:::

詳目顯示

回上一頁
題名:閩南語和客家話的「量詞」--與國語比較
書刊名:玄奘人文學報
作者:邱湘雲
作者(外文):Chiu, Hsiang-Yun
出版日期:2007
卷期:7
頁次:頁175-206
主題關鍵詞:量詞閩南語客家話方言國語Measure wordThe southern Min languageHakkaDialectChineseMandarin
原始連結:連回原系統網址new window
相關次數:
  • 被引用次數被引用次數:期刊(2) 博士論文(0) 專書(0) 專書論文(0)
  • 排除自我引用排除自我引用:2
  • 共同引用共同引用:186
  • 點閱點閱:40
「量詞」結構是漢藏語言一大特色,漢語量詞除了「計量」這一主要功能以外還有「分類」及「修飾」等重要功能。不同時代、不同的族群各自有其獨特使用的詞彙,量詞選用還反映出詞彙背後不同的文化背景及認知機制,方言和標準語的詞彙使用是否有別?本文將探討臺灣閩南及客家方言的量詞表現,先由漢語量詞的發展史看起,其次比較閩南語和客家話與國語的量詞結構在詞彙用字,語法結構及語用功能上的異同,之後再找出閩南語和客家話的特殊量詞,藉此凸顯閩南客家方言詞彙的特色所在。
The structure of 'the measure word is a great characteristic in Chinese, besides 'measure function, Chinese measure word have enother function, sush as 'classify and 'modify, etc. The exertion of different measure words reflects different culture background and cognitive mechanism behind vocabularies. This text probes into the measure words of the southern Min language and Hakka, seen by the developing history of Chinese measure word first, secondly compare the southern Min language and Hakka measure word and Mandarin measure word in vocabulary displaying, inside structure and outside function, later found out the special measure words of the southern Min language and Hakka, probed into its difference in principle of cognition further, prominent the characteristic place of the southern Min language and Hakka measure word.
期刊論文
1.邵敬敏(1996)。動量詞的語義分析及其與動詞的選擇關係。中國語文,2,100-109。  延伸查詢new window
2.金福芬、陳國華(2002)。漢語量詞的語化。清華大學學報(哲學社會科學版),2002(1)。  延伸查詢new window
3.馬貝加、張麗敏(2001)。漢語量詞比喻用法初探。語文研究,2,33-37。  延伸查詢new window
4.張美煜(20010700)。國語、客語、閩南語詞彙對應轉換及教學。國文天地,17(2)=194,82-89。new window  延伸查詢new window
5.黎俊堅(2002)。陸川客家話的量詞。廣西教育學院學報,2,122-124。  延伸查詢new window
6.方麗娜(20030600)。漢語詞彙教學研究--量詞篇。中學教育學報,10,105-132。  延伸查詢new window
7.張美煜(20010600)。國語、客語、閩南語詞彙對應轉換及教學。國文天地,17(1)=193,14-20。new window  延伸查詢new window
8.連金發(20001200)。構詞學問題探索。漢學研究,18(特刊)=36,61-78。new window  延伸查詢new window
研究報告
1.姚榮松、羅肇錦(1999)。台灣閩南語、客家話及華語常用詞彙的對譯研究(I)、(II) (計畫編號:NSC86、87-2411-H003-0051997)。台北。  延伸查詢new window
2.戴浩一(2001)。台灣客家話量詞的歸納類形式及認知原則 (計畫編號:NSC90-2411-H-194-024)。台北。  延伸查詢new window
學位論文
1.陳韻予(2003)。台灣閩南語及客語量詞系統比較研究(碩士論文)。國立中正大學。  延伸查詢new window
2.文乾錫(1992)。兩周金文量詞之研究(碩士論文)。國立高雄師範大學。  延伸查詢new window
3.吳莉雯(2000)。閩南語量詞(碩士論文)。國立中正大學。  延伸查詢new window
4.金鍾順(1999)。現代漢語數量詞研究(碩士論文)。國立高雄師範大學。  延伸查詢new window
5.周麗穎(2004)。名詞與量詞關係考察(碩士論文)。廣西大學。  延伸查詢new window
6.黃鴻盛(2004)。台灣華語形狀量詞的真實性(碩士論文)。國立清華大學。  延伸查詢new window
7.楊如雪(1988)。六朝筆記、小說中使用量詞之研究(碩士論文)。國立臺灣師範大學。  延伸查詢new window
8.楊娜(2004)。漢語名詞、量詞匹配問題研究(碩士論文)。廣西大學。  延伸查詢new window
9.李美齡(1998)。閩南語量詞系統研究(碩士論文)。國立中正大學。  延伸查詢new window
10.盧彥杰(1999)。新竹海陸客家話詞彙研究(碩士論文)。國立新竹師範學院。  延伸查詢new window
圖書
1.李宇明(2002)。語法研究錄。商務印書館。  延伸查詢new window
2.劉月華、潘文娛、故鞾(2002)。實用現代漢語語法。臺北:師大書苑。  延伸查詢new window
3.邵敬敏(2002)。現代漢語通論教學指導。上海:上海教育出版社。  延伸查詢new window
4.張麗麗。國語日報量詞典。台北:中央研究院詞庫小組:國語日報出版中心。  延伸查詢new window
5.盧廣誠(2003)。臺灣閩南語概要。南天書局。  延伸查詢new window
6.許極燉(1998)。台灣話概論。台北:前衛出版社。  延伸查詢new window
7.劉世儒(1965)。魏晉南北朝量詞研究。北京:中華書局。  延伸查詢new window
8.董忠司、城淑賢、張屏生、張光宇(2001)。臺灣閩南語辭典。臺北市:五南圖書出版公司。  延伸查詢new window
9.鄭良偉(1997)。台語的語音與詞法。台北:遠流出版社。  延伸查詢new window
10.王力(2003)。漢語史稿。北京:中華書局。  延伸查詢new window
11.呂叔湘(1982)。中國文法要略。商務印書館。  延伸查詢new window
12.楊秀芳(19910000)。臺灣閩南語語法稿。臺北:大安。new window  延伸查詢new window
13.李宇明(2000)。漢語量範疇研究。華中師範大學出版社。  延伸查詢new window
 
 
 
 
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
:::
無相關著作
 
無相關點閱
 
QR Code
QRCODE