:::

詳目顯示

回上一頁
題名:論巴克禮閩南語《聖經》的詞彙問題
書刊名:臺灣學誌
作者:林香薇
作者(外文):Lin, Hsiang-wei
出版日期:2019
卷期:18
頁次:頁85-112
主題關鍵詞:巴克禮閩南語聖經詞彙翻譯Thomas BarclaySouthern MinThe BibleLexiconTranslation
原始連結:連回原系統網址new window
相關次數:
  • 被引用次數被引用次數:期刊(1) 博士論文(0) 專書(0) 專書論文(0)
  • 排除自我引用排除自我引用:0
  • 共同引用共同引用:221
  • 點閱點閱:14
期刊論文
1.Norman, Jerry、Mei, Tsu-Lin(1976)。The Austroasiatics in ancient South China: Some lexical evidence。Monumenta Serica,32(1),274-301。  new window
2.Norman, Jerry、梅祖麟(19940200)。閩語詞彙的時代層次。大陸雜誌,88(2),45-48。  延伸查詢new window
3.Norman, Jerry L.(1979)。Chronological strata in the Min dialects。方言,1979(4),268-274。  new window
4.林倫倫(1990)。廣東閩方言中若干台語關係詞。民族語文,1990(3),78-79。  延伸查詢new window
5.曹廣衢(1997)。壯侗語和漢語閩、粵方言的共同點。民族語文,1997(2),54-60。  延伸查詢new window
6.鄧曉華(1994)。南方漢語中的古南島語成分。民族語文,1994(3),36-40。  延伸查詢new window
7.梅祖麟、楊秀芳(19950300)。幾個閩語語法成份的時間層次。中央研究院歷史語言研究所集刊,66(1),1-21。new window  延伸查詢new window
8.黃景新(1961)。試論詞匯學中的幾個問題。中國語文,1961(3),18-22。  延伸查詢new window
9.趙加(1991)。試探閩方言中的壯侗底層--兼論百越民族史研究的幾個問題。貴州民族研究,1991(1),45-56。  延伸查詢new window
10.劉叔新(1964)。論詞彙體系問題。中國語文,1964(3),203-213。  延伸查詢new window
11.張光宇(19890600)。閩方言音韻層次的時代與地域。清華學報,19(1),95-113。new window  延伸查詢new window
研究報告
1.楊允言、梁淑慧(2012)。從三部台語新約聖經看百年來台語詞彙變化。  延伸查詢new window
學位論文
1.杜佳倫(2011)。閩語歷史層次分析與相關音變探討(博士論文)。國立臺灣大學。new window  延伸查詢new window
2.歐秀慧(2012)。從語言認知角度探究《聖經》的隱喻閱讀:以《恢復本》及其註解為例(博士論文)。國立中山大學。new window  延伸查詢new window
3.黃招榮(2003)。巴克禮在台灣的傳教研究(碩士論文)。臺南師範學院。  延伸查詢new window
圖書
1.鄧曉華(1993)。人類文化語言學。廈門:廈門大學出版社。  延伸查詢new window
2.台灣聖經公會(1996)。台語漢字本聖經。台北:台灣聖經公會。  延伸查詢new window
3.梁淑慧(2005)。當上帝開口說台語:台語新約聖經三種版本的比較。台南:人光。  延伸查詢new window
4.武占坤、王勤(1983)。現代漢語詞匯概要。呼和浩特:內蒙古人民出版社。  延伸查詢new window
5.劉昫、陸費逵(1965)。舊唐書。臺北:中華書局。  延伸查詢new window
6.彭定求(1960)。全唐詩。中華書局。  延伸查詢new window
7.楊秀芳(1998)。閩南語字彙。臺北:教育部國語推行委員會。  延伸查詢new window
8.徐國慶(1999)。現代漢語詞彙系統論。北京:北京大學出版社。  延伸查詢new window
9.潘稀祺(2004)。為愛航向福爾摩沙--巴克禮博士傳。台南:人光。  延伸查詢new window
10.吳敬梓(2002)。儒林外史。上海:上海古籍出版社。  延伸查詢new window
11.范曄(1997)。後漢書。北京:中華書局。  延伸查詢new window
12.王育德(1993)。臺灣語常用語彙。臺北:武陵出版社。  延伸查詢new window
13.何大安(1989)。聲韻學中的觀念和方法。台北:大安出版社。new window  延伸查詢new window
14.顏之推(1965)。顏氏家訓。臺北:臺灣中華書局。  延伸查詢new window
15.王洛川、黎烈文(1934)。大宋宣和遺事。上海:商務印書館。  延伸查詢new window
16.吴趼人(1937)。二十年目睹之怪現狀。台北:世界。  延伸查詢new window
17.貝斯特、楊牧谷、吳主光(2002)。聖經研究。香港:種籽。  延伸查詢new window
18.曹雪芹、高鶚(1994)。紅樓夢。上海:上海古籍出版社。  延伸查詢new window
19.黃朱倫(1999)。語言學與釋經--聖經詞彙的研究。台北:校園。  延伸查詢new window
20.楊秀芳(1992)。台灣閩南語語法稿。台北:大安。  延伸查詢new window
21.蒲松齡(1962)。醒世姻緣。台北:世界。  延伸查詢new window
22.聯合聖經公會(1919)。和合本聖經。斯文敦:聯合聖經公會。  延伸查詢new window
23.葉蜚聲、徐通鏘(1998)。語言學綱要。台北:書林出版社。new window  延伸查詢new window
24.徐列炯(1996)。語意學。臺北:五南。  延伸查詢new window
25.臧懋循(1968)。元曲選。臺北:臺灣中華書局。  延伸查詢new window
26.張光宇(19960000)。閩客方言史稿。臺北:南天。new window  延伸查詢new window
圖書論文
1.梅祖麟(1997)。台灣閩南話幾個常用虛詞的來源。訓詁論叢。文史哲出版社。  延伸查詢new window
2.梅祖麟(1988)。北方方言中第一人稱代詞複數包括式和排除式對立的來源。語言學論叢。商務印書館。  延伸查詢new window
 
 
 
 
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
:::
無相關著作
 
無相關點閱
 
QR Code
QRCODE