| 期刊論文| 1. | Rhoads, Edward J. M.(2005)。In the shadow of Yung Wing: Zeng Laishun and the Chinese educational mission to the United States。Pacific Historical Review，74(1)，19-58。   | | 2. | Worthy, Edmund H.(1965)。Yung Wing in America。Pacific Historical Review，34(3)，265-287。 | | 3. | Wong, K. Scott(1996)。The Transformation of Culture: Three Chinese Views of America。American Quarterly，48(2)，201-232。 | | 4. | Lai, Him Mark(2000)。Musings of a Chinese American Historian。Amerasia Journal，26(1)，2-30。 | | 5. | 陳光興(20050300)。「亞洲」做為方法。臺灣社會研究季刊，57，139-218。 延伸查詢 | | 6. | Wang, Fengzhen(1997)。Third-World Writers in the Era of Postmodernism。New Literary History，28(1)，45-55。 | | 7. | Jameson, Fredric(1986)。Third-World Literature in the Era of Multinational Capitalism。Social Text，15，65-88。 | | 8. | 王智明(20140600)。親密的陌生人--亞美文化生產中的留學生。英美文學評論，24，1-26。 延伸查詢 | | 9. | Ahmad, Aijaz(1987)。Jameson's Rhetoric of Otherness and National Allegory。Social Text，17，3-25。 | | 10. | Espiritu, Yen Le(2017)。Critical Refugee Studies and Native Pacific Studies: A Transpacific Critique。American Quarterly，69(3)，483-490。 | | 11. | Shih, Shu-mei(2016)。Race and Relation: The Global Sixties in the South of the South。Comparative Literature，68(2)，141-154。 | | 12. | Churchill, W.(1910)。Review of My Life in China and America。Bulletin of the American Geographical Society，42(5)，383-384。 | | 13. | Desnoyers, Charles(1992)。"The Thin Edge of the Wedge": The Chinese Educational Mission and Diplomatic Representation in the Americas, 1872-1875。Pacific Historical Review，61(2)，241-263。 | | 14. | Huang, Philip C. C.(2000)。Biculturality in Modern China and in Chinese Studies。Modern China，26(1)，3-31。 | | 15. | Kwong, Luke S. K.(1993)。The T'i-yung Dichotomy and the Search for Talent in Late Ch'ing China。Modern Asian Studies，27(2)，253-279。 | | 16. | Perry, Benita(1993)。A Critique Mishandled。Social Text，35，121-133。 | | 17. | Sommer, Doris(1991)。Allegory and Dialectics: A Match Made in Romance。Boundary 2，18(1)，60-82。 | 圖書| 1. | Ng, Janet(2003)。The Experience of Modernity: Chinese Autobiography of the Early Twentieth Century。Ann Arbor, MI：University of Michigan Press。 | | 2. | Venuti, Lawrence(1992)。Rethinking Translation: Discourse, Subjectivity, Ideology。Routledge。 | | 3. | Choy, Catherine Ceniza(2003)。Empire of Care: Nursing and Migration in Filipino American History。Durham, NC：Duke University Press。 | | 4. | Gimpel, Denise(2001)。Lost Voices of Modernity: A Chinese Popular Fiction Magazine in Context。Honolulu：University of Hawaii Press。 | | 5. | Grieder, Jerome B.(1981)。Intellectuals and the State in Modern China: A Narrative History。New York, NY：Free Press。 | | 6. | Lowe, Lisa(1996)。Immigrant Acts。Durham, NC：Duke UP。 | | 7. | 謝曉霞(2006)。《小說月報》1910-1920：商業、文化與未完成的現代性。上海：三聯書店。 延伸查詢 | | 8. | 容閎(1998)。西學東漸記。鄭州：中州古籍出版社。 延伸查詢 | | 9. | Palumbo-Liu, David(1999)。Asian/American: Historical Crossings of a Racial Frontier。Stanford, CA：Stanford University Press。 | | 10. | Sakai, Naoki(1997)。Translation and Subjectivity: On "Japan" and Cultural Nationalism' Foreword by Meaghan Morris。Minneapolis：U of Minnesota P。 | | 11. | 錢鋼、胡勁草(2003)。大清留美幼童記。香港：中華書局。 延伸查詢 | | 12. | 舒新城(1973)。近代中國留學史。台北：中國出版社。 延伸查詢 | | 13. | Wang, Y. C.(1966)。Chinese Intellectuals and the West: 1872-1949。Chapel Hill, North Carolina：University of North Carolina Press。 | | 14. | Wang, Lingzhen(2004)。Personal Matters: Women's Autobiographical Practice in Twentieth Century China。Stanford：Stanford UP。 | | 15. | Viswanathan, Gauri(1998)。Outside the Fold: Conversion, Modernity, and Belief。Princeton, NJ：Princeton University Press。 | | 16. | 王德威(1998)。如何現代，怎樣文學？。臺北：麥田出版社。 延伸查詢 | | 17. | LaFarge, Thomas E.(1942)。China's First Hundred。Pullman, WA：State College of Washington。 | | 18. | Larson, Wendy(1991)。Literary Authority and the Modern Chinese Writer: Ambivalence and Autobiography。Duke University Press。 | | 19. | 尹曉煌(2000)。Chinese American Literature since the 1850s。University of Illinois Press。 | | 20. | 王德威(1993)。小說中國：晚清到當代的中文小說。麥田出版社。 延伸查詢 | | 21. | Williams, Raymond(1977)。Marxism and Literature。Oxford University Press。 | | 22. | 福澤諭吉(1946)。脫亞論。東京：岩波書店。 延伸查詢 | | 23. | Chen, Xiao-mei(1994)。Occidentalism: A Theory of Counter-Discourse in Post-Mao China。New York：Oxford UP。 | | 24. | Dower, John(1999)。Embracing Defeat: Japan in the Wake of World War II。New York。 | | 25. | Fairbank, John King、Coolidge, Martha H.、Smith, Richard J.(1995)。H. B. Morse: Customs Commissioner and Historian of China。Lexington：Kentucky UP。 | | 26. | Gramsci, Antonio(1971)。Selections from the Prison Notebooks。New York：International Publishers。 | | 27. | Hoskin, Janet、Nguyen, Viet Thanh(2014)。Transpacific Studies: Framing an Emerging Field。Honolulu：U of Hawaii P。 | | 28. | Liu, Lydia He(1995)。Translingual Practice: Literature, National Culture, and Translated Modernity--China, 1900-1937。Stanford University Press。 | | 29. | 史書美(2001)。The Lure of the Modern: Writing Modernism in Semicolonial China, 1917-1937。University of California Press。 | | 30. | Atkins, Martyn(1995)。Informal Empire in Crisis。Ithaca, NY：Cornell University East Asia Program。 | | 31. | Espiritu, Augusto Fauni(2005)。Five Faces of Exile: The Nation and Filipino American Intellectuals。Stanford, CA：Stanford University Press。 | 其他| 1. | 蘇言(20050919)。巴特爾赴美熱火冷落大郅，中國男籃「脫亞入歐」？，北京：雷霆萬鈞網絡科技有限公司。 延伸查詢 | 圖書論文| 1. | Shih, Shu-mei(2013)。Comparison as Relation。Comparison: Theories, Approaches, Uses。Baltimore：Johns Hopkins University Press。 | | 2. | Chin, Frank(1991)。Come All Ye Asian American Writers of the Real and the Fake。The Big Aiiieeeee!: An Anthology of Chinese American and Japanese American Literature。New York：Meridian。 | | 3. | Ling, Amy(1994)。Reading Her/Stories against His/Stories in Early Chinese American Literature。American Realism and the Canon。Newark, DE：U of Delaware P。 | | 4. | 沈潛、楊增麒(1998)。國內外學術界有關《西學東漸記》的研究綜述。西學東漸記。鄭州：中州古籍。 延伸查詢 | | 5. | Benjamin, Walter(1968)。The Task of the Translator。Illuminations。New York：Shocken。 | | 6. | Leung, Edwin Pak-wah(1984)。Education of the Early Chinese Students in America。The Chinese American Experience。San Francisco：The Chinese Historical Society in America。 | | 7. | Ling, Amy(2002)。Yan Phou Lee on the Asian American Frontier。Re/collecting Early Asian America: Essays in Cultural History。Philadelphia：Temple UP。 | | 8. | Wong, Sau-ling(1997)。Chinese American literature。An Inter-Ethnic Companion to Asian American Literature。New York：Cambridge UP。 | | 9. | Cheung, Floyd(2005)。Early Chinese American Autobiography。Recovered Legacies: Authority and Identity in Early Asian American Literature。Philadelphia, PA：Temple University Press。 | | 10. | Cheung, Floyd(2005)。Political Resistance, Cultural Appropriation, and the Performance of Manhood in Yung Wing's My Life in China and America。Form and Transformation in Asian American Literature。Seattle, WA：University of Washington Press。 | | 11. | Watanabe, P. Y.(2002)。Asian-Americans and U.S.-Asia Relations。Ethnic Identity Groups and U.S. Foreign Policy。Westport, CT：Praeger。 | |