臺灣人文及社會科學引文索引資料庫系統

:::

詳目顯示

回上一頁
第 1 筆 / 總合 1 筆   第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁
/1頁
題名：The Analytic Causatives of Early Modern Southern Min in Diachronic Perspective
作者：曹茜蕾／貝羅貝
作者(外文)：Chappell, Hilary／Peyraube, Alain
書刊名：山高水長 : 丁邦新先生七秩壽慶論文集;下冊;何大安, 張洪年, 潘悟雲, 吳福祥 (編輯)
頁次：973-1011
出版日期：2006
出版項：臺北市:中央研究院語言學研究所
主題關鍵詞：Analytic causatives；Polygrammaticalization；Southern Min；Sinitic languages；Diachronic syntax；Verbs of giving
學門：語言學
資料類型：專書論文
相關次數：
  • 被引用次數被引用次數:期刊(6) 博士論文(0) 專書(0) 專書論文(1)
  • 排除自我引用排除自我引用:6
  • 共同引用共同引用:0
  • 點閱點閱:64
This study of Early Modern Southern Min examines issues in the grammaticalization of its analytic causative constructions and sets out to explain the apparent singleton status of su3 賜 ‘bestow’ as a causative verb in the history of Chinese.
The three main causative constructions in Southern Min, as attested in 16th and 17th centuries documents, are formed on the basis of lexical verbs belonging to the semantic field of either ‘give’ or ‘cause’. These have been grammaticalized into causative function as V1 in complex clauses of the type: NPCauser + V1[causative] + NPcausee + V2 + (NP…) The main source for the data is the Southern Min translation of the Doctrina Christiana en letra y lengua china (ca. 1607) which we compare with the contemporaneous Lì Jìng Jì 荔鏡記 [Romance of the Litchi Mirror] (1566, 1581), a Ming dynasty play written in a mixture of Quanzhou and Chaozhou dialects. A brief diachronic outline of causatives is also provided within a typological perspective, including an account of grammaticalization pathways involved.
期刊論文
1.Chappell, Hilary.(2000)。Dialect grammar in two early modem Southern Min texts: a comparative study of dative kît, comitative câng and diminutive-guìa。Journal of Chinese Linguistics，28(2)，247-302。  new window
2.蔣紹愚(2002)。“給”字句、“教”字句表被動的來源--兼談語法化、類推和功能擴展。語言學論叢，26，159-177。  延伸查詢new window
3.Lord, Carol、Yap, Foong Ha、Iwasaki, Shoichi(2002)。Grammaticalization of ‘give’: African Asian perspectives。New Reflections on Grammaticalization，217-235。  new window
4.Masini, Federico.(2000)。Materiali lessicografico sulla lingua cinese redatti dagli occidental fra 1500 e 1600:1 dialietti del Fujian。Cina，28，53-79。  new window
5.Shibatani, Masayoshi(1973)。Semantics of Japanese causativization。Foundations of Language，9，327-373。  new window
6.Sun, Chaofen.(2005)。To use and to cause: shiyong ‘to use’ and the derivation of indirect causation in Chinese。Journal of Chinese Linguistics，33(1)，140-163。  new window
7.Van der Loon, Piet(1966)。The Manila incunabula and early Hokkien studies。Asia Major, New Series，12，1-43。  new window
8.張惠英(1989)。說“給”和“乞”。中國語文，1989(5)=212，378-383+401。  延伸查詢new window
9.貝羅貝(1986)。雙賓語結構--從漢代至唐代的歷史發展。中國語文，1986(3)=192，204-216。  延伸查詢new window
10.Van der Loon, Piet(1967)。The Manila Incunabula and Early Hokkien Studies。Asia Major，13，95-187。  new window
11.連金發(20030700)。Coding Causatives and Putatives in a Diachronic Persective。Taiwan Journal of Linguistics，1(1)，1-27。new window  new window
12.江藍生(1989)。被動關係詞“吃”的來源初探。中國語文，1989(5)=212，370-377。  延伸查詢new window
13.張麗麗(20060100)。漢語使役句表被動的語義發展。語言暨語言學，7(1)，139-174。new window  延伸查詢new window
14.鄭良偉(1974)。Causative Constructions in Taiwanese。Journal of Chinese Linguistics，2(3)，279-324。  new window
15.梅祖麟(1980)。四聲別義中的時間層次。中國語文，6，427-443。  延伸查詢new window
16.梅祖麟、楊秀芳(19950300)。幾個閩語語法成份的時間層次。中央研究院歷史語言研究所集刊，66(1)，1-21。new window  延伸查詢new window
17.Hopper, Paul J.、Thompson, Sandra A.(1980)。Transitivity in grammar and discourse。Language，56(2)，251-299。  new window
18.張麗麗(20050500)。從使役到致使。臺大文史哲學報，62，119-151。new window  延伸查詢new window
19.連金發(19991200)。A Typological Study of Causatives in Taiwanese Southern Min。清華學報，29(4)，395-422。new window  new window
20.魏培泉(20001200)。說中古漢語的使成結構。中央研究院歷史語言研究所集刊，71(4)，807-856+947。new window  延伸查詢new window
21.Peyraube, Alain(1999)。Historical change in Chinese grammar。Cahiers de Linguistique Asie Orientale，28(2)，177-176。  new window
22.Hashimoto, Mantaro J.(1976)。Language diffusion on the Asian continent: problems of typological diversity in Sino-Tibetan。Computational Analyses of Asian and African Languages，3，49-65。  new window
會議論文
1.Chappell, Hilary、Peyraube, Alain.(2001)。Causative structures in Early Modem Southern Min: a diachronic approach。The 10th Annual Conference of the International Association of Chinese Linguistics。Irvine：University of California。  new window
2.Chappell, Hilary、Peyraube, Alain.(2006)。Verbs of giving, datives, causatives and passives in the history of Chinese。The 4th Annual Conference of the European Association of Chinese Linguistics。Budapest。  new window
3.梅祖麟(1989)。Causative and denominative functions of the *s- prefix in Old Chinese。Taipei：Academia Sinica。  new window
4.Zhang, Min.(2000)。Typology, grammaticalization and cognition: study of the causative and passive markers。The 9th Conference on Modem Chinese。Wenzhou, China。  new window
5.Lien, Chinfa(20020000)。Grammatical Function Words 乞, 度, 共, 甲, 將 and 力 in Li4 Jing4 Ji4 荔鏡記 and their Development in Southern Min。The Third International Conference on Sinology Linguistics Section: Dialect Variations in Chinese。臺北：中央研院語言學研究所籌備處。179-216。  new window
學位論文
1.Chappell, Hilary.(1984)。A Semantic Analysis of Passive, Causative and Dative Constructions in Standard Mandarin(-)。The Australian National University，Canberra。  new window
圖書
1.Chappell, Hilary(2001)。Language contact and areal diffusion in Sinitic languages。Areal Diffusion and Genetic Inheritance。Oxford：Oxford University Press。  new window
2.Aikhenvald, Alexandra.(1999)。Areal diffusion and language contact in the Içana-Vaupés Basin, North-West Amazonia。The Amazonian Languages。Cambridge：Cambridge University Press。  new window
3.Bisang, Walter.(1992)。Das Verb im Chinesischen, Hmong, Vietnamesischen, Thai und Khmer。Tübingen：Gunter Narr Verlag。  new window
4.Chappell, Hilary(2001)。Sinitic Grammar: Synchronic and Diachronic Perspectives。Oxford：Oxford University Press。  new window
5.Clark, Marybeth.(1974)。Submissive verbs as adversatives in some Asian languages。South-East Asian Linguistic Studies。Canberra：The Australian National University。  new window
6.Coblin, W. South、Levi, Joseph A.(2001)。Francisco Varo’s Grammar of the Mandarin Language (1703): An English Translation of ‘Arte de la lengua mandarina’。Amsterdam and Philadelphia：John Benjamins。  new window
7.Comrie, Bernard、Polinsky, Maria.(1993)。Causatives and Transitivity。Amsterdam：John Benjamins。  new window
8.Craig, Colette.(1991)。Ways to go in Rama: a case study in polygrammaticalization。Approaches to Grammaticalization。Amsterdam：John Benjamins。  new window
9.Douglas, Carstairs.、Barclay, Thomas(1873)。Chinese-English Dictionary of the Vernacular Spoken Language of Amoy, with the Princival Variations of tne Chang-Chew and Chin-Chew Dialects。London：Truebner。  new window
10.Feng, Chuntian.(2000)。Grammr of Chinese of the Modern Period。Ji’nan：Shandong Jiaoyu Chubanshe。  new window
11.江藍生(2000)。Discussion on the common use of causatives and passives in Chinese。近代漢語探源。Beijing：The Commercial Press。  new window
12.蔣紹愚(2003)。Origin of the passive markers ‘gei，and ‘jiao’-on grammaticalization, analogy and functional extension。語法化與語法研究。Beijing：The Commercial Press。  new window
13.蔣紹愚(2004)。The development of the subject-patient sentences and how causative sentences develop into passive sentences。Meaning and Form: Essays in Pre-Modern Chinese。Muenchen：Lincom Europa。  new window
14.McCawley, James.(1976)。Remarks on what can cause what。Syntax and Semantics, Vol. 6。New York：Seminar Press。  new window
15.Matisoff, James.(1991)。Orammatization in Lahu。Approaches to Grammaticalization, Vol. 2。Amsterdam：John Benjamins。  new window
16.Ohta, Tatsuo、Jiang, Lansheng、Bai. Weiguo(1991)。A Detailed Examination of the History of Chinese。Chongqing：Chongqing Chubanshe。  new window
17.Peyraube, Alain.(1988)。Syntaxe diachronique du chinois: évolution des constructions datives du 14e siècle av. J.-C. au 18e siècle。Paris：Collège de France, Institut des Hautes Etudes Chinoises。  new window
18.Peyraube, Alain、Sun, Chaofen(1999)。In Honor of Mei Tsu-lin: Studies on Chinese Historical Syntax and Morphology。Paris：Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales。  new window
19.Wu, Fuxiang.(1996)。A Study of the Grammar in the Dunhuang Bianwen。長沙：岳麓書社。  new window
20.伍雲姬(2005)。A Synchronic and Diachronic Study of the Grammar of the Chinese Xiang Dialects。Mouton de Gruyter。  new window
21.Sagart, Laurent(1999)。The Roots of Old Chinese。John Benjamins。  new window
22.Song, Jae Jung(1996)。Causatives and Causation: A Universal-typological Perspective。New York：Longman。  new window
23.余靄芹(1993)。Comparative Chinese Dialectal Grammar: Handbook for Investigators。Paris：EHESS-CRLAO。  new window
24.Newman, John(1996)。Give: A Cognitive Linguistic Study。Berlin：Mouton de Gruyter。  new window
25.Heine, Bernd、Claudi, Ulrike、Hünnemeyer, Friederike(1991)。Grammaticalization: a conceptual framework。University of Chicago Press。  new window
26.Cheng, R. L.(1997)。Taiwanese and Mandarin structures and their developmental trends in Taiwan, Book II: Contacts between Taiwanese and Mandarin and restructuring of their synonyms。Tai-pak：Yuan-Liou。  new window
27.Heine, Bernd、Kuteva, Tania(2002)。World Lexicon of Grammaticalization。Cambridge University Press。  new window
28.Hopper, Paul、Traugott, Elizazbeth Closs(1993)。Grammaticalization。Cambridge University Press。  new window
29.Heine, Bernd、Kuteva, Tania(2005)。Language Contact and Grammatical Change。Cambridge University Press。  new window
30.Chappell, Hilary(2006)。From Eurocentrism to Sinocentrism: the case of disposal constructions in Sinitic languages。Catching Language: The Standing Challenge of Grammar Writing。Berlin：Mouton de Gruyter。  new window
31.Shibatani, Masayoshi(1976)。The grammar of causative constructions: a conspectus。Syntax and Semantics, Vol. 6: The Grammar of Causative Constructions。New York：Academic Press。  new window
32.Talmy, Leonard(1976)。Semantic causative types。Syntax and Semantics, Vol. 6: The Grammar of Causative Constructions。New York：Academic Press。  new window
其他
1.Chappell, Hilary，Peyraube, Alain.。Missionary documents on Early Southern Min and their historical significance。  new window
2.Hong, Bo.，Zhao, Ming。On verbs of giving developing into causative verbs and causative verbs developing into passive prepositions。  new window
3.Zhao, Meilan.。Verbs of ordering in Modem Chinese and their syntactic and semantic structures。  new window
圖書論文
1.Dixon, Robert Malcolm Ward(2000)。A typology of causatives: form, syntax and meaning。Changing Valency: Case Studies in Transitivity。Cambridge University Press。  new window
2.Shibatani, Masayoshi、Pardeshi, Prashant(2002)。The causative continuum。The Grammar of Causation and Interpersonal Manipulation。Amsterdam：John Benjamins。  new window
3.Yue-Hashimoto, Anne(1999)。The Min translation of the Doctrina Christiana。Contemporary Studies on the Min Dialects。Berkeley：Project on Linguistic Analysis。  new window
4.連金發(2001)。Competing morphological changes in Taiwan Southern Min。Sinitic Grammar: Synchronic and Diachronic Perspectives。Oxford University Press。  new window
5.Peyraube, Alain(1996)。Recent issues in Chinese historical syntax。New Horizons in Chinese Linguistics。Dordrecht：Kluwer Academic Publishers。  new window
 
 
 
 
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
:::
無相關著作
 
無相關點閱
 
QR Code
QRCODE

臺灣人文及社會科學引文索引資料庫

目前上線人數：1040（臺灣：1025，外國：15） ／ 本年度總使用人次：1908780 ／ 訪客人次（自102年09月）：67716624
國家圖書館著作權聲明 Copyright © 2013 All rights reserved.
本館地址: 100201臺北市中山南路20號． 本館地圖及交通資訊．
總機：(02)23619132．最佳瀏覽解析度為1024x768以上