:::

詳目顯示

回上一頁
題名:集體記憶與歷史真實:「平型關大捷」的建構與解構
書刊名:中央研究院近代史研究所集刊
作者:翟志成
作者(外文):Chak Chi-shing
出版日期:2006
卷期:51
頁次:頁131-186
主題關鍵詞:毛澤東抗日戰爭集體記憶歷史真實Mao ZedongThe war of resistance against JapanCollective memoryHistorical truth
原始連結:連回原系統網址new window
相關次數:
  • 被引用次數被引用次數:期刊(3) 博士論文(0) 專書(1) 專書論文(0)
  • 排除自我引用排除自我引用:3
  • 共同引用共同引用:45
  • 點閱點閱:43
1937年9月25日,八路軍一一五師在平型關公路的預伏陣地阻擊日軍。該伏擊戰後來被中共吹噓為「平型關大捷」。本文的前半部份,從八路軍以十倍之眾,竟需付出千人傷亡的代價,纔殲滅了500中伏的日本運輸兵的史實,證明了這場伏擊戰根本不是什麼「大捷」;並通過對毛澤東與八路軍將領來往函電的深入考證與剖析,指出該伏擊戰是八路軍違抗了毛澤東戰略方針纔取得的戰果。本文的中間部份,描述了中共在抗戰時的「對外宣傳」,是如何地通過對媒體的高明玩弄和操控,把這場微不足道的伏擊戰,虛擬為抗戰以來「第一大勝利」,藉以打壓醜化友軍,美化拔高自己。由於嚐到了平型關真實作戰的苦頭,也由於吃足了平型關虛擬作戰的甜頭,共軍在平型關伏擊之後,便把對抗日軍的主要武器,由步槍刺刀轉換為口舌文宣。儘管武器已根本轉換,但虛擬戰場上的槍聲、炮聲和白刃肉搏的喊殺聲卻愈來愈震耳欲聾。因為,愈是真實戰場上的偃旗息鼓,便愈需要虛擬戰場上的斬將搴旗!這就是為什麼中共在八年抗日戰爭中唯一的一次算得上是運動戰的平型關伏擊,日後會變成了中共藉以「對外宣傳」的重要文本。   本文的後半部份,揭示了中共在立國之後,是如何通過各種「硬」的和「軟」的思想控制和宣傳策略的交替運用,建構出一整套以「平型關大捷」為主體的抗戰論述;通過把記載著當時抗戰史實的文字和圖像材料的層層包裹和封鎖,中共幾乎完全禁制和封閉了抗戰一代人集體的「記憶載體」,阻絕了此一集體記憶往下一個世代的自然傳遞。由於父輩的集體記憶無法傳承,而其他資訊又完全無法獲得,共和國的新生代便祇有完全接受中共的抗戰論述。關於八年抗戰的歷史,「平型關大捷」不僅是他們唯一能憶及的一場勝仗,也是他們唯一能憶及的一場戰爭。「平型關大捷」幾乎就是他們對八年抗戰的知識的全部,也是他們對八年抗戰的唯一的集體記憶。但是,到了後文革時代,隨著毛澤東走下神壇由神再變回凡人,億萬被「個人崇拜」蠱惑和封閉的心靈,也經由「除魅」的程序,而開始了獨立思考。被解放出來的理性,開始向以往被視為理所當然的權威論述提出駁詰與質疑,中共的抗戰論述便立刻露出致命的破綻。共和國新生代關於抗戰的歷史認識和集體記憶,其塑成的素材主要是中共的「隱瞞」加「欺騙」;它就如同密封的木乃伊,祇要一接觸到新鮮空氣,便注定要腐爛和消解的。政治權力對歷史和集體記憶再強大的改造和操控,畢竟有時而窮,祇要控制出現一絲絲的破綻或空隙,理性與常識的陽光便能乘虛而入,進而摧陷廓清政治權力建構在歷史和集體記憶上的一切沙灘建築。「平型關大捷」的建構和解構,正是其中的顯例。
On 25 September 1937, more than five thousand soldiers of the 115th Division, the main force of the Eighth Army led by the Chinese Communist Party, laid an ambush near Pingxing Gate and killed about five hundred trapped Japanese transportation personnel. But the Red Army also suffered heavy casualties—almost one thousand Communist soldiers lost their lives. This ambush should neither be considered “great” nor should it be labeled a “victory” in comparison with many more important battles such as the Tai-Er-Zhuang (臺兒莊) Campaign or the Kun-Lun-Guan (崑崙關) Campaign launched by Guomindang troops during the War of Resistance against Japan. This article aims at examining why and how the ambush was immediately promoted as the first and the “greatest victory” of the War of Resistance in later Communist propaganda. It also examines why and how the so-called “great victory” was constructed as the collective memory of the new generations of citizens of the People's Republic of China, as well as its later deconstruction in the era of post Maoism.
Other
1.翟志成(1982)。中共文藝政策研究論文集,臺北。  延伸查詢new window
期刊論文
1.翟志成(19940600)。中共與黨內知識分子關係之四變,1921-1949。中央研究院近代史研究所集刊,23(下),195-236。new window  延伸查詢new window
2.翟志成(20020300)。馮友蘭的抉擇及其轉變。中國文哲研究集刊,20,447-509。new window  延伸查詢new window
3.柯惠鈴(19971200)。從「百團大戰」看抗戰中期中共軍事戰略。中華軍史學會會刊,3(下),959-983。new window  延伸查詢new window
4.林彪(1938)。林彪論華北正規戰與游擊戰。文獻,2,14-23。  延伸查詢new window
5.黃少群(1995)。抗日首功平型關。黨史文匯,1995(6),48-49。  延伸查詢new window
6.楊奎松(1988)。抗日戰爭爆發後中國共產黨對日戰略方針的演變。近代史研究,1988(2),105-127。  延伸查詢new window
會議論文
1.楊奎松(2001)。八路軍平型關戰鬥史實之考證。臺北。  延伸查詢new window
圖書
1.聶榮臻(1985)。聶榮臻回憶錄。北京:解放軍出版社。  延伸查詢new window
2.八路軍總政治部宣傳部(1953)。抗日戰爭時期的八路軍和新四軍。北京:新華書店。  延伸查詢new window
3.彭德懷(2002)。彭德懷自傳。北京:解放軍文藝出版社。  延伸查詢new window
4.Weissberg, Liliane、Ben-Amos, Dan(1999)。Cultural Memory and the Construction of Identity。Detroit:Wayne State University Press。  new window
5.蕭勁光(1987)。蕭勁光回憶錄。北京。  延伸查詢new window
6.李鋭(1989)。廬山會議實錄。長沙。  延伸查詢new window
7.Huyssen, Andreas(2003)。Present Pasts: Urban Palimpsests and the Politics of Memory。Stanford:Stanford University Press。  new window
8.中共中央文獻研究室(1989)。周恩來年譜(1898-1949)。北京。  延伸查詢new window
9.Terdiman, Richard(1993)。Present Past: Modernity and the Memory Crisis。Present Past: Modernity and the Memory Crisis。Ithaca。  new window
10.楊慶堃(1967)。Religion in Chinese Society。Religion in Chinese Society。Berkeley / Los Angeles。  new window
11.何理(2005)。中國人民抗日戰爭史。上海:上海人民出版社。  延伸查詢new window
12.Climo, Jacob J.、Cattell, Maria G.(2002)。Social Memory and History: Anthropological Perspectives。AltaMira Press。  new window
13.Smith, Anthony D.(1995)。Nations and Nationalism in a Global Era。Cambridge, UK:Cambridge University Press。  new window
14.毛澤東(1969)。毛澤東選集。北京市:人民出版社。  延伸查詢new window
15.中國第二歷史檔案館(1987)。抗日戰爭正面戰場。江蘇古籍出版社。  延伸查詢new window
16.中央檔案館(1991)。中共中央文件選集。北京:中共中央黨校出版社。  延伸查詢new window
17.Lowenthal, David(1985)。The Past is a Foreign Country。Cambridge University Press。  new window
18.陳永發(19900000)。延安的陰影。臺北:中研院近史所。new window  延伸查詢new window
19.楊尚昆(2001)。楊尚昆回憶錄。中央文獻出版社。  延伸查詢new window
20.Connerton, Paul(1989)。How Societies Remember。Cambridge University Press。  new window
21.人民教育出版社歷史室(2002)。中國歷史(4)。中國歷史(4)。北京。  延伸查詢new window
22.中共中央文獻研究室(2004)。毛澤東傳(1893-1949)。毛澤東傳(1893-1949)。北京。  延伸查詢new window
23.中國人民解放軍軍事科學院毛澤東軍事思想研究所年譜組(1994)。毛澤東軍事年譜:1927-1958。毛澤東軍事年譜:1927-1958。西寧。  延伸查詢new window
24.中國抗日戰爭史學會、中國人民抗日戰爭紀念館(1995)。中國抗戰軍事史。中國抗戰軍事史。北京。  延伸查詢new window
25.毛澤東(1987)。毛澤東軍事文集(2)。毛澤東軍事文集(2)。北京。  延伸查詢new window
26.毛澤東、朱德(1938)。八路軍的戰略和戰術。八路軍的戰略和戰術。上海。  延伸查詢new window
27.李蓉(2005)。中國民族抗日戰爭史。中國民族抗日戰爭史。北京。  延伸查詢new window
28.李公樸(1979)。華北敵後--晉察冀。北京:三聯書店。  延伸查詢new window
29.姜鋒、馬曉春、竇益山(1991)。楊勇將軍傳。楊勇將軍傳。北京。  延伸查詢new window
30.胡喬木(1951)。中國共產黨的三十年。中國共產黨的三十年。北京。  延伸查詢new window
31.軍事科學院軍事歷史研究部(2005)。中國抗日戰爭史(中)。中國抗日戰爭史(中)。北京。  延伸查詢new window
32.韋君宜(2000)。思痛錄。思痛錄。北京。  延伸查詢new window
33.孫曉、宋梅(1999)。彭德懷的軍旅生涯。彭德懷的軍旅生涯。濟南。  延伸查詢new window
34.徐濤(1995)。毛澤東詩詞全編。毛澤東詩詞全編。武漢。  延伸查詢new window
35.袁偉、姜廷玉(1994)。毛澤東軍事活動紀事。毛澤東軍事活動紀事。北京。  延伸查詢new window
36.馬仲廉(1994)。太原保衛戰。太原保衛戰。瀋陽。  延伸查詢new window
37.國防部史政編譯局(1982)。抗日戰史。抗日戰史。臺北。  延伸查詢new window
38.張洪濤、張樸寬(2005)。燃燒的太陽─國民黨正面戰場抗戰紀實。燃燒的太陽─國民黨正面戰場抗戰紀實。北京。  延伸查詢new window
39.郭沫若(1994)。洪波曲。洪波曲。成都。  延伸查詢new window
40.陳錫(1999)。黃埔將帥。黃埔將帥。北京。  延伸查詢new window
41.陶純(1995)。血色雄關─太原會戰紀實。血色雄關─太原會戰紀實。北京。  延伸查詢new window
42.傅鐸、白雲亭(1964)。首戰平型關。首戰平型關。上海。  延伸查詢new window
43.楊得志(1992)。楊得志回憶錄。北京:解放軍出版社。  延伸查詢new window
44.操穉青(1981)。論平型關之戰與「百團大戰」。論平型關之戰與「百團大戰」。臺北。  延伸查詢new window
45.Strath, Bo(2000)。Myth and Memory in the Construction of Community。Myth and Memory in the Construction of Community。Bruxelles。  new window
46.Woodward, Kathryn(1997)。Identity and Difference。Identity and Difference。Milton Keynes。  new window
47.李天佑(1995)。首戰平型關。紅旗飄飄(3)。北京。  延伸查詢new window
其他
1.(1948)。人民日報。  延伸查詢new window
2.(1937)。大公報。  延伸查詢new window
3.(1937)。中央日報。  延伸查詢new window
4.(2005)。南方航空報。  延伸查詢new window
5.(1965)。聯合報,臺北。  延伸查詢new window
6.胡震亞,錢建明(1995)。第十八集團軍平型關戰役戰況電文選。  延伸查詢new window
7.中共自吹自擂的「平型關戰役」真相。  延伸查詢new window
8.打破平型關大捷的神話。  延伸查詢new window
9.余杰。誰是中國最大的賣國賊?─評《中共壯大之謎》。  延伸查詢new window
10.柳孚三。從戴潤生「將軍」看八路軍打日本。  延伸查詢new window
11.黃鍾。中國需要改寫抗戰史。  延伸查詢new window
12.(2004)。七七事變。  延伸查詢new window
13.(2005)。太行山上。  延伸查詢new window
14.(1955)。平原游擊隊。  延伸查詢new window
15.(1965)。地道線。  延伸查詢new window
16.(1962)。地雷線。  延伸查詢new window
17.(2005)。抗戰。  延伸查詢new window
18.(1956)。撲不滅的火焰。  延伸查詢new window
19.(1956)。衝破黎明前的黑暗。  延伸查詢new window
20.(1956)。鐵道游擊隊。  延伸查詢new window
 
 
 
 
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
:::
無相關著作
 
QR Code
QRCODE