfort Women? The Question of Truth and Positionality。Positions: East Asia Cultures Critique,5(1),51-71。
19.
Yang Hyunah(2008)。Finding the 'Map of Memory': Testimony of the Japanese Military Sexual S1ave Survivors。Positions: East Asia Cultures Critique,16(1),79-107。
20.
Zembylas, Michalinos(2009)。Bearing Witness to the Ethics and Politics of Suffering: J. M. Coetzee's Disgrace Inconsolable Mourning and the Task of Educators。Studies in Philosophy and Education,28(3),223-237。
研究報告
1.
朱德蘭、婦女救援基金會(2004)。歷史的傷口:台籍慰安婦口述歷史計畫報告。
延伸查詢
圖書
1.
朱徳蘭(2001)。台湾慰安婦関係資料集。東京:不二出版。
延伸查詢
2.
Paul Ricoeur(1985)。Temps et récit。Paris:Seuil。
3.
徐璐(1998)。暗夜倖存者。暗夜倖存者。臺北:平安文化有限公司。
延伸查詢
4.
吉見義明(1992)。従軍慰安婦資料集。東京:大月書店。
延伸查詢
5.
陳麗菲(2006)。日軍慰安婦制度批判。北京:中華書局。
延伸查詢
6.
朱德蘭(2009)。臺灣慰安婦。臺北:五南圖書出版公司。
延伸查詢
7.
臺北市婦女救援基金會(1999)。臺灣慰安婦報告。臺北:臺灣商務印書館。
延伸查詢
8.
Ricoeur, Paul(2004)。Parcours de la reconnaissance。Paris:Stock。
9.
Stetz, Margaret D.、Oh, Bonnie, B. C.(2001)。Legacies of the Comfort Women of World War II。Armonk, N.Y.:M.E. Sharpe。
10.
Felman, Shoshana、Laub, Dori(1992)。Testimony: Crises of Witnessing in Literature, Psychoanalysis, and History。Routledge。
11.
小林善紀、賴青松、蕭志強(2001)。臺灣論:新傲骨精神。臺北:前衛出版社。
延伸查詢
12.
蘇智良(2000)。日軍性奴隸:中國「慰安婦」真相。北京:人民出版社。
延伸查詢
13.
Goffman, Ervin(1959)。The Presentation of the Self in Everyday Life。New York:Doubleday Anchor。
14.
American Psychiatric Association(2000)。Diagnostic and statistical manual of mental disorders。Washington, DC:American Psychiatric Association。
15.
Ricœur, Paul(2000)。La mémoire, l'histoire, l'oubli。Paris:Editions du Seuil。
16.
Mills, C. Wright(2000)。The Sociological Imagination。Oxford University Press。
17.
千田夏光、黃玉燕(1996)。《慰安婦》(從軍慰安婦)。台北:傳文。
延伸查詢
18.
李明依(2002)。華西街的一蕊花。台北:大田。
延伸查詢
19.
范情等(2006)。女人屐痕:台灣女性文化地標。台北:女書店。
延伸查詢
20.
高橋哲哉、徐曼(2008)。戰後責任論。北京:社會科學文獻出版社。
延伸查詢
21.
陳慶港(2007)。真相:慰安婦調查紀實。南京:江蘇文藝出版社。
延伸查詢
22.
婦女救援基金會(2005)。阿嬤的故事袋:老年‧創傷‧身心療癒。台北:張老師文化。
延伸查詢
23.
婦女救援基金會(2005)。《愛無境》筆記書。台北:婦女救援基金會。
延伸查詢
24.
婦女救援基金會、夏珍(2005)。鐵盒裡的青春。台北:天下文化。
延伸查詢
25.
婦女救援基金會、賴釆兒、吳慧玲、游茹棻(2005)。沈默的傷痕:日軍慰安婦歷史影像書。台北:商周。
延伸查詢
26.
劉大項(2002)。無盡的冬日:慰安婦尋求正義的漫長旅程。台北:智庫。
延伸查詢
27.
蘇智良等(2011)。侵華日軍「慰安婦」問題研究。北京:中共黨史出版社。
延伸查詢
28.
朱德蘭(2005)。台灣總督府と慰安婦。東京都:明石書店。
延伸查詢
29.
Agamben, Giorgio、Pierre Alferi(2003)。Ce qui reste d'Auschwitz : L'archive et le témoin(Quel che resta di Auschwitz)。Paris:Payot & Rivages。
30.
Agosin, Marjorie(2007)。Tapestries of Hope, Threads of Love: The Arpillera Movement in Chile。Lanham, MD:Rowman and Littlefield。
31.
Boltanski, Luc(1993)。La Souffrance á distance: Moral humanitaire, media et politique。Paris:Métailié。
32.
Boulanger, Ghislaine(2007)。Wounded by Reality: Understanding and Treating Adult Onset Drama。Mahwah, NJ:Analytic。
33.
Bouvard, Marguerite G.(1994)。Revolutionizing Motherhood: The Mothers of the Plaza de Mayo。Wilmington:SR Books。
34.
Claverie, Elisabeth(2003)。Les guerres de la Vierge。Paris:Gallimard。
35.
Davoine, Francoise、Jean-Max Gaudillière(2004)。History Beyond Trauma。New York:Other Press。
36.
Devereux, George(1978)。Ethnopsychoanalysis: Psychoanalysis and Anthropology as Complementary Frames of Reference。Berkeley:University of California Press。
37.
Dolto, Françoise(1992)。L'image inconsciente du corps。Paris:Seuil。
38.
Freud, Sigmund(1963)。Introductory Lectures on Psycho-analysis, Part III General Theory of the Neurosis。The Standard Edition of the Complete Psychological Works of Sigmund Freud。London:Hogarth Press and the Institute of Psycho-Analysis。
39.
Guillou, Benoît(2011)。Le pardon à l'épreuve d'un génocide. Discours et pratiques du pardon au Rwanda (1994-2006)。Thèse Doctorale:EHESS。
40.
Henson, Maria Rosa(1999)。Comfort: Woman: A Filipina's Story of Prostitution and Slavery Under the Japanese Military。Lanham:Rowman & Littlefield Publishers。
41.
Honneth, Axel(1996(1992))。The Struggle for Recognition: The Moral Grammar of Social Conflicts (Kampf um Anerkennung)。Cambridge, Mass.:MIT Press。
42.
Keller, Nora Okja(1998)。Comfort Woman。New York:Penguin。
43.
Kim-Gibson, Dai Sil(1999)。Silence Broken: Korean Comfort Women。Parkersburg:Mid-Prairie Books。
44.
Kristeva, Julia(1985(1974))。La Révolution du langage poétique。Paris:Seuil。
45.
Kristeva, Julia(1999(1996))。Sens et non-sens de la révolte。Paris:Fayard。
46.
Lacan, Jacques(1966(1949))。Le stade du miroir comme formateur de la fonction du Je , in Écrits。Écrits。Paris:éditions du Seuil, édition en poche。
47.
Lacan, Jacques(2005)。Introduction aux Nom-du-Père。Des Noms-du-Père。Paris:Seuil。
48.
Lacan, Jacques(2005)。Le séminare livre XXIII: Le sinthome。Paris:Seuil。
49.
Moeller, Susan D.(1999)。Compassion Fatigue: How the Media Sell Disease, Famine, War, and Death。New York:Routledge。
50.
Röling, Bernard Victor Aloysius(1993)。The Tokyo Trial and Beyond: Reflections of a Peacemonger。Cambridge:Polity Press。
51.
Ruff-O'Herne, Jan(1998)。50 Years of Silence。Rollinsford:Thomas。
52.
Schaffer, Kay、Smith Sidonie(2004)。Human Rights and Narrated Lives: The Ethics of Recognition。New York; Basingstoke:Palgrave Macmillan。
53.
Sklar, Jonathan(2011)。Landscapes of the Dark: History, Trauma, Psychoanalysis。London:Karnac。
54.
Soh, Chunghee Sarah(2008)。The Comfort Women: Sexual Violence and Postcolonial Memory in Korea and Japan。Chicago:University of Chicago Press。
55.
Terry, Fiona(2002)。Condemned to Repeat? The Paradox of Humanitarian Action。Ithaca, London:Cornell University Press。
56.
Waintrater, Régine(2003)。Sortir du génocide: Témoigner pour réapprendre à vivre。Paris:Payot。
57.
Yoshimi, Yoshiaki、Suzanne O'Brien(2000)。Comfort Women: Sexual Slavery in the Japanese Military during World War I。New York:Columbia University Press。
其他
1.
葉毓蘭(20081117)。慰安婦決議文:不信正義喚不回。
延伸查詢
2.
邵冰如(19971205)。42慰安婦終於收到國家的愛。
延伸查詢
3.
傅伯寧(1991)。萬象系列19911224-19920114。
延伸查詢
4.
文化研究學會,王智明等(2009)。台籍慰安婦對日求償球場運動:過去、現在與未來,http://hermes.hrc.ntu.edu.tw/csa/journal/ShowForum.asp?Period=96&F_ID=10, 2011/05/20。
延伸查詢
圖書論文
1.
李國生(1999)。性與戰爭:殖民政府對台籍慰安婦的動員。台灣慰安婦報告。台北:台灣商務印書館。
延伸查詢
2.
張碧琴(1999)。銘刻在每個人心上的傷痕。台灣慰安婦報告。台北:台灣商務印書館。
延伸查詢
3.
Freud, Sigmund(1940(1938))。An outline of Psycho-analysis。The Standard : Edition of the Complete Psychological Works of Sigmund Freud。London:Hogarth Press and the Institute of Psycho-Analysis。
4.
Freud, Sigmund(1957)。The Unconscious。The Standard Edition of the complete Psychological Works of Sigmund Freud。London:Hogarth Press and the Institute of Psycho-Analysis。
5.
Laub, Dori(1992)。Bearing Witness or the Vicissitudes of Listening。Testimony: Crises of Witnessing in Literature, Psychoanalysis and History, edited by Shoshana Felman and Dori Laub。New York:Routledge。
6.
Laub, Dori(1992)。An Event Without A Witness: Truth, Testimony, Survival。Testimony: Crises of Witnessing in Literature, Psychoanalysis and History。New York and London:Routledge。
7.
Yeager, Patricia(2002)。Consuming Trauma, or the Pleasures of Merely Circulating。Extremities: Trauma, Testimony, and Community。Urbana:University of Illinois Press。
8.
Yúdice, George(1996)。Testimonio and Postmodernism。The Real Thing: Testimonial Discourse and Latin America。Durham:Duke University Press。
推文
當script無法執行時可按︰
推文
推薦
當script無法執行時可按︰
推薦
引用網址
當script無法執行時可按︰
引用網址
引用嵌入語法
當script無法執行時可按︰
引用嵌入語法
轉寄
當script無法執行時可按︰
轉寄
top
:::
相關期刊
相關論文
相關專書
相關著作
熱門點閱
1.
再思生態觀點:原住民族社會工作中人與非人交織的關係網絡
2.
本土心理學家碰政治之後--織構一張具轉型正義視角的跨專業療癒網絡
3.
如何打開心內的門窗--彭仁郁的「入家」嘗試之後
4.
戰爭創傷與性別政治:探陳千武、江文瑜、李碧華的「慰安婦」書寫
5.
日本過去三十年「慰安婦」問題研究回顧
6.
再現慰安婦:紀錄片與小說的對位閱讀
7.
以戲劇治療增進服務脆弱家庭工作者之實務行動能力研究
8.
臺灣女性在滿洲的生活經驗(1905~1948)
9.
梅毒之疫:日治初期臺灣性病治理的人權爭議及政策轉折
10.
放逐於自身之外:亂倫創傷主體的心靈地景
11.
高齡者敘事團體與懷舊團體之理念評比與實務應用
12.
重構創傷經驗的書寫療癒:臺灣女詩人江文瑜〈木瓜〉詩之慰安婦形象再現
13.
女性史的三種讀法:從洪郁如《近代臺灣女性史:日治時期新女性的誕生》讀起
14.
慰安婦創傷的策展建構與觀衆詮釋:《堅強的理由--獻給臺灣慰安婦阿嬤的攝影展》個案研究
15.
紀錄作為創傷的療癒:從《赤陽》、《漫漫哀傷》到《怒祭戰友魂》
1.
正念藝術治療工作轉化經驗初探以新手諮商師自我覺察與自我療癒為例
2.
「拿掉」與「毋生」(m-sinn)-戰後台灣婦女墮胎史(1945-1984)
1.
臺灣沖繩交流史論集
2.
臨床田野:遇見異己者、把「人」找回來
無相關著作
1.
The Pedagogical Role of the Literary Text-- Comfort Woman from a Global Perspective
2.
超越國族主義--日本「女性的戰爭與和平資料館」之歷史教育與人權反思
3.
臺籍前慰安婦戲劇治療團體在情緒創傷處理之初探
4.
評介Helen Tilley's «Africa as a Living Laboratory: Empire, Development, and the Problem of Scientific Knowledge, 1870~1950»
5.
在「世界書局」遇上「共存大師」:評儂曦《論思想的交易:書本與書店》
6.
每個人都在找他心裡的一頭鹿--蔡明亮訪談
7.
《房間》:一些有關繪畫痕跡的裝置與延伸
8.
「挫敗」、「歧視」與「控訴」的永續言說:北海道愛努族人的第四世界參與
9.
「與洪席耶面對面:洪席耶作品與思想座談會」紀錄
10.
虛構之政治
11.
政治、民主與當前
12.
何謂美學?
13.
人與歷史,敘事與現實主義繪畫
14.
影像介入現實的政治話語能力:檢視戰後臺灣的紀實攝影與紀錄片
15.
臺灣現實主義之文藝思潮的過去、現在、未來:由吳耀忠的寫實美學出發的對話
QR Code