本文主要研究《明嘉靖刊荔鏡記》中「在＋Ｘ＋方位成分」、「Ｘ＋方位成分」與「在＋Ｘ」三種格式所表示的意義、修飾動詞的情況以及在句子中所扮演的語法功能。

Based on the Jiajing edition of Li Jing Ji (1522-1566AD), a play script written in Southern Min dialects, a preliminary study of three types of locative constructions featuring zai4 在and a number of localizers is given and close attention will be focused on the semantic and syntactic features of the constructions.