圖書| 1. | Berman, Antoine、Heyvaert, S.(1992)。The Experience of the Foreign: Culture and Translation in Romantic Germany。State University of New York Press。   |
| 2. | Eagleton, Terry、李尚遠(2005)。理論之後。臺北：城邦文化事業股份有限公司。 延伸查詢 |
| 3. | 三島憲一、賈惊(2001)。班雅明：破壞、收集、記憶。河北：教育出版社。 延伸查詢 |
| 4. | 劉靖之(1991)。翻譯新論集。香港：商務出版社。 延伸查詢 |
| 5. | Huxley, T. H.、Huxley, Julian。Evolution and Ethics 1893-1943。 |
| 6. | Lefevere, André(1977)。Translating Literature: The German Tradition from Luther to Rosenzweig。Van Gorcum。 |
| 7. | Steiner, George(1998)。After Babel: Aspects of Language & translation。Oxford：Oxford University Press。 |
| 8. | Apel, Friedmar(1982)。Sprachbewegung--Eine historisch-poetologische Untersuchung zum Problem des Ubersetzens。Heidelberg：Universtaetsverlag。 |
| 9. | Kloepfer, Rolf(1967)。Die Theorie der Literarischen Uebersetzung: Romanisch-deutscher Sprachbereich。Muenchen：Wilhelm Fink Verlag。 |
| 10. | Koller, Werner(2001)。Einfuehrung in die Uebersetzungswissenschaft。Wiebelsheim：Quelle & Meyer Verlag。 |
| 11. | Martini, Fritz(1984)。Deutsche Literaturgeschichte--Von den Anfaengen bis zur Gegenwart。Stuttgart：Kroener Verlag。 |
| 12. | Stoerig, Hans Joachim(1973)。Das Problem des Uebersetzens。Darmstadt：Wissenschaftliche Buchgesellschaft。 |
| 13. | Vermeer, Hans Joseph(1996)。Übersetzen als Utopie--Die Übersetzungstheorie des Walter Bendix Schoenflies Benjamin。Heidelberg：TEXT con TEXT-Verlag。 |
| 14. | Von Wilpert, Gero(2001)。Sachwoerterbuch der Literatur。Stuttgart：Kroener。 |
| 15. | Munday, Jeremy(2001)。Introducing Translation Studies: Theories and Applications。London：Routledge。 |
| 16. | Venuti, Lawrence(2000)。The Translation Studies Reader。Routledge。 |
| 17. | 胡功澤(1994)。翻譯理論之演變與發展--建立溝通的翻譯觀。台北：書林出版公司。 延伸查詢 |
| 18. | 赫胥黎、嚴復(1987)。天演論。臺北：臺灣商務印書館。 延伸查詢 |
| 19. | 陳德鴻、張南峰(2000)。西方翻譯理論精選。香港：香港城市大學出版社。 延伸查詢 |
| 20. | Niranjana, Tejaswini(1992)。Siting Translation: History, Post-Structuralism, and the Colonial Context。Berkeley, CA。 |
| 21. | Reiß, Katharina(1986)。Moeglichkeiten und grenzen der uebersetzungskritik。Muenchen：Max Hueber Verlag。 |