:::

詳目顯示

回上一頁
題名:演繹創傷--〈同谷七歌〉及其擬作的經驗再演與轉化
書刊名:臺大文史哲學報
作者:曹淑娟 引用關係
作者(外文):Tsao, Shu-chuan
出版日期:2016
卷期:85
頁次:頁1-44
主題關鍵詞:杜甫同谷七歌創傷經驗文天祥仿擬Du FuTonggu QigeSeven Songs of TongguTraumatic experienceWen TianxiangImitate
原始連結:連回原系統網址new window
相關次數:
  • 歷年統計:
  • 被引用次數被引用次數:期刊(4) 博士論文(1) 專書(0) 專書論文(0)
  • 排除自我引用排除自我引用:4
  • 共同引用共同引用:72
  • 點閱點閱:118
乾元二年(759)秋,杜甫(712-770)棄官西行,居秦州三月,再遷同谷,寓居不及一月,歲暮又啟程入川。同谷居留時間極短,但詩人留存下〈乾元中寓居同谷縣作歌七首〉組詩,展示自己在倫理世界充滿殘破匱缺的創傷經驗,召喚了後代讀者的注目。除了相關評論外,後人並對〈同谷七歌〉進行仿擬,以具體的文字對原作經驗世界作「近似的再演」,以近似的篇章結構、修辭遣句,創造出類似而又未必完全疊合的境況。本文首先抉發杜甫〈同谷七歌〉中以其特殊形構展示的創傷經驗,然後梳理後代仿擬者所開出的三個主要系列—遺民書寫、哀悼書寫、政教書寫,分別觀察他們如何以自己的經驗與之同化而作近似的再演,並賦予新意,影響了後來者的仿作,最後進行綜合性的總結。期望藉由此一實例,具體彰明一個文本典範的形成過程,也是一個被反覆詮解以建構新意的過程。
In the fall of the second year of Qianyuan 乾元 in the Tang, Du Fu 杜甫 (712-770)quitted from his office, and moved to Qinzhou and Tonggu. He then arrived in Chengdu by the end of the year. His residence in Tonggu was short, but his poem "Tonggu Qige" 同谷七歌(Seven Songs of Tonggu), which shows his traumatic experience in the world of ethics, has attracted attention from different generations of readers. In addition to the comments on Du's work, his readers imitated "Tonggu Qige" as a type of writing in " similar recapitulation." This article first explores the traumatic experience of Du Fu's "Tonggu Qige" in its special shaped configuration. Then the author divides those imitated works into three major series: loyalist writing, mourning writing, and politics writing, in order to observe how those works not only were assimilated to Du Fu's as the similar recapitulation, but also created something new. Finally, the author conducts a comprehensive summary. By this article, we can find that the formation of literary paradigm is a process of being repeatedly reinterpreted and reconstructed.
期刊論文
1.方瑜(20081100)。困境與突圍--以杜甫〈同谷七歌〉與〈秋興八首〉中的春意象為例。臺大文史哲學報,69,127-147。new window  延伸查詢new window
2.何寄澎、許銘全(20031100)。模擬與經典之形成、詮釋--以陸機〈擬古詩〉為對象之探討。成大中文學報,11,1-3+5-36。new window  延伸查詢new window
3.顏崑陽(20130600)。文學創作在文體規範下的經緯結構歷程關係。文與哲,22,545-596。new window  延伸查詢new window
4.王冠懿(20140600)。民族英雄之外的身影:文天祥〈六歌〉擬作杜甫〈同谷七歌〉書寫痛苦的意涵與價值。靜宜中文學報,5,59-89。new window  延伸查詢new window
5.吳鷺山(1981)。杜甫〈同谷七歌〉與〈胡笳十八拍〉的關係。文獻,1981(1),4-7。  延伸查詢new window
6.王睿君(2012)。杜甫〈同谷七歌〉的悲劇主題。大慶師範學院學報,32(1),81-83。  延伸查詢new window
7.曹淑娟(20150300)。杜甫浣花草堂倫理世界的重構。臺大中文學報,48,39-84。new window  延伸查詢new window
8.胡建舫(2006)。杜甫〈乾元中寓居同谷縣作歌七首〉意義論略。新疆教育學院學報,22(3),96-100。  延伸查詢new window
9.張文恒(2010)。亂離.苦難.幻滅--陳子龍組詩〈歲晏仿子美同谷七歌〉釋讀。中國文學研究,2010(1),56-59。  延伸查詢new window
10.彭燕(2011)。褒贬抵牾--朱熹何以如是論杜甫。西南民族大學學報(人文社會科學版),2011(8),180-183。  延伸查詢new window
11.趙承中(1997)。奇崛雄深、頓挫淋漓--杜甫〈乾元中寓居同谷縣作歌七首〉賞析。江蘇廣播電視大學學報,1997(1),19-22。  延伸查詢new window
12.蒲向明(2009)。杜甫〈同谷七歌〉有我之境新探。宜賓學院學報,2009(4),25-26。  延伸查詢new window
13.蒲向明(2009)。論杜甫〈同谷七歌〉有我之境的生成。寧夏師範學院學報,30(1),22-26。  延伸查詢new window
14.蘇慧霜(20060600)。竊攀屈宋宜方駕--杜詩的屈騷意趣。逢甲人文社會學報,12,129-151。new window  延伸查詢new window
15.霍志軍(2011)。杜甫〈同谷七歌〉與《楚辭》的比較研究。天水行政學院學報,2011(4),123-125。  延伸查詢new window
16.李錫鎮(20110600)。論鮑照仿古樂府詩的文類慣例與風格特性--由篇題有無「代」字的區辨述起。臺大中文學報,34,137-139+141-181。new window  延伸查詢new window
會議論文
1.顏崑陽(2002)。論「典範模習」在文學史建構上的「漣漪效用」與「鍊接效用」。建構與反思--中國文學史的探索學術研討會。臺北:臺灣學生書局。787-833。  延伸查詢new window
圖書
1.Bremner, J. D.、嚴愛鑫、鄭存明(2004)。壓力的烙印:精神創傷對身體和心理的影響。臺北市:商周。  延伸查詢new window
2.杜甫、楊倫(1990)。杜詩鏡銓。華正書局。  延伸查詢new window
3.鄧顯鶴(2002)。沅湘耆舊集。上海:上海古籍出版社。  延伸查詢new window
4.梁章鉅(2006)。滄浪亭志。揚州:廣陵書社。  延伸查詢new window
5.方回(1969)。桐江續集。臺北:臺灣商務印書館。  延伸查詢new window
6.謝應芳(1983)。龜巢稿。台北:臺灣商務。  延伸查詢new window
7.梅家玲(1997)。漢魏六朝文學新論。臺北:里仁書局。  延伸查詢new window
8.劉孟伉(1981)。杜甫年譜。臺北:學海出版社。  延伸查詢new window
9.趙爾巽、國史館(1999)。清史稿校註。臺北:臺灣商務印書館。  延伸查詢new window
10.張戒、陳應鸞(2000)。歲寒堂詩話校箋。成都:巴蜀書社。  延伸查詢new window
11.厲鶚(1983)。宋詩紀事。上海:上海古籍出版社。  延伸查詢new window
12.李新(1969)。跨鼇集。臺北:臺灣商務印書館。  延伸查詢new window
13.朱熹(1983)。晦庵先生朱文公文集。臺北:臺灣商務印書館。  延伸查詢new window
14.王炎(1972)。雙溪類稿。臺北:臺灣商務印書館。  延伸查詢new window
15.孫奕(1999)。履齋示兒編。北京:中華書局。  延伸查詢new window
16.文天祥(1999)。宋少保右丞相兼樞密使信國公文山先生紀年錄。北京:北京圖書館出版社。  延伸查詢new window
17.文天祥(2004)。新刻宋文丞相信國公文山先生全集。北京:線裝書局。  延伸查詢new window
18.汪元量(1971)。水雲集。臺北:藝文出版社。  延伸查詢new window
19.邱葵(1970)。釣磯詩集。金門:金門縣文獻委員會。  延伸查詢new window
20.黎貞(1997)。重刻秫坡先生文集。臺南:莊嚴出版社。  延伸查詢new window
21.李夢陽(2006)。空同集。商務印書館。  延伸查詢new window
22.來知德(1995)。來瞿唐先生日錄。臺南:莊嚴出版社。  延伸查詢new window
23.徐媛(2000)。絡緯吟。北京:北京出版社。  延伸查詢new window
24.沈壽民(2000)。姑山遺集。北京:北京出版社。  延伸查詢new window
25.王夫之(1975)。王船山詩文集。臺北:河洛圖書出版社。  延伸查詢new window
26.宋琬(2010)。安雅堂未刻稿。上海:上海古籍出版社。  延伸查詢new window
27.周長發(2010)。賜書堂詩鈔。上海:上海古籍出版社。  延伸查詢new window
28.愛新覺羅.弘曆(2010)。御製詩初集。上海:上海古籍出版社。  延伸查詢new window
29.乾隆(1983)。欽定大清會典則例。臺北:臺灣商務印書館。  延伸查詢new window
30.凌廷堪(2010)。校禮堂詩集。上海:上海古籍出版社。  延伸查詢new window
31.阮元(1967)。淮海英靈集。臺北:藝文出版社。  延伸查詢new window
32.陸繼輅(2010)。崇百藥齋續集。上海:上海古籍出版社。  延伸查詢new window
33.馬星翼(2004)。東泉詩話。北京:北京圖書館出版社。  延伸查詢new window
34.許浩基(1999)。文文山年譜。北京:北京圖書館出版社。  延伸查詢new window
35.黃奕珍(2005)。杜甫自秦人蜀詩歌析評。臺北:里仁書局。new window  延伸查詢new window
36.黃龍杰(20080000)。搶救心理創傷:從危機現場到心靈重建。臺北:張老師。new window  延伸查詢new window
37.趙冬梅(2011)。心理創傷的理論與研究。廣州:暨南大學出版社。  延伸查詢new window
38.慶桂、德瑛、曹振鏞(1986)。清高宗純皇帝實錄。中華書局。  延伸查詢new window
39.傅璇琮、北京大學古文獻研究所(1998)。全宋詩。北京大學出版社。  延伸查詢new window
40.杜甫、仇兆鰲(1980)。杜詩詳注。里仁。  延伸查詢new window
41.陳子龍、王英志(2011)。陳子龍全集。人民文學出版社。  延伸查詢new window
圖書論文
1.Iser, Wolfgang、岑溢成(1984)。閱讀過程中的被動綜合。現象學與文學批評。臺北:東大圖書公司。  延伸查詢new window
 
 
 
 
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
:::
無相關著作
 
1. 論宋季士儒之困頓與抉擇:以殉節思想為核心展開探討
2. 宋季忠義的歷史書寫研究--從袁桷《延祐四明志》未立袁鏞傳談起
3. 近代「數字卦」研究考述
4. CFL學生華語文文化認知與語言學習策略研究
5. 陶藝技能學習歷程中造形創作力的分流點與演進形式研究--以拉坯成形技術為例
6. 高等教育的教學:Schubert課程旅程觀的啟示
7. 家庭與學校差異對國中生數學成就影響之研究
8. 國民小學校長領導行為、教師學習動機與其專業表現關係之研究
9. 參與式民主的當代實踐:簡評馮雅康[Archon Fung]教授《賦權的參與》
10. 中國知識份子與烏托邦的幻滅[評Jonathan D. Spence (史景遷), «The Gate of Heavenly Peace: The Chinese and Their Revolution, 1895~1980», 溫洽溢譯,《天安門:中國的知識份子與革命》(臺北時報出版社,2007)]
11. Book Review: Paul Tiedemann, ed., «Right to Identity: Proceedings of the Special Workshop 'Right to Identity' Held at the 27th World Congress of the International Association for Philosophy of Law and Social Philosophy in Washington DC, 2015» (Stuttgart: Franz Steiner, 2016)
12. 被形成的「違占戶」--基隆貴美雜貨店:國土活化政策如何侵犯底層人民的居住權?
13. 數位時代的隱私邊界:以健保資料庫與ETC交通資料庫為例
14. Promoting and Supporting the Work of Human Rights Defenders: Challenges and Opportunities
15. 障礙行不行?心智障礙者法律能力的各種兩難[座談會]
 
QR Code
QRCODE