:::

詳目顯示

回上一頁
題名:梵本《維摩經》的發現與文本對勘研究的文化與思想轉向
書刊名:正觀
作者:萬金川 引用關係
出版日期:2009
卷期:51
頁次:頁143-203
主題關鍵詞:梵本維摩經文本對勘翻譯策略歸化異化
原始連結:連回原系統網址new window
相關次數:
  • 被引用次數被引用次數:期刊(14) 博士論文(2) 專書(1) 專書論文(3)
  • 排除自我引用排除自我引用:13
  • 共同引用共同引用:16
  • 點閱點閱:57
期刊論文
1.Demiéville, Paul、劉楚華(19840200)。維摩詰在中國。內明,143,4-7。  延伸查詢new window
2.朝山幸彥(1986)。『維摩詰經』に見られゐ中国的変容。印度学仏教学研究,34(2),133-141。  延伸查詢new window
3.木村宣彰(1987)。注維摩経所引の別本について。印度学仏教学研究,35(2),99-104。  延伸查詢new window
4.Boucher, Daniel(199810)。Gandharl and the Early Chinese Buddhist Translations Reconsidered: The case of the Saddharmapundarikas utra。The Journal of the American Oriental Society,118(4),471-473。  new window
5.Nattier, Jan(2000)。The Teaching of Vimalakīrti [Vimalakīrtinirdeśa]: A Review of Four English Translations。Buddhist Literature,2,234-258。  new window
6.孫致文(20081200)。上海博物館藏支謙譯《佛說維摩詰經.卷上》寫本殘卷的研究意義。正觀,47,103-135。new window  延伸查詢new window
7.高崎直道、釋慧璉(19930100)。「大乘起信論」的語法有關「依」「以」「故」等之用法。諦觀,72,73-101。  延伸查詢new window
8.萬金川(20080300)。佛典漢譯流程裡「過渡性文本」的語言景觀【第一部】--譯經文體、譯場組織與譯經流程。正觀,44,103-142。new window  延伸查詢new window
9.萬金川(20081200)。支謙譯《佛說維摩詰經.諸法言品第五》上博寫卷校注。正觀,47,137-186。new window  延伸查詢new window
會議論文
1.衣川賢次(2006)。以日中古寫經校訂《大正藏》芻議。Symposium: Aspects of the Language of Chinese Buddhist Translations。  延伸查詢new window
圖書
1.河口慧海(1928)。漢藏對照‧國譯維摩經。東京:世界文庫刊行會。  延伸查詢new window
2.Boin-Webb, Sara(1976)。The Teaching of Vimalakīrti。London:Pali Text Society。  new window
3.徐志民(2005)。歐美語言學簡史。上海:學林出版社。  延伸查詢new window
4.Lamotte, Étienne Paul Marie、郭忠生(1990)。維摩詰經序論。南投:諦觀雜誌社。  延伸查詢new window
5.果樸(1998)。敦煌寫卷P3006「支謙」本《維摩詰經》注解考。臺北:法鼓文化。  延伸查詢new window
6.龔雋(2006)。禪史鉤沉--以問題為中心的思想史論述。北京:三聯書店。  延伸查詢new window
圖書論文
1.中村元(1966)。クマーラジーヴァ(羅什)の思想的特徴--維摩経漢訳の仕方を通して。金倉圓照博士古稀記念-- 印度學佛教學論集。京都:平楽寺書店。  延伸查詢new window
2.戶田宏文(1964)。維摩經に顯れた鳩摩羅什三藏の思想。干潟博士古稀記念論文集。福岡:九州大學文學部干潟博士古稀記念會。  延伸查詢new window
3.衣川賢次(2007)。以敦煌寫經校訂《大正藏》芻議。轉型期的敦煌學。上海:上海古籍出版社。  延伸查詢new window
4.Zurcher, E.(1992)。A New Look at the Earliest Chinese Buddhist Texts。From Benares to Beijing: Essay on Buddhism and Chinese Religion。Oakville:Mosaic Press。  new window
 
 
 
 
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
:::
無相關著作
 
QR Code
QRCODE