期刊論文| 1. | Buck, David D.(1991)。亞洲研究中的普遍主義與相對主義專輯：編輯導言＝Forum on Universalism and Relativism in Asian Studies: Editor's Introduction。The Journal of Asian Studies。 延伸查詢 |
| 2. | Johnson, Mark(1993)。Conceptual metaphor and embodied structures of meaning: reply to Kennedy and Vervaeke。Philosophical Psychology，6，413-422。  |
| 3. | Cline, Erin(2008)。Mirrors, Minds, and Metaphors。Philosophy East and West，58，337-357。 |
| 4. | Longxi, Zhang(2005)。Review of Early China/ Ancient Greece。Comparative Literature，57(2)，185-192。 |
| 5. | He, Yinhong、Pan, Shaozhong(2004)。Tantan hanying duiyi zhongde wenhua yinsu。Chinese Translators Journal，25(2)，8-13。 |
| 6. | Owen, Stephen(1979)。A Defense。Chinese Literature : Essays , Articles, Reviews(CLEAR)，1(2)，257-261。 |
圖書| 1. | Zhang, Longxi(2007)。Unexpected Affinities: Reading across Cultures。Toronto：University of Toronto Press。 |
| 2. | Watson, Burton(1984)。The Columbia Book of Chinese Poetry: From Early Times to the Thirteenth Century。New York：Columbia University Press。 |
| 3. | 陳定安(2004)。英漢比較與翻譯。台北：書林。 延伸查詢 |
| 4. | Shakespeare, William、Edwards, Philip(2003)。Hamlet: Prince of Denmark。Cambridge：Cambridge UP。 |
| 5. | 羅新璋(1984)。翻譯論集。北京：商務印書館。 延伸查詢 |
| 6. | 滕志賢、葉國良(2000)。新譯詩經讀本。臺北：三民書局。 延伸查詢 |
| 7. | 白居易、丁如明、聶世美(1999)。白居易全集。上海：上海古籍出版社。 延伸查詢 |
| 8. | Gadamer, Hans-Georg(1975)。Truth and Method。New York：The Continuum Publishing Corporation。 |
| 9. | Abrams, M. H.(1971)。The Mirror and the Lamp: Romantic Theory and the Critical Tradition。Oxford University Press。 |
| 10. | Slingerland, Edward Gilman(2003)。Effortless Action: Wu-wei as Conceptual Metaphor and Spiritual Ideal in Early China。Oxford：New York：Oxford University Press。 |
| 11. | 莊子、Watson, Burton(1968)。The Complete Works of Chuang Tzu。New York：Columbia University Press。 |
| 12. | Lakoff, George、Johnson, Mark、Chou, Shizhen(1980)。Metaphors We Live By。University of Chicago Press。 |
| 13. | Johnson, Mark(2007)。The meaning of the body: Aesthetics of human understanding。Chicago, Illinois：University of Chicago Press。 |
| 14. | Frye, Northrop(1957)。Anatomy of Criticism: Four Essays。Princeton, New Jersey：Princeton University Press。 |
| 15. | Abrams, Meyer Howard(1953)。The mirror and the lamp: Romantic Theory and the Critical Tradition。Oxford University Press。 |
| 16. | Levy, Dore J.(1988)。Chinese Narrative Poetry from the Late Han through Tang Dynasties。Chinese Narrative Poetry from the Late Han through Tang Dynasties。Durham。 |
| 17. | Legge, James(1852)。The Notions of the Chinese Concerning God and Spirits: With an Examination of the Defense of an Essay, on the Proper Rendering of the Words Elohim and Theos, into the Chinse Language。The Notions of the Chinese Concerning God and Spirits: With an Examination of the Defense of an Essay, on the Proper Rendering of the Words Elohim and Theos, into the Chinse Language。Hong Kong。 |
| 18. | Kierkegaard, Sören(1938)。Purity of Heart is to Will one Thing。Purity of Heart is to Will one Thing。New York。 |
| 19. | Lakoff, George、Turner, Mark(1989)。More Than a Cool Reason: A Field Guide to Poetic Metaphor。Chicago：University of Chicago Press。 |
| 20. | Kant, Immanuel(1987)。Critique of Judgement。Critique of Judgement。Indianapolis。 |
| 21. | Vico, G.(1976)。The New Science。The New Science。Ithaca。 |
| 22. | Longxi, Zhang(1992)。The Tao and the Logos: Literary Hermeneutics, East and West。The Tao and the Logos: Literary Hermeneutics, East and West。Durham。 |
| 23. | 朱光潛(1989)。Tangmei Shujian。Tangmei Shujian。Hefei。 延伸查詢 |
| 24. | Liu, Yuxi(1990)。Collected Works of Liu Yuxi。Collected Works of Liu Yuxi。 |
| 25. | Qian, Zhoungshu(1991)。Qi Zhui Ji。Qi Zhui Ji。Taipei。 |
| 26. | Zhu, Ziching(1972)。Zhu Ziching Quanji。Zhu Ziching Quanji。Taipei。 |
| 27. | Alighieri, Donte(1939)。The Divine Comedy（1）: Inferno。The Divine Comedy（1）: Inferno。New York。 |
| 28. | (1977)。Li Taibai Quanji。Li Taibai Quanji。Beijing。 |
| 29. | Plato(2008)。The Republic。The Republic。New York。 |
| 30. | (2007)。John Donne's Poetry。John Donne's Poetry。New York。 |
| 31. | Donne, John(2007)。John Donne's Poetry: authoritative texts, criticism。John Donne's Poetry: authoritative texts, criticism。New York/London。 |
| 32. | Gardner, Helen(1965)。John Donne: The Elegies and the Songs and Sonnets。John Donne: The Elegies and the Songs and Sonnets。New York。 |
| 33. | Tillyard, E. M. W.(1988)。The Elizabethan World Picture。The Elizabethan World Picture。New York。 |
| 34. | Frye, Northrop(1983)。Tlon, Uqbar, Orbis Tertius。Labyrinths: Selected Stories and Other Writings by Jorge Luis Borges。New York。 |
| 35. | (1989)。Dialogue and Deconstruction。Dialogue and Deconstruction。Albany。 |