圖書| 1. | 邵迎建(2012)。張愛玲的傳奇文學與流言人生。臺北市：秀威資訊科技出版社。 延伸查詢 |
| 2. | Lu, Hanchao(2005)。Street criers: A cultural history of Chinese beggars。Stanford, CA：Stanford University Press。  |
| 3. | 張愛玲(2010)。The Book of Change。Hong Kong：Hong Kong University Press。 |
| 4. | 張愛玲(2010)。The Fall of the Pagoda。Hong Kong：Hong Kong University Press。 |
| 5. | 李長莉(2002)。晚清上海社會的變遷：生活與倫理的近代化。天津人民出版社。 延伸查詢 |
| 6. | 鄧偉志、胡申生(2007)。上海婚俗。上海：文匯出版社。 延伸查詢 |
| 7. | Chang, Eileen(1998)。The Rouge of the North。Berkeley：University of California Press。 |
| 8. | 單德興(20090000)。翻譯與脈絡。臺北：書林。 延伸查詢 |
| 9. | 孟兆臣(2005)。中國近代小報史。北京：社會科學文獻出版社。 延伸查詢 |
| 10. | 張愛玲(1994)。對照記。台北：皇冠出版社。 延伸查詢 |
| 11. | 錢乃榮(2003)。上海語言發展史。上海：上海人民出版社。 延伸查詢 |
| 12. | Chang, Eileen、Kingsbury, Karen S.(2014)。Half a Lifelong Romance。Penguin。 |
| 13. | 熊月之、周武、吳桂龍(1999)。上海通史．晚清社會。上海：上海人民出版社。 延伸查詢 |
| 14. | 徐安琪(2005)。社會文化變遷中的性別研究。上海：上海社會科學院出版社。 延伸查詢 |
| 15. | 汪仲賢(2004)。上海俗語圖說。上海：上海大學出版社。 延伸查詢 |
| 16. | 梁慕靈(20180000)。視覺、性別與權力：從劉吶鷗、穆時英到張愛玲的小說想像。新北：聯經出版事業股份有限公司。 延伸查詢 |
| 17. | 陸法言、陳彭年(1936)。覆宋本重修廣韻。上海：商務印書館。 延伸查詢 |
| 18. | 蕭統、李善(2008)。文選。五南圖書出版股份有限公司。 延伸查詢 |
| 19. | 嚴紀華(20070000)。看張．張看：參差對照張愛玲。臺北：秀威資訊科技。 延伸查詢 |
| 20. | 魯迅(2013)。魯迅散文集。瀋陽：萬卷出版社。 延伸查詢 |
| 21. | Chang, Eileen、Jones, Andrew F.、Huang, Nicole(2007)。Written on Water。New York：Columbia University Press。 |
| 22. | Dalgado, Sebastião Rodolfo、Soares, A. X.(1988)。Portuguese Vocables in Asiatic Languages。New Delhi：Asian Educational Services。 |
| 23. | Chang, Eileen、Pan, Jane Weishen、Merz, Martin(2018)。Little Reunion。New York：New York Review Books。 |
| 24. | Lerer, Seth(2007)。Inventing English: A Portable History of the Language。New York：Columbia UP。 |
| 25. | Krishnaswamy, N.、Krishnaswamy, Lalitha(2006)。The Story of English in India。New Delhi：Foundation Books。 |
| 26. | Hickey, Raymond(2004)。Legacies of Colonial English: Studies in Transported Dialects。Cambridge：Cambridge UP。 |
| 27. | de Silva Jayasuriya, Shihan(2008)。The Portuguese in the East: A Cultural History of a Maritime Trading Empire。London：I. B. Tauris。 |
| 28. | Kingsbury, Karen S.(2006)。Love in a Fallen City。New York：New York Review Books。 |
| 29. | Meier, Prita(2016)。Swahili Port Cities: The Architecture of Elsewhere。Bloomington：Indiana UP。 |
| 30. | Velupillai, Viveka(2015)。Pidgins, Creoles and Mixed Languages: An Introduction。Amsterdam：John Benjamins。 |
| 31. | Yule, H.、Burnell, A. C.(2013)。Hobson-Jobson: A Glossary of Anglo-Indian Colloquial Words and Phrases, and of Kindred Terms, Etymological, Historical, Geographical and Discursive。London：John Murray。 |
| 32. | 許慎、段玉裁、鍾宗憲(1998)。新添古音說文解字注。洪葉文化事業有限公司。 延伸查詢 |
| 33. | 高全之(20110000)。張愛玲學。臺北：麥田。 延伸查詢 |
其他| 1. | 張愛玲(1987)。我看蘇青，皇冠。 延伸查詢 |
| 2. | 張愛玲(1987)。雙聲，皇冠。 延伸查詢 |
| 3. | 張愛玲(1991)。自己的文章，臺北市：皇冠出版社。 延伸查詢 |
| 4. | 高麗君(20151026)。上海女傭與城市現代化書寫，https://www.001lunwen.com/biye/199649.html。 延伸查詢 |
| 5. | 張愛玲(1987)。氣短情長及其他，臺北：皇冠出版社。 延伸查詢 |
| 6. | 張愛玲(1991)。到底是上海人，臺北：皇冠出版社。 延伸查詢 |
| 7. | 張愛玲(1991)。炎櫻語錄，臺北：皇冠出版社。 延伸查詢 |
| 8. | 張愛玲(1991)。桂花蒸 阿小悲秋，臺北：皇冠出版社。 延伸查詢 |
| 9. | 張愛玲(19450227)。蘇青張愛玲對談記，http://www.millionbook.net/mj/z/zhangailing/zalj/039.htm。 延伸查詢 |
| 10. | 張愛玲(1991)。寫什麼，臺北：皇冠出版社。 延伸查詢 |
| 11. | 張愛玲(2010)。編輯之癢，臺北：皇冠出版社。 延伸查詢 |
| 12. | 程乃珊(20090520)。領略舊上海老媽子，http://sh.eastday.com/qtmt/20090520/u1a576838.html。 延伸查詢 |
| 13. | 劉志琴(20060121)。另冊的女性史，http://jds.cssn.cn/ztyj/shwhs/201605/t20160506_3325826.shtml。 |
圖書論文| 1. | Chang, Eileen(1962)。Shame, Amah!。Eight Stories by Chinese Women。Taipei：Heritage Press。 |
| 2. | 傅雷(2001)。論張愛玲的小說。張愛玲評說六十年。北京：中國華僑出版社。 延伸查詢 |
| 3. | Kristeva, Julia(1986)。Word, dialogue and novel。The Kristeva Reader。Columbia University Press。 |
| 4. | 水晶(1996)。天也背過臉去了：解讀〈桂花蒸 阿小悲秋〉。張愛玲未完。臺北：大地出版社。 延伸查詢 |
| 5. | 水晶(1995)。在群星裏也放光：我吟〈桂花蒸 阿小悲秋〉。張愛玲的小說藝術。臺北：大地出版社。 延伸查詢 |
| 6. | 黃心村(2010)。夢在紅樓，寫在隔世。零度看張。香港：香港中文大學出版社。 延伸查詢 |
| 7. | 康來新(1984)。張愛玲〈桂花蒸阿小悲秋〉簡析。中國現代短篇小說選析。臺北：長安出版社。 延伸查詢 |
| 8. | 蔡康永(1996)。張愛玲越獄成功！。作別張愛玲。上海：文匯出版社。 延伸查詢 |
| 9. | Chang, Eileen、Patton, Simon(2000)。Steamed Osmanthus Flower Ah Xiao's Unhappy Autumn。Traces of Love and Other Stories。Hong Kong：Renditions。 |