圖書| 1. | 維多利亞．荷特、張桂越(1991)。米蘭夫人。臺北：小暢書房。 延伸查詢 |
| 2. | Moers, Ellen(1977)。Literary Women。London：W. H. Allen。  |
| 3. | Venuti, Lawrence(1998)。The Scandal of Translation: Towards an Ethics of Difference。Londo：Routledge。 |
| 4. | Fleenor, Juliann(1983)。The Female Gothic。Montreal：Eden Press。 |
| 5. | 郭良蕙(1986)。心鎖。Taipei：Shibao Wenhua。 延伸查詢 |
| 6. | Holt, Victoria、Chen, Wencei、Mau, Jiquan、Lin, Jihua(1980)。嫵媚的面具。Taipei：Huanguan。 |
| 7. | Holt, Victoria、Lin, Jihua(1981)。猶大之吻。Taipei：Huanguan。 延伸查詢 |
| 8. | Holt, Victoria(1981)。米蘭夫人。Taipei：Xi-Mei。 延伸查詢 |
| 9. | Holt, Victoria(1989)。Mistress of Mellyn。Glasgow：William Collins Sons & Co. Ltd.。 |
| 10. | Holt, Victoria、Li, Fenian、Zhang, Qioulin(1994)。米蘭夫人。Taipei：Diqiou chuen。 |
| 11. | Li, Fang-Mei(1994)。Deconstructing Qiongyao’s Kingdom of Love。Taipei：Shubao Wenhuai。 |
| 12. | Modleski, Tania(2008)。Loving with a Vengeance: Mass produced fantasies for women。New York：London：Routledge。 |
| 13. | Mussel, Kay(1984)。Fantasy and Reconciliation: Contemporary Formulas of Womens Romance Fiction。Westport：Greenwood Press。 |
| 14. | 瓊瑤(1964)。菟絲花。臺北：皇冠出版社。 延伸查詢 |
| 15. | Wallace, Diana、Smith, Andrew(2009)。The Female Gothic: New Directions。Basingstoke：Palgrave Macmillian。 |
| 16. | Walpole, Horace(1996)。The Castle of Otranto。Oxford：Oxford University Press。 |
| 17. | Xi, Tianzhen、Ch, Mingjian(2004)。The History of Modem Chinese Translation Literature。Shanghai：Shanghai Foreign Language Press。 |
| 18. | Yi, Longyan(1999)。Spring Flowers and Dream-like Dews--the History of Taiwanese Film。Taipei：Boyang Wenhua。 |
| 19. | Zhen, Weiyuan、Lia, Ronli(1984)。Changing Taiwanese Women。Taipei：Dayang。 |
| 20. | 維多利亞．荷特、文瑜(1961)。米蘭夫人。臺北市：皇冠。 延伸查詢 |
| 21. | Venuti, Lawrence(1995)。The translator's invisibility: A history of translation。New York：Routledge。 |
| 22. | 瓊瑤(1976)。月滿西樓。臺北：皇冠。 延伸查詢 |
| 23. | 瓊瑤(1969)。庭院深深。臺北：皇冠。 延伸查詢 |
| 24. | 呂秀蓮(2008)。新女性主義。台北市：聯合文學。 延伸查詢 |
| 25. | Kristeva, Julia、彭仁郁、劉紀蕙(2003)。恐怖的力量。臺北：桂冠圖書公司。 延伸查詢 |
| 26. | Lefevere, Andre(1992)。Translation, Rewriting and the Manipulation of Literary Fame。Routledge。 |
| 27. | Radway, Janice A.(1991)。Reading the Romance: Women, Patriarchy, and Popular Literature。University of North Carolina Press。 |
圖書論文| 1. | Hogie, Jerroid E.(2007)。Introduction: The Gothic in Western Culture。The Cambridge Companion to Gothic Fiction。Cambridge：Cambridge University Press。 |
| 2. | Miles, Robert(2001)。Ann Radcliff and Mattew Lewis。A Companion to the Gothic。Malden, Oxford：Blackwell Publishing Ltd.。 |
| 3. | Chamberlain, Lori(2004)。Gender and the Metaphorics of Translation。The Translation Studies Reader。Routledge。 |
| 4. | 范銘如(2000)。Walking my Own Way--the Female Voice of Women in Taiwanese Literature in the 60s。Gender Discourse and Taiwanese Fiction。Taipei：Maitian Wenhua。 |
| 5. | Jian, Bao-chai(1998)。The Mutation, Influence and Transformation of Modernism。On the History of Modern Taiwanese Fiction。Taipei：Lian Jing。 |
| 6. | Kavka, Misha(2007)。The Gothic on Screen。The Cambridge Companion to Gothic Fiction。Cambridge：Cambridge University Press。 |
| 7. | Snitow, Ann Barr(2001)。Mass Market Romance: Pornography for Women is Different。Women and Romance: A Reader。New York and London：New York University。 |