圖書| 1. | Hemingway, Ernest Miller(1952)。The Old Man and the Sea。New York：Bantam。   |
| 2. | Shan Te-hing(2007)。翻譯與脈絡。Beijing：Tsinghua University Press。 |
| 3. | Albert Maltz、Huang Xinqi(1955)。潛流。Beijing：作家出版社。 延伸查詢 |
| 4. | Albert Maltz,、Wang Keyi(1941)。十字獎章與箭火。上海：文化工作社。 延伸查詢 |
| 5. | Albert Maltz、Wang Zhihuan、Huang Xinqi、Huang Yushi(1957)。短促生命中漫長的一天。Beijing：Zuojia chubanshe。 延伸查詢 |
| 6. | Henry,、Wang Zhongnian(1955)。白菜與皇帝。Shanghai：新文藝出版社。 延伸查詢 |
| 7. | Henr,、Wang Zhongnian(1958)。The Gift of the Magi。Beijing：Renmin wenxue chubanshe。 |
| 8. | Nathaniel Hawthorne、侍桁(1954)。紅字。上海：藝聯合出版社。 延伸查詢 |
| 9. | Eileen Chang(1954)。The Rice Sprout Song。Hong Kong：The World Today Press。 |
| 10. | Ma Sheng-mei(2011)。Diaspora Literature and Visual Culture: Asia in Flight。New York：Routledge。 |
| 11. | Lee, Christopher(2012)。The Semblance of Identity: Aesthetic Mediation in Asian American Literature。Stanford：Stanford University Press。 |
| 12. | 高全之(2008)。張愛玲學。台北：麥田出版社。 延伸查詢 |
| 13. | Tsu, Jing(2010)。Sound and Script in Chinese Diaspora。Harvard University Press。 |
| 14. | Ridless, Robin(1984)。Ideology and Art: Theories of Mass Culture from Walter Benjamin to Umberto Eco。New York：Peter Lang。 |
| 15. | Chang, Eileen(1955)。The Rice-Sprout Song。New York：Charles Scribner’s Sons。 |