Ma Zhiyuan ＂Chen Tuan were worry-freely to sleep in Tai Shan, ＂ a drama, extant Yuan and Ming dynasties version has six, including meta Editions, Lee opened the first ＂reclassification yuan Yin Legend＂, the pulse Hope Collection ＂ancient masters Drama＂, bearing the machine ＂ the Yuan Dynasty election＂, respect for life and Museum ＂Spring-outs＂ and Zang Mao through ＂Yuan election＂ and other versions, a closer look at its content, may be summarized as per editions, the Ming court and ＂Yuan election,＂ the face of three different stages. Because of the diverse spread their version, so different text comparison between the various versions of the play through, not only can find the same stage version transverse publishing systems are considered and also the longitudinal variation was found in the version circulated generated content process, take a glimpse of the Yuan Dynasty version circulated condition, its significance is evident saved version. This project intends to cut from the theatrical elements of the Yuan Dynasty, the discussion Ma ＂Chen Tuan were worry-freely to sleep in Tai Shan,＂ a drama spread of various versions of the Yuan and Ming Qu Wen, Bin White, Branch referral, the plot, such as color connotation in between legs differences, and with the status of writers, editors and theatrical circles in the background, the inference may sense the difference connotation. Finally, by the results of the elements discussed above, return to the essence of the play, to explore the creation of meaning Ma ＂Chen Tuan were worry-freely to sleep in Tai Shan, ＂a drama of its conservation value. I believe the research results of this project, not only to the creative connotations Ma ＂Chen Tuan were worry-freely to sleep in Tai Shan. ＂a drama, to have more in-depth discovery, for different versions of the Yuan Dynasty paper studies the different stages, will be important foundation