淡水第一位地方史家柯設偕，將其恩師雷俊臣口述之內容加以整理，撰寫於 1933年 5月的一本關於清法戰爭的筆記，記載了許多珍貴的地方記憶，包括 1884年 10月 2日法艦砲轟淡水、 10月 8日清法雙方激戰過程、孫開華身先士卒和帶兵之道，以及神佛顯靈庇護滬尾故事等，都有文獻史料所未見的翔實記述。除了可以補充正史之不足，尤其能以生活史的觀點和社會脈絡的理解，呈現出生動的歷史場景，能讓吾人在讀史之際，猶如親炙歷史現場，而豐富歷史想像和歷史內涵。如能善用地方記憶，當可使臺灣史研究更貼近於土地與居民。