目前世界上的語言正以人們難以想像的速度消亡,保護語言文化多樣性已成為世界性的課題。本文從語言功能的角度剖析了語言保護的復雜性的成因。其原因在於語言的工具性功能和文化性功能的內在矛盾:工具性功能客觀要求語言"趨同",而文化性功能希望語言保持多樣性,但是語言工具性的表現形式(語言活力)與語言文化性的表現形式(語言認同)不存在強相關。鑒於此,應從落實現行語言文化保護法律法規、理順雙語教育的性質和形式、培養正確的語言發展觀三方面加強語言文化保護。