引用文獻
Chang, Namgui (張南基). 1982. Phonological Variations in 15th Century Korean (Journal of Chinese Linguistics Monograph Series No. 1). Berkeley: Project on Linguistic Analysis.
Eom, Ik-sang (嚴翼相). 1999. Different layers of borrowings: Sino-Korean characters with multiple readings. Journal of Chinese Linguistics 27.2:27-44.
Eom, Ik-sang (嚴翼相).1991. A Comparative Phonology of Chinese and Sino-Paekche Korean. Doctoral dissertation. Bloomington: Indiana University.
Hashimoto, Mantaro J. (橋本萬太郎). 1977. Current development in Sino-Korean Studies. Journal of Chinese Linguistics 5:103-125.
Karlgren, K. Bernhard J (高本漢). 1915-1926. Etudes sur la phonologie chinoise. Leiden: E. J. Brill; Uppsala: K. W. Appelberg.
Lee, Haewoo (李海雨). 1994. The origin of Sino-Korean. Korean Linguistics 8:297-222.
Maspero, Henri (馬伯樂). 1920. Les dialecte de Tch’ang-ngan sous les T’ang. Bulletin de l’Ecole Francaise d’Extreme-Orient 20:1-124.
Norman, Jerry (羅杰瑞). 1979. Chronological strata in the Min dialects. 《方言》4:268-274.
Oh, Young Kyun (吳英均). 2005. Old Chinese and Old Sino-Korean. Doctoral dissertation. Madison: University of Wisconsin-Madison.
Pulleyblank, Edwin G. (蒲立本). 1962. The consonantal system of Old Chinese. Asia Major New Series 9.1:58-144.
Ting, Pang-hsin (丁邦新). 1975. Chinese Phonology of the Wei-Chin Period: Reconstruction of the Finals as Reflected in Poetry (魏晉音韻研究). Taipei: Institute of History and Philology, Academia Sinica.
丁邦新. 1997. 〈重紐的介音差異〉，《聲韻論叢》6:37-62.
丁邦新. 2003. 〈漢語音韻史上有待解決的問題〉，《古今通塞：漢語的歷史與發展》，1-21。臺北：中央研究院。
丁邦新. 2005. 〈漢語方言層次的特點〉，《永遠的POLA：王士元先生七秩壽慶論文集》，141-148。臺北：中研院語言所。三根谷徹. 1972/1993. 〈越南漢字音の研究〉，《中古漢語と越南漢字音》，213-536。東京：汲古書院。
三根谷徹. 1993. 《中古漢語と越南漢字音》。東京：汲古書院。
王力. 1948. 《漢越語研究》，河內：嶺南學報出版。王力. 1958/2007. 《漢語史稿》。北京：中華書局。
王力. 1985/2008.《漢語語音史》。北京：商務印書館。
王育德著，何欣泰初譯，許極燉監譯. 2002. 《閩音系研究》。臺北：前衛出版社。
王福堂. 2003/2007. 〈漢語方言語音中的層次〉，《歷史層次與方言研究》，1-10。上海：上海古籍出版社。
申祐先. 2009. 《止攝開口齒音字今讀舌尖元音之歷史演變》。國立臺灣大學中國文學系碩士論文，鄭錦全指導。
申祐先. 2014. 〈韓國漢字音 歷史 音韻 層位 研究의 意義와 그 方法〉，《中國語言學論集》89:91-112.申祐先. 2016（待刊）. 〈論韓國漢字音的ㄹ/-l/韻尾〉，《語言暨語言學》17.2.
申雅莎. 2006. 〈韓國漢字音 子音 體系의 特徵 變遷 層位 小考〉，《中語中文學》38:195-227.
申雅莎. 2009. 〈《訓蒙字會》・《新增類合》・《千字文》에 反映된 止攝字 層位 研究（1）〉，《中國語文學論集》58:141-163。
伊藤智ゆき. 2007. 《朝鮮漢字音研究》。東京：汲古書院。
安炳浩. 1984. 《朝鮮漢字音體系의 研究》。平壤：金日成綜合大學出版社。
有坂秀世. 1936/1968. 〈漢字の朝鮮音について〉，《國語音韻史の研究（增補新版）》。東京：三省堂。
朱曉農. 2011. 〈輔音類型還是別的什麼類型？如何在發聲類型框架中安排吳語和韓語的三套塞音？〉，《中國語言學集刊》5.2:173-186.
朴秉喆. 2010. 〈용소, 가마소의 「소」와 漢字 「沼」에 關한 硏究〉，《語文研究》38.2:37-59.
朴炳采. 1971. 《古代國語의 研究》。首爾：高麗大學校出版部。
朴炳采. 1989. 《國語發達史》。首爾：世英社。
江佳璐. 2011. 《越南漢字音的歷史層次研究》。國立臺灣師範大學國文學系博士論文，孫天心指導。何大安. 1981. 《南北朝韻部演變研究》。國立臺灣大學中國文學系博士論文，丁邦新指導。何大安. 2000. 〈語言史研究中的層次問題〉，《漢學研究》18:261-271。宋洪民. 2007. 〈從八思八字對音看《蒙古字韻》的「寒」韻──兼論《中原音韻》的桓歡韻及其在近代漢語中的語音性質〉，《語言科學》31:69-81.
李千慧. 2013.〈試論近代漢語i介音的增生現象〉，《政大中文學報》12:137-160.李小凡. 2010. 〈論層次〉，《中國語言學》4:178-195.
李方桂. 1971/1998. 《上古音研究》。北京：商務印書館。李京哲、崔智淳. 2013. 〈韓國漢字音曾攝韻の母胎別層位について〉，《日本文化研究》48:331-345.
李京哲、崔智淳. 2014a. 〈韓國漢字音 蟹攝字의 母胎別 層位에 對하여〉，《日本文化學報》60:25-44.
李京哲、崔智淳. 2014b. 〈韓國漢字音 通攝字의 母胎別 層位에 對하여〉，《日本學報》98:75-87.
李京哲. 2003. 《韓‧日 漢字音 體系의 比較研究》。首爾：寶庫社。
李隼煥. 2008. 〈漢字音 有氣音化의 濁音清化와의 關連性 再考와 類型別 分類〉，《國語學》53:3-33.
李基文. 1963. 《國語表記法 歷史的研究》。首爾：韓國研究院。
李基文. 1965. 〈近世中國語 借用語에 對하여〉，《亞細亞研究》8(2):193-204.
李基文. 1971. 《訓蒙字會研究》。首爾：首爾大學校出版部。
李基文. 1972/1998. 《國語音韻史研究》。首爾：塔出版社。
李基文. 1978. 〈語彙 借用에 對한 一考察〉，《言語》3.1:19-31.
李敦柱. 1979a. 〈訓蒙字會 漢字音에서 發現된 中國音의 影響에 對하여〉，《國語文學》20:117-130。
李敦柱. 1979b. 《訓蒙字會 漢字音 研究》，全南大學校國語國文學科博士論文。
李敦柱. 1990. 〈鄉歌 用字 中의 「賜」字에 對하여〉，《國語學》20:72-89.
李新魁. 1979. 〈論近代漢語照系聲母的音值〉，《學術研究》6:38-45.
李新魁. 1988. 〈宋代漢語韻母系統研究〉，《語言研究》14.1:51-65.
李榮. 1973. 《切韻音系》。臺北：鼎文書局。
李豪榮. 1996. 《國語音聲學》。坡州：太學社。
李潤東. 1997. 《韓國漢字音의 理解》。首爾：螢雪出版社。
杜佳倫. 2009. 〈閩南方言效攝韻讀的層次分析與音變〉，《中國文學研究》28:275-306.杜佳倫. 2011. 《閩語歷史層次分析與相關音變探討》，國立臺灣大學中國文學系博士論文，楊秀芳指導。杜佳倫. 2013. 〈閩語古全濁聲類的層次分析〉，《語言暨語言學》14.2:409-456。杜佳倫. 2014. 〈閩語古歌祭同讀、古文元同讀的歷史層次分析〉，《文與哲》25:329-376.辛志英. 2011.《韓國語의 말소리》。首爾：知識과 教養。
侍建國. 2011. 《歷史語言學：方音比較與層次》。北京：中國社會辭學出版社。
周祖謨. 1966. 〈宋代汴洛語音考〉，《問學集》下冊，581-655。北京：中華書局。
周祖謨. 1966/2008. 〈《切韻》與吳音〉，《周祖謨自選集》，261-269。北京：首都師範大學出版社。
周祖謨. 1996. 《魏晉南北朝韻部之演變》。臺北：東南。
尚玉河. 1981. 〈「風曰孛纜」和上古漢語複輔音聲母的存在〉，《語言學論叢》8:67-84.
林智凱. 2013. 〈中古漢語重紐、輕唇與普通三等三者交互關係〉。Paper presented at IACL-21 at National Taiwan Normal University.
林龍基. 2008. 〈世宗 및 集賢殿 學者들의 音韻 理論과 訓民正音〉，《韓國語學》41:115-156。
林龍基. 2010. 〈初聲, 中聲, 終聲의 資質과 訓民正音〉，《國語學》57:75-106。
林龍基. 2012. 〈訓民正音의 漢字音 標記와 關連한 몇 가지 問題〉，《人文科學》96:5-44。
河野六郎. 1968. 《朝鮮漢字音の研究》。天理：天理時報社。
沼本克明. 1997. 《日本漢字音の歷史的研究》。東京：汲古書院。
竺家寧. 1992.《聲韻學》。臺北：五南。邵榮芬. 1982. 《切韻研究》。北京：中國社會科學出版社。
金成烈. 2000. 《中世國語 母音研究》。首爾：國學資料院。
金完鎮. 1963. 〈國語 母音體系 新考察〉，《震檀學報》28:475-511.
金明鎬. 2005. 《한글을 만든 原理》。首爾：學古齋。
金芳漢. 1964. 〈國語母音體系의 變動에 關한 考察〉，《東亞文化》2:29-80.
金榮晃. 1997. 《朝鮮語史》。平壤：金日成綜合大學出版社。
俞昌均. 1980. 《韓國 古代漢字音의 研究Ⅰ》。大丘：啟明大學校出版部。
俞昌均. 1983. 《韓國 古代漢字音의 研究Ⅱ》。大丘：啟明大學校出版部。
姜信沆. 1987/2003. 〈韓國漢字音 內 舌音系 字音의 變化에 對하여〉，《韓漢音韻史研究》，13-73。首爾：太學社。
姜信沆. 2003. 《訓民正音研究》。首爾：成均館大學校出版部。
姜信沆. 2006. 〈《訓民正音》「解例」의 說明에 나타난 몇 가지 問題〉，《國語史研究 어디까지 와 있는가》，303-331。坡州：太學社。
柳烈. 1983. 《세나라時期의 吏讀에 對한 研究》。平壤：科學、百科辭典出版社。
禹燦三. 2005. 《韓日漢字音の比較研究》，首爾：J＆C。
秋谷裕幸. 2000. 〈吳語處衢方言裡的東冬二韻─兼論處衢方言固有音韻層次的年代〉，《中國語文》5:415-417。
徐芳敏. 1991. 《閩南廈漳泉次方言白話層韻母系統與上古韻部關係之研究》。國立臺灣大學中國文學系博士論文，龔煌城指導。徐芳敏. 2007. 〈漢語方言本字考證與古漢語聯綿詞〉，《臺大文史哲學報》16:83-106.高田時雄. 1988. 《敦煌資料による中國語史の研究─九・十世紀の河西方言─》。東京：創文社。
高光模. 1996.〈ㄹ과 關連된 두 音韻 變化〉，《言語學》18：31-50。
高松政雅. 1982/1992. 《日本漢字音の研究》。東京：風間書房。
崔允甲. 1992. 〈母音字 「ㆉ、ㆌ、ㆇ、ㆊ、ㆈ、ㆋ」와 그 音價에 對하여〉，《中國朝鮮語文》63:11-14。
崔明玉. 2004. 《國語音韻論》。首爾：太學社。
崔金丹. 2004. 〈中國語圈 韓國語 學習者를 為한 子音 接近方法〉，《韓國學論集》31:215-232。
崔玲愛. 1990/2011. 〈中國 古代 音韻學에서 본 韓國語 語源 問題〉，《崔玲愛 教授의 中國音韻學論集》。首爾：學古房，9-51.
崔鉉培. 1959. 〈「ㆍ」字의 소리값 詳考〉，《東方學志》4:1-98.
張光宇. 1993.〈漢語方言見系二等文白讀的幾種類型〉，《語文研究》47:26-36.張光宇. 2006. 〈漢語方言合口介音消失的階段性〉，《中國語文》313:346-384.曹志耘主編. 2008. 《漢語方言地圖集・語音卷》。北京：商務印書館。
梅祖麟. 1995/2007. 〈方言本字研究的兩種方法〉，《梅祖麟語言學論文集》:403-422. 北京：商務印書館。
許雄. 1970. 《國語音韻學》（改稿新版）。首爾：正音社。
陳忠敏. 2006. 〈論閩南語齊韻的讀音層次〉，《山高水長：丁邦新先生七秩壽慶論文集》，785-800. 臺北：中央研究院語言學研究所。陳忠敏. 2007. 〈語音層次的定義及其鑑定的方法〉，《歷史層次與方言研究》，135-165. 上海：上海教育出版社。
陳忠敏. 2013. 《漢語方言語音史研究與歷史層次分析法》。北京：中華書局。
陳泰夏. 1978. 〈固有語化된 漢語接尾詞「지（子）」에 對하여〉。《言語學》3:227-244。
湯沢質幸. 1987. 《唐音の研究》。東京：勉誠社。
閔賢植. 1998. 〈國語 外來語에 對한 研究〉，《韓國語意味學》2:91-132.
馮蒸. 1989. 〈中古果假二攝合流性質考略〉，《古漢語研究》5:61-66.
黃光吉. 1989. 〈いわゆる音節偏向について〉，《日本學報》22:87-103.
黃淬伯. 1931/2010. 《慧琳一切經音義反切攷》。北京：中華書局。黃淬伯. 1970/2010. 《唐代關中方言音系》。北京：中華書局。
楊秀芳. 1982. 《閩南語文白系統的研究》。國立臺灣大學中國文學系博士論文，丁邦新指導。楊秀芳. 1991. 《臺灣閩南語語法稿》。臺北：大安出版社。楊秀芳. 1993. 〈論文白異讀〉，《王叔岷先生八十壽慶論文集》，823-849. 臺北：大安出版社。
楊秀芳. 1996. 〈「閩南語的文白異讀」研討大綱〉，《「台灣閩南語概論」講授資料彙編》。臺北：台灣語文學會。楊秀芳. 1999. 〈方言本字研究的探義法〉，Linguistic Essays in Honor of Mei Tsu-Lin: Studies on Chinese Historical Syntax and Morphology,299-326. Paris: École des Hautes Études en Sciences Sociales, Centre de Recherches Linguistique sur l''Asie Orientale.
楊秀芳. 2000. 〈方言本字研究的觀念與方法〉，《漢學研究》18:111-146.楊秀芳. 2007. 〈從音字脫節看語詞的變化─以「南洋鯽仔」、「胳下空」為例〉，《臺灣文學研究集刊》3:169-182.楊耐思. 2012. 《近代漢語音論（增補本）》。北京：商務印書館。
楊徵祥. 2006. 《元代標準韻書音韻系統研究》。國立成功大學中國文學系博士論文，李添富指導。董同龢. 1968/2005. 《漢語音韻學》。臺北：文史哲出版社。
滿田新造. 1926/1997. 〈朝鮮字音と日本吳語との類似點に就て─朝鮮に於ける字音傳來の徑路〉，《中國音韻史論考》，606-632。京都：朋友書店。
福井玲. 2013. 《韓國語音韻史の探究》。東京：三省堂。
趙昌圭. 1994. 〈 의 變化가 가져온 母音과 母音體系 變化〉，《國語國文學》112:51-76。
劉昌惇. 1961. 《國語變遷史》。首爾：通文館。
劉昌惇. 1964/2005. 《李朝語辭典》。首爾：延世大學校出版部。
劉澤民. 2005. 《客贛方言歷史層次研究》。蘭州：甘肅民族出版社。
鄭張尚芳. 1983. 〈溫州方言歌韻讀音的分化和歷史層次〉，《語言研究》5:108-120。
鄭張尚芳. 2002. 〈方言介音異常的成因及e>ia、o>ua音變〉，《語言學論叢》26:89-108.
盧慧靜. 2014. 《語言接觸與語言層次研究──以韓國漢字音為例》。北京大學中國語言文學系博士論文，陳保亞指導。
蕭悅寧. 2014. 《韓國語 近代漢音系 借用語 研究》。成均館大學校國語國文學科博士論文，權仁瀚指導。
檀國大學校東洋學研究所. 1999-2008.《漢韓大辭典》。首爾：檀國大學校出版部。
羅常培、周祖謨. 1958/2007. 《漢魏晉南北朝韻部演變研究》。北京：中華書局。
羅常培. 1933/1991. 《唐五代西北方音》。臺北：中央研究院歷史語言研究所。
藤堂明保. 1949. 〈中古漢語の音韻論的對立〉，《日本中國學會報》1:55-96.
嚴翼相. 2001. 〈漢字音 -l 韻尾 中國 方音 起源說의 問題〉，《中語中文學》
29:21-35.
嚴翼相. 2008. 〈너．나 中國上古音說〉，《中國語文學論集》49:75-91.
嚴翼相. 2014. 〈探索百濟漢字音和閩語的來源〉，《中國語言學報》42.2:388-399.
權仁瀚. 2009. 《改訂版中世韓國漢字音訓集成》。首爾：J&C.
龔煌城. 1990/2011. 〈從漢藏語的比較看上古漢語若干聲母的擬測〉，《龔煌城漢藏語比較研究論文集》。臺北：中央研究院語言學研究所。龔煌城. 1997. 〈從漢藏語的比較看重紐問題（兼論上古*-rj-介音對中古韻母演變的影響）〉，《聲韻論叢》6:195-243.