:::

詳目顯示

回上一頁
題名:決策行為和道德判斷過程的外語效應:現狀與展望
書刊名:應用心理學
作者:關旭張鋒周楠尹軍
出版日期:2017
卷期:23(1)
頁次:80-91
主題關鍵詞:不確定決策道德判斷外語效應雙加工模型加工分離程序Uncertain decision makingMoral judgmentForeign language effectDual-process modelProcess dissociation procedure
原始連結:連回原系統網址new window
相關次數:
  • 被引用次數被引用次數:期刊(0) 博士論文(0) 專書(0) 專書論文(0)
  • 排除自我引用排除自我引用:0
  • 共同引用共同引用:0
  • 點閱點閱:2
最近研究者發現,人們對決策任務的加工隨表述的語言形式(母語/外語)的不同而發生改變,即出現外語效應,并基于雙加工模型提出了直覺(即情緒)加工被弱化和審慎(即認知)加工被增強兩種理論解釋,且均獲得部分研究結果的支持。本文概述了外語效應及其心理機制的主要研究文獻,并指出由于既往研究范式無法分離情緒與認知加工兩個子過程的效力,未來研究應利用加工分離程序以及負性情緒與認知加工阻斷技術,深入考察外語對直覺加工和審慎加工的影響,以闡明外語效應的形成機制。
Recent studies reveal that decision making is affected by the language presented in a given problem( native vs. foreign), which is named as the foreign language effect. To explain the cognitive mechanisms of such effect,researchers have appealed to the dualprocess model and proposed a reduced intuition( i. e.,affect) account and an increased deliberation( i. e.,cognition) account. The present paper reviews evidences of supporting the existence of foreign language effect,and studies of testing the reduced intuition account or the increased deliberation account,or both. It is suggested that the current research is still unable to figure out which account is right. For such an issue,we claim that one of possible reasons is that the designs of current studies cannot independently quantify the contribution of affect and cognition processes within individuals. Future studies are supposed to use a process dissociation procedure which measures the strength of two different processes,and an experimental manipulation to interfere with cognition representation or negative affect,to address the roles of cognition and emotion in the foreign language effect.
期刊論文
1.Ferreira, M. B.、Garcia-Marques, L.、Sherman, S. J.、Sherman, J. W.(2006)。Automatic and controlled components of judgment and decision making。Journal of Personality and Social Psychology,91(5),797-813。  new window
2.Jacoby, L. L.(1991)。A process dissociation framework: Separating automatic from intentional uses of memory。Journal of Memory and Language,30(5),513-541。  new window
3.Paxton, Joseph M.、Ungar, Leo、Greene, Joshua D.(2012)。Reflection and Reasoning in Moral Judgment。Cognitive Science,36(1),163-177。  new window
4.Baumgartner, T.、Esslen, M.、Jäncke, L.(2006)。From emotion perception to emotion experience: Emotions evoked by pictures and classical music。International Journal of Psychophysiology,60(1),34-43。  new window
5.Keysar, B.、Hayakawa, S. L.、An, S. G.(2012)。The foreign-language effect: Thinking in a foreign tongue reduces decision biases。Psychological Science,23(6),661-668。  new window
6.Alter, A. L.、Oppenheimer, D. M.、Epley, N.、Eyre, R. N.(2007)。Overcoming intuition: Metacognitive difficulty activates analytic reasoning。Journal of Experimental Psychology: General,136(4),569-576。  new window
7.Greene, J. D.、Nystrom, L. E.、Engell, A. D.、Darley, J. M.、Cohen, J. D.(2004)。The Neural Bases of Cognitive Conflict and Control in Moral Judgment。Neuron,44(2),389-400。  new window
8.Hauser, M.、Cushman, F.、Young, L.、Kang-Xing Jin, R.、Mikhail, J.(2007)。A dissociation between moral judgments and justifications。Mind and Language,22(1),1-21。  new window
9.Evans, Jonathan St. B. T.(2003)。In two minds: Dual-process accounts of reasoning。Trends in Cognitive Sciences,7(10),454-459。  new window
10.Alter, A. L.、Oppenheimer, D. M.(2006)。From a fixation on sports to an exploration of mechanism: The past, present, and future of hot hand research。Thinking & Reasoning,12(4),431-444。  new window
11.Aguilar, P.、Brussino, S.、Fernández-Dols, J.-M.(2013)。Psychological distance increases uncompromising consequentialism。Journal of Experimental Social Psychology,49(3),449-452。  new window
12.邱俊傑、張鋒(2015)。道德困境中行為判斷的認知與情緒問題:從道德雙加工模型到建構水準理論。應用心理學,21(3),271-280。  延伸查詢new window
13.樊春雷(2002)。過程分離程式的測量限度及其解決辦法。北京大學學報:自然科學版,38(5),723-729。  延伸查詢new window
14.Cipolletti, H.、McFarlane, S.、Weissglass, C.(2016)。The moral foreign-language effect。Philosophical Psychology,29(1),23-40。  new window
15.Caruso, E. M.、Waytz, A.、Epley, N.(2010)。The intentional mind and the hot hand: Perceiving intentions makes streaks seem likely to continue。Cognition,116(1),149-153。  new window
16.Caldwell-Harris, C. L.(2014)。Emotionality differences between a native and foreign language: Theoretical implications。Frontiers in Psychology,5,1055。  new window
17.Amit, E.、Greene, J. D.(2012)。You see, the ends don't justify the means: Visual imagery and moral judgment。Psychological Science,23(8),861-868。  new window
18.Dewaele, J.-M.(2008)。The emotional weight of I love you in multilinguals' languages。Journal of Pragmatics,40(10),1753-1780。  new window
19.Costa, A.、Foucart, A.、Hayakawa, S.、Aparici, M.、Apesteguia, J.、Heafner, J.、Keysar, B.(2014)。Your morals depend on language。PLoS One,9(4)。  new window
20.Costa, A.、Foucart, A.、Arnon, I.、Aparici, M.、Apesteguia, J.(2014)。"Piensa" twice: On the foreign language effect in decision making。Cognition,130(2),236-254。  new window
21.Conway, P.、Gawronski, B.(2013)。Deontological and utilitarian inclinations in moral decision making: a process dissociation approach。Journal of Personality and Social Psychology,104(2),216-235。  new window
22.Gao, S.、Zika, O.、Rogers, R. D.、Thierry, G.(2015)。Second language feedback abolishes the "hot hand" effect during even-probability gambling。Journal of Neuroscience,35(15),5983-5989。  new window
23.Frey, D. P.、Gamond, L.(2015)。Second language feedback reduces the hot hand fallacy, but why?。Journal of Neuroscience,35(34),11766-11768。  new window
24.Geipel, J.、Hadjichristidis, C.、Surian, L.(2016)。Foreign language affects the contribution of intentions and outcomes to moral judgment。Cognition,154,34-39。  new window
25.Geipel, J.、Hadjichristidis, C.、Surian, L.(2015)。How foreign language shapes moral judgment。Journal of Experimental Social Psychology,59,8-17。  new window
26.Geipel, J.、Hadjichristidis, C.、Surian, L.(2015)。The foreign language effect on moral judgment: The role of emotions and norms。PLoS One,10(7),e0131529。  new window
27.Harris, C. L.、Ayçiçegi, A.、Gleason, J. B.(2003)。Taboo words and reprimands elicit greater autonomic reactivity in a first than in a second language。Applied Psycholinguistics,24,561-578。  new window
28.Haidt, J.(2003)。The moral emotions。Handbook of Affective Sciences,11,852-870。  new window
29.Hadjichristidis, C.、Geipel, J.、Savadori, L.(2015)。The effect of foreign language in judgments of risk and benefit: The role of affect。Journal of Experimental Psychology: Applied,21(2),117-129。  new window
30.Jończyk, R.、Boutonnet, B.、Musial, K.、Hoemann, K.、Thierry, G.(2016)。The bilingual brain turns a blind eye to negative statements in the second language。Cognitive, Affective, & Behavioral Neuroscience,16(3),527-540。  new window
31.Jefferies, L. N.、Smilek, D.、Eich, E.、Enns, J. T.(2008)。Emotional valence and arousal interact in attentional control。Psychological Science,19(3),290-295。  new window
32.Hsu, C. T.、Jacobs, A. M.、Conrad, M.(2015)。Can Harry Potter still put a spell on us in a second language? An fMRI study on reading emotionladen literature in late bilinguals。Cortex,63,282-295。  new window
33.Hayakawa, S.、Costa, A.、Foucart, A.、Keysar, B.(2016)。Using a foreign language changes our choices。Trends in Cognitive Sciences,20(11),791-793。  new window
34.Moore, A. B.、Stevens, J.、Conway, A. R. A.(2011)。Individual differences in sensitivity to reward and punishment predict moral judgment。Personality and Individual Differences,50(5),621-625。  new window
35.Leng, Y.、Zhou, X.(2010)。Modulation of the brain activity in outcome evaluation by interpersonal relationship: An ERP study。Neuropsychologia,48(2),448-455。  new window
36.Körner, A.、Volk, S.(2014)。Concrete and abstract ways to deontology: Cognitive capacity moderates construal level effects on moral judgments。Journal of Experimental Social Psychology,55,139-145。  new window
37.Rudolph, U.、Tscharaktschiew, N.(2014)。An attributional analysis of moral emotions: Nalve scientists and everyday judges。Emotion Review,6(4),344-352。  new window
38.Pavlenko, A.(2012)。Affective processing in bilingual speakers: Disembodied cognition?。International Journal of Psychology,47(6),405-428。  new window
39.Wu, Y.、Zhou, X.(2009)。The P300 and reward valence, magnitude, and expectancy in outcome evaluation。Brain Research,1286,114-122。  new window
40.Winskel, H.、Ratitamkul, T.、Brambley, V.、Nagarachinda, T.、Tiencharoen, S.(2016)。Decisionmaking and the framing effect in a foreign and native language。Journal of Cognitive Psychology,28(4),427-436。  new window
41.Wang, Y.、Yuan, B.、Roberts, K.、Wang, Y.、Lin, C.、Simons, R. F.(2014)。How friendly is a little friendly competition? Evidence of self-interest and empathy during outcome evaluation。International Journal of Psychophysiology,91(3),155-162。  new window
42.Starcke, K.、Ludwig, A.-C.、Brand, M.(2012)。Anticipatory stress interferes with utilitarian moral judgment。Judgment and Decision Making,7(1),61-68。  new window
43.Wu, Y. J.、Thierry, G.(2012)。How reading in a second language protects your heart。Journal of Neuroscience,32(19),6485-6489。  new window
44.Polich, John(2007)。Updating P300: An integrative theory of P3a and P3b。Clinical Neurophysiology,118(10),2128-2148。  new window
45.Haidt, Jonathan(2001)。The Emotional Dog and Its Rational Tail: A Social Intuitionist Approach to Moral Judgment。Psychological Review,108(4),814-834。  new window
會議論文
1.Nakamura, K.(2015)。Effect is sure but explanation is unsure: Closer investigation of the foreign language effect with Japanese participants。The 37th Annual Meeting of the Cognitive Science Society。Austin, TX:Cognitive Science Society。1697-1702。  new window
圖書
1.Segalowitz, N.(2010)。Cognitive Bases of Second Language Fluency。New York:Routledge。  new window
2.Kahneman, Daniel(2011)。Thinking, Fast and Slow。Farrar, Straus and Giroux。  new window
圖書論文
1.Cushman, F.、Young, L.、Greene, J. D.(2010)。Our multi-system moral psychology: Towards a consensus view。The Oxford Handbook of Moral Psychology。New York, NY:Oxford University Press。  new window
2.Gawronski, B.、Creighton, L. A.(2013)。Dual process theories。The Oxford Handbook of Social Cognition。  new window
3.Greene, J. D.(2007)。The secret joke of Kant's soul。Moral Psychology, Vol. 3: The neuroscience of morality: Emotion, brain disorders, and development。Cambridge, MA:MIT Press。  new window
 
 
 
 
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top