臺灣人文及社會科學引文索引資料庫系統

:::

詳目顯示

回上一頁
第 1 筆 / 總合 1 筆   第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁
/1頁
題名：文人化與折衷化的改編--從「元刊本」與《元曲選》的《薛仁貴》說起
書刊名：漢學研究
作者：汪詩珮 引用關係
作者(外文)：Wang, Shih-pe
出版日期：2008
卷期：26:1=52
頁次：頁137-164
主題關鍵詞：元雜劇；元曲選；臧懋循；薛仁貴；戲曲；Yüan tsa-chü；Yüan-chü hsüan；Tsang Man-hsün；Hsüeh Jen-kuei；Drama
原始連結：連回原系統網址new window
相關次數：
  • 被引用次數被引用次數:期刊(4) 博士論文(1) 專書(0) 專書論文(0)
  • 排除自我引用排除自我引用:2
  • 共同引用共同引用:74
  • 點閱點閱:78
本文先針對元刊雜劇《薛仁貴衣錦還鄉》與《元曲選》本《薛仁貴榮歸故里》二劇進行比較，剖析其中內容與思想的差異；再嘗試從「元雜劇在明代」的背景角度，解讀改編者賊懋循的意識形態與讀者訴求，藉此討論元雜劇於流傳過程中產生的變遷與改編問題。
This paper analyzes two versions of Chang Kuo-pin’ s 張國賓 tsa-chü 雜劇: “Hsüeh Jen-kuei, Clad in Brocade, Returns to his Home- Village” (Hsüeh Jen-kuei i-chin huan-hsiang 薛仁貴衣錦還鄉) in the Yüan printing, and “Hsüeh Jen-kuei Returns in Gloryto his Native Village” (Hsüeh Jen-kuei jung­kuei ku-li 薛仁貴榮歸故里) in the Yüan-chü Hsüan 元曲選 edition, showing their major differences in text and style. It also explores how the context of the Ming Court and Tsang Mau-hsün’s 臧懋循 concept of reader-orientation affects his adaptation. This paper is a primary attempt at explaining the transition of Yüan tsa-chü 元雜劇 fom the Yüan dynasty to the Ming.
期刊論文
1.黃東陽(20040600)。從歷史虛實詮解講史小說《薛仁貴征遼事略》之創造手法與心理。國立臺北商業技術學院學報，6，153-165。new window  延伸查詢new window
2.賈二強(2000)。明成化本說唱詞話刊於北京說獻疑。古今論衡，4，40-44。  延伸查詢new window
3.鄧紹基(1992)。元雜劇《薛仁貴衣錦還鄉》校讀記─兼談作者為「喜時營教坊勾管」和作品的寫作年代問題。戲曲研究，42，84-103。  延伸查詢new window
4.Tan, Tian Yuan(2004)。Prohibition of Jiatou Zaju in the Ming Dynasty and the Portrayal of the Emperor on Stage。Ming Studies，49，82-111。  new window
會議論文
1.王國良(1990)。論薛仁貴故事的演變。第三屆中國域外漢籍國際學術會議。臺北：聯經出版社。41-55。  延伸查詢new window
學位論文
1.汪詩珮(2006)。從元刊本重探元雜劇--以版本、體製、劇場三個面向為範疇(博士論文)。國立清華大學。new window  延伸查詢new window
2.張忠良(1982)。薛仁貴故事研究(碩士論文)。國立臺灣師範大學。  延伸查詢new window
3.李文彬(1986)。From History to Fiction: The Transformation of the Hsüeh Jen-kuei Story，臺北。  new window
圖書
1.宋濂(1995)。元史。臺北：鼎文書局。  延伸查詢new window
2.王驥德(1997)。曲律。上海：上海古籍出版社。  延伸查詢new window
3.朱權。太和正音譜。漢京文化事業公司。  延伸查詢new window
4.（西漢）司馬遷、（唐）司馬貞、（唐）張守節、（宋）裴駰、瀧川龜太郎。史記會注考證。臺北。  延伸查詢new window
5.Idema, Wilt Lukas(1974)。Chinese Vernacular Fiction: The Formative Period。Leiden：E.J. Brill。  new window
6.Sieber, Patricia(2003)。Theaters of Desire。NY。  new window
7.McLaren, Anne E.(1998)。Chinese Popular Culture and Ming Chantefables。Leiden：Brill。  new window
8.劉昫。舊唐書。商務印書館。  延伸查詢new window
9.Dudbridge, Glen(1970)。The Hsi-yu Chi: A Study of Antecedents to the Sixteenth-Century Chinese Novel。Cambridge：Cambridge University press。  new window
10.孫楷第(1983)。中國通俗小說書目。臺北：木鐸出版社。  延伸查詢new window
11.孫楷第(195311)。也是園古今雜劇考。上海：上雜出版社。  延伸查詢new window
12.鍾嗣成、王鋼(1991)。校訂錄鬼簿三種。河南鄭州：中州古籍出版社。  延伸查詢new window
13.顧起元、陳稼禾、譚棣華(1997)。客座贅語。北京：中華書局。  延伸查詢new window
14.完顏納丹、方齡貴(2001)。通制條格校注。北京：中華書局。  延伸查詢new window
15.徐朔方(1993)。徐朔方集。浙江古籍出版社。  延伸查詢new window
16.鄭騫(1972)。景午叢編。臺北：臺灣中華書局。  延伸查詢new window
17.許子漢(19990000)。明傳奇排場三要素發展歷程之研究。臺北：國立臺灣大學出版委員會。new window  延伸查詢new window
18.八木澤元、羅錦堂(1966)。明代劇作家研究。香港：龍門書店。  延伸查詢new window
19.左東嶺(2000)。王學與中晚明士人心態。人民文學出版社。  延伸查詢new window
20.王利器、河洛圖書出版社(1980)。元明清三代禁毀小說戲曲史料。河洛圖書出版社。  延伸查詢new window
21.Mann, Susan、楊雅婷(2005)。蘭閨寶錄：晚明至盛清時的中國婦女。左岸文化事業有限公司。  延伸查詢new window
22.（明）無名氏。明成化說唱詞話叢刊。明成化說唱詞話叢刊。臺北。  延伸查詢new window
23.小松謙(2001)。「元曲選」「古今名劇合選」考。中國古典演劇研究。東京。  延伸查詢new window
24.王秋桂(1981)。附錄：「四帝仁宗有道君」校後記。中國古典小說研究專集（三）。臺北。  延伸查詢new window
25.王國維(1975)。優語錄。優語錄。臺南。  延伸查詢new window
26.丘慧瑩(2004)。民間劇與文人劇的差異─以元雜劇《桃花女》故事為例。戲曲．民俗．徽文化論集。合肥。  延伸查詢new window
27.譚正璧(1957)。輟耕錄所錄金院本名目內容考。話本與古劇。上海。  延伸查詢new window
28.Idema, W. L.(1990)。The Remarking of an Unfilial Hero: Some Notes on the Earliest Dramatic Adaptations of 'The Story of Hsüeh Jen-kuei。As the Twig Is Bent...: Essays in Honour of Frits Vos。Amsterdam。  new window
其他
1.（明）臧懋循(1997)。負苞堂文選，臺南。  延伸查詢new window
2.（北宋）歐陽修，（北宋）宋祁。新唐書。  延伸查詢new window
3.（元）張國賓。薛仁貴衣錦還鄉。  延伸查詢new window
4.（元）張國賓。薛仁貴衣錦還鄉。  延伸查詢new window
5.（明）無名氏。錄鬼簿續編，北京。  延伸查詢new window
6.（明）何良俊。四友齋叢說。  延伸查詢new window
7.（明）李開先。李開先全集。  延伸查詢new window
8.（明）沈德符。萬曆野獲編，北京。  延伸查詢new window
9.（元）陶宗儀。南村輟耕錄。  延伸查詢new window
10.（明）無名氏。新刊全家錦囊薛仁貴十七卷。  延伸查詢new window
11.（明）無名氏。薛平遼金貂記。  延伸查詢new window
12.（明）無名氏。薛仁貴跨海征東白袍記。  延伸查詢new window
13.（明）無名氏。摩利支飛刀對箭。  延伸查詢new window
14.（明）無名氏。賢達婦龍門隱秀。  延伸查詢new window
15.（明）無名氏。摩利支飛刀對箭。  延伸查詢new window
16.（明）無名氏。金瓶梅：會評會校本，北京。  延伸查詢new window
17.（明）臧懋循。薛仁貴榮歸故里。  延伸查詢new window
18.（明）錢謙益。列朝詩集小傳。  延伸查詢new window
圖書論文
1.小松謙(1991)。內府本系諸本考。田中謙二博士頌壽記念中國古典戲曲論集。東京：汲古書院。  延伸查詢new window
 
 
 
 
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
:::
無相關著作
 
QR Code
QRCODE

臺灣人文及社會科學引文索引資料庫

目前上線人數：717（臺灣：637，外國：80） ／ 本年度總使用人次：1010267 ／ 訪客人次（自102年09月）：66842676
國家圖書館著作權聲明 Copyright © 2013 All rights reserved.
本館地址: 100201臺北市中山南路20號． 本館地圖及交通資訊．
總機：(02)23619132．最佳瀏覽解析度為1024x768以上