資料載入處理中...
臺灣人文及社會科學引文索引資料庫系統
:::
網站導覽
國圖首頁
聯絡我們
操作說明
English
行動版
(3.144.240.17)
登入
字型:
**字體大小變更功能,需開啟瀏覽器的JAVASCRIPT,如您的瀏覽器不支援,
IE6請利用鍵盤按住ALT鍵 + V → X → (G)最大(L)較大(M)中(S)較小(A)小,來選擇適合您的文字大小,
如為IE7以上、Firefoxy或Chrome瀏覽器則可利用鍵盤 Ctrl + (+)放大 (-)縮小來改變字型大小。
來源文獻查詢
引文查詢
瀏覽查詢
作者權威檔
引用/點閱統計
我的研究室
資料庫說明
相關網站
來源文獻查詢
/
簡易查詢
/
查詢結果列表
/
詳目列表
:::
詳目顯示
第 1 筆 / 總合 1 筆
/1
頁
來源文獻資料
摘要
外文摘要
引文資料
題名:
Literature, History & Memory: Big River, Big Sea-Untold Stories of 1949 of Lung Ying-tai & Tomorrow Will Not Be What God May Want of García Montero
書刊名:
語文與國際研究
作者:
劉碧交
作者(外文):
Liu, Pi-chiao
出版日期:
2014
卷期:
12
頁次:
頁71-86
主題關鍵詞:
歷史
;
記憶
;
傳記
;
賈西亞‧蒙德羅
;
龍應台
;
History
;
Memory
;
Biography
;
Luis García Montero
;
Lung Ying-tai
原始連結:
連回原系統網址
相關次數:
被引用次數:期刊(0) 博士論文(0) 專書(0) 專書論文(0)
排除自我引用:0
共同引用:0
點閱:48
台灣知名作家、也是現今的文化部長龍應台於2009年出版的《大江大海一九四九》,藉由對其子講述自己的身世來歷,觸及對其父母的記憶。甚至,基於對父母書寫傳記的方式,搜尋史料,重新挖掘已模糊卻充滿痛苦的記憶。正如作者本人所言:「我能夠敘說的,是多麼的微小啊,再怎麼努力也只能給你半截山水,不是全幅寫真」(2009:16)。於是,隨著她對歷史記憶的書寫,再次重現戰火時代中的年輕人,或被國家感動,或被理想激勵、或被貧窮境遇所壓,承受戰爭的無情及生離死別的心傷。西班牙詩人及文學評論家賈西亞‧蒙德羅,在其替西班牙詩人安赫爾‧龔薩雷斯(Angel Gonzalez)立傳的《明日非天意所願》一書中,以幽默帶有詩意的風格,刻劃龔薩雷斯在襁褓時期即失怙,在內戰時期及之後,因兄長支持共和黨,一被殺害,一流亡海外,姐姐也因此謀職不成,導致家中經濟困厄。在如此艱難的環境下,龔薩雷斯始終對文學保持高度的熱忱。賈西亞‧蒙德羅在此書中,突顯歷史傳記的敘事風格,在小說揉合戲劇的架構中,藉由記憶書寫人物的歷史,以表達文人的社會責任與道德反思。龍應台的《大江大海一九四九》與蒙德羅《明日非天意所願》皆以歷史記憶的方式,藉由為其父母或為西班牙詩人立傳的方式,寫出時代的悲歌,因此本計劃探討龍應台與蒙德羅如何在文本裡,讓作者、敘述者、他者之間的關係交互作用,以敘事想像交織真實的歷史事件。
以文找文
Lung Ying-tai is a Taiwanese essayist and cultural critic who currently serves as the Minister of Culture of the Republic of China. In 2009, she published "Big River, Big Sea Untold Stories of 1949", in which she narrated the biography of her parents and the painful history of those "losers" by the Chinese Civil War (1946-1949) between the Nationalist Party (The Kuomintang) and the Communist Party. Based on the biography of her parents, she also excavated the stories of those refugees who fill with the muddy and suffering memories. Therefore, by her writing of the historical memory, she represents the suffering and the sadness of those young people who, during the war, were touched by their country, or were initiated by their ideals, or were stressed by the poverty. Luis Garcia Montero, the Spanish poet and literature critic, published in 2009 "Tomorrow Will Not Be What God May Want". This novel is a biography about the Spanish poet Angel Gonzalez. This novelbiography, filled with the poetic and humorous style, describes that Angel Gonzalez's brothers and friends suffered from the murder or exile as result of the Spanish Civil War (1936-1939). But in front of the difficult circumstances, this poet didn't lose his interest in the literature. In this novel, based on the memory of Angel Gonzalez and using the biography narrative style, Garcia Montero not only describes the stories of those characters, but also reflects the social responsibility and the moral reflection of the writers. According to the above-mentioned statement, the two writers present the historical details through the memories of two biographical characters. Therefore, based on textual analysis, the purpose of this research aims to study how both writers portray the individual memory and the collective memory to reproduce the turbulent societies of China/Taiwan and Spain during the decades of 19301950; nevertheless, it also will analyze how they represent history by describing the discontinuity of the temporal structure ofthe memory.
以文找文
期刊論文
1.
Abril, J. C.(2011)。Luis Garcia Montero: Manana no sera lo que Dios quiera。Estudios de Literatura,2,12-14。
2.
劉碧交(20121200)。Literatura, Historia y Memoria:Como una Familia de Da-chun Chang y Los Libros Arden mal de Manuel Rivas。語文與國際研究,9,101-119。
3.
Sanz Barajas, J.(201109)。Sobre Manana no sera lo que Dios quiera。Biografia novelada de Luis Garcia Montero. Razon y fe,185-186。
圖書
1.
San Agustin(2011)。Confesiones。Madrid:Alianza。
2.
Anderson Imbert, E.(1992)。Teoría y técnica del cuento。Barcelona:Ariel。
3.
Aristoteles(1993)。Parva Natural。Madrid:Alianza。
4.
Ayala, F.(2006)。Recuerdos y olvidos。Madrid:Alianza。
5.
Bergson, H.、Armino, Mauro(2004)。Memoria y vida。Madrid:Alianza。
6.
Garcia Montero, L.(2009)。Manana no sera lo que Dios quiera。Madrid:Santillana。
7.
Garcia Montero, L.(2009)。Presentacion de El intelectual y su memoria。Granada:Universidad de Granada。
8.
Genette, G.(1993)。Figura III: Ficcion y diccidn。Barcelona:Lumen。
9.
Heidegger, M.、Rivera, Jorge Eduardo(2009)。Ser y tiempo。Madrid:Trotta。
10.
Ricoeur, P.、Sauquillo, de Gabriel Aranzueque(2009)。Historia y narratividad。Barcelona:Paidos。
11.
Salvador, A.(2009)。El intelectual y su memoria。Granada:Universidad de Granada。
12.
White, H.、Tozzi, Veronica、Lavagnino, Nicolas(2003)。El texto histdrico como artifacto literario。Barcelona:Paidos。
13.
龍應台(2012)。目送。台北:時報文化。
延伸查詢
14.
Cuesta, J.(2008)。La odisea de la memoria。Madrid:Alianza。
15.
Ricoeur, P.、Neira, de Agustin(2010)。La memoria, la historia, el olvido。Madrid:Trotta。
16.
Villanueva, D.(1994)。Estructura y tiempo reducido en la novela。Barcelona:Anthropos。
17.
White, H.、Rubio, Jorge Vigil(1992)。El contenido de la forma: Narrativa, discurso y representacion historica。Barcelona:Paidos。
18.
龍應台(2009)。大江大海:一九四九。臺北:天下雜誌股份有限公司。
延伸查詢
19.
朱雙一(2011)。台灣文學創作思潮簡史。台北:人間出版社。
延伸查詢
20.
張玉法(2001)。中國近代現代史。台北:台灣東華書局公司。
延伸查詢
21.
林桶法(2009)。1949大撤退。臺北:聯經出版事業股份有限公司。
延伸查詢
其他
1.
Lee, L. O. F.(20130422)。Lung Yingtai, Da Jiang da hai -1949 (Big River, big sea, untold stories of 1949) and Chi pang-yuan, Ju liu he (The River of Big Torrents),http://chinaperspectives.revues.org/5077, 2013/02/12。
圖書論文
1.
Sueiro, S.(1996)。Modos y modas de la historiografia actual。Entre el pasado y el presente. Historia y memoria。Salamanca:Universidad Nacional de Educacion a Distancia。
2.
Tozzi, V.(2003)。Introduccion a El texto historico como artefact literario。El texto historico como artefact literario。Barcelona:Paidos。
推文
當script無法執行時可按︰
推文
推薦
當script無法執行時可按︰
推薦
引用網址
當script無法執行時可按︰
引用網址
引用嵌入語法
當script無法執行時可按︰
引用嵌入語法
轉寄
當script無法執行時可按︰
轉寄
top
:::
相關期刊
相關論文
相關專書
相關著作
熱門點閱
1.
六燃國際互動劇場《無/非紀念碑》的另類歷史書寫
2.
德法共同歷史教科書對第二次世界大戰的記憶:倫理面向的探討
3.
Letting the Spirits Rest: Reconciling Indonesia's Past through Unseen Realms
4.
記憶を持たない滝谷父子--村上春樹短編小説「トニー滝谷」論
5.
El Espacio Urbano y la Memoria Histórica en Los Aires Difíciles de Almudena Grandes
6.
呂格爾晚期思想中的記憶、歷史、忘記與原諒之概念與其互相關聯
7.
歷史陰影下的文學與肖像畫--論村上春樹的《刺殺騎士團長》
8.
為“失聲”的女人--《紅樓夢》,女性記憶與歷史
9.
被給予的“記憶”--歷史敘事的觀念性建構
10.
法國史家的記憶課題--近三十年的重要著作與討論
11.
客家文學傳記中的歷史軌跡:《大山背的野孩子》作品探析
12.
城市書寫:記憶、歷史與文化身份--評廖子馨的小說創作
13.
村上春樹《不帶色彩的多崎tukuru和他的巡禮之年》中的「通過儀式」--重新審視「記憶」與「歷史」的相互關係
14.
Literature, History & Memory: Reminiscences and Overlooks de Francisco Ayala & Great-Flowing River de Pang-yuan Chi
15.
游牧的時間:夏曼.藍波安關於海浪的記憶
1.
從「新村」社會到革命聖地:福建上杭古蛟地區的歷史與記憶
2.
王世貞研究提要--以其生平及學術為中心
3.
金履祥的生平及經學
4.
葉適研究
5.
司馬遷的史學方法與歷史思想
6.
籀廎學記
1.
綿延、記憶、歷史:論集體記憶
2.
歷史與傳記--讀瑪麗安娜‧韋伯的《韋伯傳》上冊
3.
導論 : 時間、歷史與記憶
無相關著作
1.
Father, Teacher, Criminal: Historical and Generic Reading of William Wordsworth's Two-Part Prelude
2.
Musik als Berufung--E. T. A. Hoffmanns Komponistenkarriere und sein Versagen
3.
Dream on Classical and Modern Works: Life Is a Dream of Calderón de la Barca & Open Your Eyes of Alejandro Amenábar
4.
La Composición Morfológica del Chino Mandarín y el Español
5.
「大目乾連冥間救母変文并図一卷并序」における表現形式について
6.
A Cognitive Analysis of Puns in Spanish Advertising
7.
Rethinking OCP Effects on Tone Sandhi
8.
Prominence from Complexity: Capturing Tianjin Ditonal Patterns
9.
Circular Tonal Chain Shifts in Jiaoxian Compound Words
10.
Chengdu Reduplication: An Optimality Theoretic Analysis
11.
Phonemes, Features, and Syllables: Converting Onset and Rime Inventories to Consonants and Vowels
12.
Markedness and Lexical Typicality in Mandarin Acceptability Judgments
13.
OT Factorial Typology and the Typology of Mandarin Mid Vowel Assimilation
14.
書評:汪鋒,《漢藏語言比較的方法與實踐--漢、白、彝比較研究》(北京:北京大學出版社,2013)
15.
黑水縣沙石多嘉戎語動詞人稱範疇的特點
QR Code