期刊論文| 1. | Wang, W. S-Y.(1997)。Languages or dialects?。The CUHK Journal of Humanities，1，54-62。   |
| 2. | 黃德泉(2008)。戲曲電影《定軍山》之由來與演變。當代電影，2008(2)，104-111。 延伸查詢 |
| 3. | 林華東(2001)。閩南方言的形成及其源與流。中國語文，2001(5)，446-453。 延伸查詢 |
| 4. | 史博公、朱敏(2007)。方言：電影創作的活水源頭。當代電影，2007(2)。 延伸查詢 |
| 5. | 平凡(1934)。夏令配克影戲院閉歇。電聲，3(40)。 延伸查詢 |
| 6. | 朱定峰(2007)。方言：塑造電影人物形象的有效工具。電影文學，2007(14)。 延伸查詢 |
| 7. | 朱超亞(2018)。論中國電影有聲初期(1930-1934)的方言問題。貴州大學學報，2018(5)。 延伸查詢 |
| 8. | 吳圖南(1931)。有聲片中的語言問題。歌女紅牡丹，特刊(1)。 延伸查詢 |
| 9. | 李宗陶(2008)。謝晉：他的電影曾有一億觀眾。南方人物週刊，31。 延伸查詢 |
| 10. | 袁海濤(20200600)。漢語方言電影觀影態度調查研究。中華印刷科技年報，2020，235-247。 延伸查詢 |
| 11. | 曹柳鶯(2016)。視聽情境建構與長鏡頭美學--論《路邊野餐》作為新影像的可能。當代電影，2016(8)，25-27。 延伸查詢 |
| 12. | 陳捷(2010)。寧浩的類型與意義。北京電影學院學報，2010(2)，41-46。 延伸查詢 |
| 13. | 陳爽(20101221)。《讓子彈飛》五天票房破兩億明日廣州放川話版。資訊時報，2010(12月號)。 延伸查詢 |
| 14. | 陳犀禾、翟莉瀅(2017)。粵語電影的在地性、中原性和跨區性。電影藝術，2017(4)。 延伸查詢 |
| 15. | 麥劍芬(2018)。方言規模進入電影的動因、價值及未來。青年記者，2016(20)，65-66。 延伸查詢 |
| 16. | 劉傑(2015)。方言電影與中國電影的底層敘事。電影文學，2015(22)，49-51。 延伸查詢 |
| 17. | 鄭伯奇(1932)。關於有聲電影的意見。電影藝術，1932(2)。 延伸查詢 |
| 18. | 盧覺非(1930)。攝製有聲國片芻議。影戲，1930(9)，35-36。 延伸查詢 |
| 19. | 戴嶺、路寶君(2007)。方言對於電影的外在修辭價值初探。江漢大學學報（人文科學版），2007(3)。 延伸查詢 |
| 20. | 聶欣如(1990)。方言與電影。電影藝術，1990(2)。 延伸查詢 |
| 21. | Bao, Ying(2010)。National Cinema, Local Language, Trans-regional Adaptation: Dialect Comedy in the Early People's Republic of China。Asian Cinema，21(1)，124-138。 |
| 22. | Yung, Sai-shing(2013)。Rethinking Transnational Chinese Cinemas: The Amoy-dialect Film Industry in Cold War Asia。Asian Ethnology，72(2)。 |
| 23. | Haugen, Einar(1966)。Dialect, Language, Nation。American Anthropologist，68(4)，922-935。 |
圖書| 1. | Baxter, William Hubbard III(1992)。A Handbook of Old Chinese Phonology。Mouton de Gruyter。 |
| 2. | 費爾迪南．德．索緒爾、高名凱、岑麒祥、葉蜚聲(1980)。普通語言學教程。北京：商務印書館。 延伸查詢 |
| 3. | De Francis, John(1986)。The Chinese Language: Fact and Fantasy。University of Hawaii Press。 |
| 4. | 李如龍(2001)。漢語方言學。高等教育出版社。 延伸查詢 |
| 5. | 史博公(2011)。中國電影民俗學導論。中國傳媒大學出版社。 延伸查詢 |
| 6. | 葉斐聲、徐通鏘(1997)。語言學綱要。北京：北京大學出版社。 延伸查詢 |
| 7. | 周承人、李以莊(2009)。早期香港電影史：1897-1945。上海人民出版社。 延伸查詢 |
| 8. | 費爾迪南．德．索緒爾、高名凱(2014)。普通語言學教程。商務印書館。 延伸查詢 |
| 9. | 黃德泉(2012)。中國早期電影史事考證。中國電影出版社。 延伸查詢 |
| 10. | 葉龍彥(1999)。春花夢露：正宗台語電影興衰錄。博揚文化出版社。 延伸查詢 |
| 11. | 董作賓(1985)。中華民俗方言文獻選編：方言調查研究。文海出版社。 延伸查詢 |
| 12. | 熊正輝、張振興、黃行、道布、鄒嘉彥(2012)。中國語言地圖集：漢語方言卷。商務印書館。 延伸查詢 |
| 13. | 羅常培、呂叔湘(1956)。現代漢語規範問題學術會議檔彙編。科學出版社。 延伸查詢 |
| 14. | Hodson, Jane(2014)。Dialect in film and literature。Macmillan International Higher Education。 |
| 15. | 張英進、蘇濤(2011)。民國時期的上海電影與城市文化。北京大學出版社。 延伸查詢 |
| 16. | 張真、沙丹、趙曉蘭、高丹(2012)。銀幕豔史：都市文化與上海電影1896-1937。上海書店出版社。 延伸查詢 |
| 17. | 傅葆石、劉輝(2008)。雙城故事︰中國早期電影的文化政治。北京大學出版社。 延伸查詢 |
| 18. | 費爾迪南．德．索緒爾、屠友祥(2002)。索緒爾第三次普通語言學教程。上海人民出版社。 延伸查詢 |
| 19. | DeFrancis, John(1984)。The Chinese Language: Fact and Fantasy。University of Hawaii Press。 |