臺灣人文及社會科學引文索引資料庫系統

:::

詳目顯示

回上一頁
第 1 筆 / 總合 1 筆   第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁
/1頁
題名：包天笑與民初「教育小說」概念的建構--以「日文中譯」為視角的考察
書刊名：翻譯學研究集刊
作者：陳宏淑
作者(外文)：Chen, Hung-shu
出版日期：2013
卷期：16
頁次：頁1-15
主題關鍵詞：教育小說；包天笑；葉聖陶；Educational novel；Bao Tianxiao；Ye Shengtao
原始連結：連回原系統網址new window
相關次數：
  • 被引用次數被引用次數:期刊(0) 博士論文(0) 專書(0) 專書論文(0)
  • 排除自我引用排除自我引用:0
  • 共同引用共同引用:16
  • 點閱點閱:2
期刊論文
1.梅家玲(20060600)。包天笑與清末民初的教育小說。中外文學，35(1)=409，155-183。new window  延伸查詢new window
2.陳宏淑(20120300)。身世之謎：《苦兒流浪記》翻譯始末。編譯論叢，5(1)，159-182。new window  延伸查詢new window
3.陳宏淑(20120300)。明治與晚清翻譯小說的譯者意識：以菊池幽芳與包天笑為例。中國文哲研究通訊，22(1)=85，3-20。new window  延伸查詢new window
4.禹玲、湯哲聲(2011)。包天笑教育翻譯小說「三記」。東方翻譯，3，34-39。  延伸查詢new window
5.天笑生(19120300)。教育小說--埋石棄石記。教育雜誌，3(12)，3479-3504。  延伸查詢new window
6.和田敦彥(19961007)。「教育」の言説と読書のパラダイム。日本近代文学，55，15-31。  延伸查詢new window
7.愛克脫麥羅、天笑(19121200)。教育小說--苦兒流浪記(Sans Famille)。教育雜誌，4(9)，4437-4453。  延伸查詢new window
8.天笑生(19090100)。教育小說--馨兒就學記。教育雜誌，1(1)，85-94。  延伸查詢new window
9.天笑生(19090300)。教育小說--馨兒就學記。教育雜誌，1(4)，331-339。  延伸查詢new window
10.天笑生(19090500)。教育小說--馨兒就學記。教育雜誌，1(6)，503-511。  延伸查詢new window
11.天笑生(19091000)。教育小說--馨兒就學記。教育雜誌，1(11)，951-963。  延伸查詢new window
12.天笑生(19110100)。教育小說--埋石棄石記。教育雜誌，3(1)，2529-2540。  延伸查詢new window
13.天笑生(19110300)。教育小說--埋石棄石記。教育雜誌，3(3)，2721-2729。  延伸查詢new window
14.天笑生(19110600)。教育小說--埋石棄石記。教育雜誌，3(6)，2973-2981。  延伸查詢new window
15.周谷平(1991)。近代西方教育學在中國的傳播及其影響。華東師範大學學報.教育科學版，1991(3)，77-96。  延伸查詢new window
學位論文
1.陳宏淑(2009)。譯者的操縱：從Cuore到《馨兒就學記》(博士論文)。國立臺灣師範大學。new window  延伸查詢new window
2.徐云知(2005)。李綠園的創作觀念及其《歧路燈》研究(博士論文)。首都師範大學，北京。  延伸查詢new window
3.趙娟(2011)。中國近現代教育小說研究(博士論文)。河北大學，保定。  延伸查詢new window
4.劉小滿(2011)。中西教育小說比較研究(碩士論文)。遼寧大學，瀋陽。  延伸查詢new window
5.韓永勝(2008)。中國現代教育小說概論(博士論文)。東北師範大學，吉林。  延伸查詢new window
6.歐陽芬(2010)。葉聖陶：在文學與教育之間(博士論文)。蘇州大學，蘇州。  延伸查詢new window
圖書
1.De Amicis, Edmondo、Hapgood, Isabel F.(1895)。Cuore: An Italian Schoolboy's Journal。New York：Thomos Y. Crowell & Compan。  new window
2.De Amicis, Edmondo(1908)。Cuore。Milano：Fratelli Treves。  new window
3.小泉又一(1907)。棄石。東京：同文館。  延伸查詢new window
4.天野淡翠、河井咀華(1904)。教師の妻。東京：教進社。  延伸查詢new window
5.蓮實珂川(1908)。村夫子。東京：育成會。  延伸查詢new window
6.劉崇稜(1990)。日本文學概論。台北：水牛出版社。  延伸查詢new window
7.王宏志(2007)。重釋「信、達、雅」--20世紀中國翻譯研究。北京：清華大學出版社。  延伸查詢new window
8.劉增人(1994)。山高水長--葉聖陶傳。臺北：業強出版社。  延伸查詢new window
9.天笑生(1915)。孤雛感遇記。上海：商務印書館。  延伸查詢new window
10.石川栄司(1906)。理想の小学教師。東京：育成会。  延伸查詢new window
11.岡一男(1973)。概觀日本文學史。東京：建帛社。  延伸查詢new window
12.武田仰天子(1902)。教育小說。東京：金港堂。  延伸查詢new window
13.Malot, Hector、菊池幽芳(1912)。家なき児。東京：春陽堂。  延伸查詢new window
14.新井周吉、岡野宇太朗(1886)。教育小說。東京：鳴東館。  延伸查詢new window
15.葉聖陶(1987)。葉聖陶。臺北：鍾馗出版有限公司。  延伸查詢new window
16.葉聖陶(2008)。倪煥之。北京：人民文學出版社。  延伸查詢new window
17.包天笑(1990)。釧影樓回憶錄。臺北：龍文出版社股份有限公司。  延伸查詢new window
圖書論文
1.梅家玲(2006)。教育，還是小說？--包天笑與清末民初的教育小說。文化啟蒙與知識生產：跨領域的視野。臺北：麥田出版。  延伸查詢new window
2.杉谷代水(1938)。［学童日誌］緒言。学童日誌。東京：富山房。  延伸查詢new window
3.Even-Zohar, I.(2000)。The Position of Translated Literature Within the Literary Polysystem。The Translation Studies Reader。New York：Routledge。  new window
4.小泉又一(1907)。はしがき。棄石。東京：同文館。  延伸查詢new window
5.茅盾(2004)。讀《倪煥之》。葉聖陶集。南京：江蘇教育出版社。  延伸查詢new window
6.夏丐尊(1988)。關於《倪煥之》。葉聖陶研究資料。北京：十月文藝出版社。  延伸查詢new window
7.葉聖陶(1987)。隨便談談我的寫小說。葉聖陶。臺北：鍾馗。  延伸查詢new window
8.錢杏邨(1988)。葉紹鈞的創作的考察。葉聖陶研究資料。北京：十月文藝出版社。  延伸查詢new window
 
 
 
 
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
:::
無相關著作
 
無相關點閱
 
QR Code
QRCODE

臺灣人文及社會科學引文索引資料庫

目前上線人數：739（臺灣：736，外國：3） ／ 本年度總使用人次：2071125 ／ 訪客人次（自102年09月）：67868848
國家圖書館著作權聲明 Copyright © 2013 All rights reserved.
本館地址: 100201臺北市中山南路20號． 本館地圖及交通資訊．
總機：(02)23619132．最佳瀏覽解析度為1024x768以上