臺灣人文及社會科學引文索引資料庫系統

:::

詳目顯示

回上一頁
第 1 筆 / 總合 1 筆   第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁
/1頁
題名：1930年代羅馬教廷結束「禮儀之爭」之研究
書刊名：中央研究院近代史研究所集刊
作者：陳聰銘
作者(外文)：Chen, Tsung-ming
出版日期：2010
卷期：70
頁次：頁97-143
主題關鍵詞：剛恆毅；中國禮儀之爭；中國天主教儀式；神道神社參拜；滿洲國王道；Celso Costantini；Chinese rites controversy；Chinese Catholic rites；Worship in Shinto shrines；Wangdao in Manchuria
原始連結：連回原系統網址new window
相關次數：
  • 被引用次數被引用次數:期刊(6) 博士論文(1) 專書(1) 專書論文(0)
  • 排除自我引用排除自我引用:5
  • 共同引用共同引用:36
  • 點閱點閱:86
摘 要 自1742 年天主教羅馬教廷以一紙通令，禁止教徒行祭祖敬孔的儀 式，也禁止再討論相關議題以來，儀式問題呈凍結狀態，對中國和同樣 有類似習俗的鄰國天主教會的發展形成一股阻力。本研究探討促使教廷 從初期教會歷史的觀點和新的國際視野，重新審視中國儀式此一舊問題 的緣由與過程，觀察在1930 年代中短短的七年之內，日本、滿洲國和中 國教徒行傳統儀式的問題如何先後獲得解決。 本文的架構安排，以事件發展的時間先後次序為主。先分析中國傳 統宗教與儒教在清末民初的轉變，以及祭孔敬祖的儀式世俗化趨勢更為 明顯之時代背景，再銜接至剛恆毅駐華的1920 年代天主教儀式問題重獲 重視的情形。突發的日本神社參拜事件則直接引發教廷介入，從而發展 出解決問題的方法與模式，也連帶解決了滿洲國因政治因素而出現的祭 祀問題。最後，教廷參酌了處理這兩個案例的模式，於1939 年底宣布解 除中國儀式禁令。本文最後針對教廷對中國教會發布通令的時代性意義 做一整體的分析，再評估對往後教徒可能產生的影響，並觀察中國儀式 後續的發展，以瞭解1939 年的通令對華人教會的重要性。
Abstract After the Holy See’s decree of 1742 that prohibited the rites of homage to ancestors and Confucius (and any discussion on this issue), the problem of the Chinese rites was suspended. The suspension not only impeded the development of the Chinese Church, but also affected neighboring countries where similar rites existed. This article reexamines how the Holy See reversed its decision, putting the issue of the Chinese rites in the framework of the history of the Primitive Church and the new situation in international politics. In the 1930s, the Holy See took only seven years to resolve the problems of the traditional rites practiced in Japan, Manchuria and China. This article begins with a description of the background of the secular tendency of the cult of Confucius and ancestors in late Qing society, which helps explain how the issue of the Chinese rites regained importance during Celso Costantini’s mission in the 1920s. Developments in Japan stimulated the Holy See to find a new solution, leading on to Manchuria, and, at the end of 1939, to the reversal of the abolition of the previous prohibitions on Chinese rites in the Chinese Church. The 1939 decree was critical for the development of the Catholic Church of the Chinese people.
期刊論文
1.陳聰銘(20090900)。1920年代末梵、法在華保教權之爭--以教宗駐華代表剛恆毅為中心的討論。中央研究院近代史研究所集刊，65，51-79。new window  延伸查詢new window
2.林金水(1993)。明清之際士大夫與中西禮儀之爭。歷史研究，2，20-37。  延伸查詢new window
3.Bastid-Bruguière, Marianne(2002)。La Campagne antireligieuse de 1922。Extrême-Orient, Extrême-Occident，24，77-93。  new window
4.陳熙遠(20021200)。「宗教」--一個中國近代文化史上的關鍵詞。新史學，13(4)，37-66。new window  延伸查詢new window
5.黃進興(19950600)。The Confucian Temple as a Ritual System: Manifestations of Power, Belief and Legitimacy in Traditional China。清華學報，25(2)，115-136。new window  new window
6.Goossaert, Vincent(2006)。1898: The Beginning of the End for Chinese Religion?。Journal of Asian Studies，65(2)，307-336。  new window
7.巴斯蒂、張廣達(1998)。梁啟超與宗教問題。東方學報，70，329-373。  延伸查詢new window
8.(1936)。Instructio ad Excmum D. Paul um Marella, Archiepiscopum Tit. Docleensem, Delegatum Apostolicum in Iaponia, circa Catholicorum officia erga patriam。Acta Apostolicae Sedis，vol. 28，pp. 406-409。  new window
9.Jérôme Tobar, S.J.(1917)。Kiao-ou Ki-li (Résumé des affaires religieuses)（教務紀略）。série de Variétés sinologiques，N° 47。  new window
10.Anonyme(1940)。L’Eglise et les Rites chinois。Documentation catholique，909，pp. 169-185。  new window
11.Anonyme(1958)。Evènements et informations。Documentation catholique，1293，pp. 1656-1657。  new window
12.Bernard, Henri(1938)。L’attitude du Père Matthie u Ricci en face des coutumes rites chinois。Recherches de science religieuse，tome 28，pp. 31-47。  new window
13.Bernard-Maître Henri S.J.(1961)。Un grand tourna nt des Missions catholiques au Xxe siècle。Neue Zeitschrift für Missionswissenschaft，17(4)，pp. 241-256。  new window
14.Dehergne, Joesph, S.J.(1971)。La mission du Kiang-nan (Chine) pendant les deux premiers siècles de l’époque moderne (1599-1800)。Neue Zeitschift für Missionswissenschaft，27(4)，pp. 253-272。  new window
15.Fides(1974)。Les catholiques de Formos e vénèrent leurs ancêtres。Documentation catholique，1658，p. 697。  new window
16.Minamiki, George H., S.J.(1980)。The Yasukuni Shrine Incident and the Chinese Rites Controversy。The Catholic Historical Review，66，pp. 205-229。  new window
17.van Melckebeke, Carlo, C.I.C.M.(1961)。Tentatives d’adaptations liturgiques en Chine。Rythmes du monde，IX :1，pp. 16-25。  new window
18.Benoît XV(1919)。Lettre apostolique "Maximum illud" (30 novembre 1919)。Documentation catholique，47，802-807。  new window
19.Pape Pie XI(1926)。Lettre apostolique “Rerum Ecclesiae”(28 février 1926)。Documentation catholique，338，pp. 1411-1426。  new window
20.Pape Pie XII(1939)。Lettre encyclique “Summi Pontificatus”(20 octobre 1939)。Documentation catholique，907，pp. 1251-1275。  new window
21.S. C. de la Propagande(1940)。Instruc tion de la S. Congrégation de la Propagande visant certaines cérémonies et le sement au sujet des rites chinois (8.12.39)。Documentation catholique，909，pp. 182-186。  new window
22.S. C. de la Propagande(1937)。Part icipation des catholiques du Mandchoukouo aux cérémonies en l’honneur de Confucius。Documentation catholique，835，pp. 797-803。  new window
會議論文
1.Marianne Bastid-Bruguière（巴斯蒂）(2001)。中國天主教會與新文化運動。北京。上冊。  延伸查詢new window
圖書
1.康志傑(2006)。上主的葡萄園--鄂西北磨盤山天主教社區研究（1634-2005)。台北：輔仁大學出版社。  延伸查詢new window
2.黃彰健(1970)。戊戍變法史研究。臺北：中央研究院歷史語言研究所。  延伸查詢new window
3.Dunne, George H.(1962)。Generation of Giants: The Story of the Jesuits in China in the Last Decades of the Ming Dynasty。University of Notre Dame Press。  new window
4.Standaert, Nicolas(2001)。Handbook of Christianity in China, Volume I: 635-1800。Brill。  new window
5.輔仁神學著作編譯會(1998)。神學辭典。臺北：光啟出版社。  延伸查詢new window
6.Fernandez, Pablo O. P.、黃德寬(1991)。天主教在台開教記：道明會士的百年耕耘。台北：光啟出版社。  延伸查詢new window
7.顧衛民(2003)。中國天主教編年史。上海書店出版社。  延伸查詢new window
8.吳淑鳳(2003)。蔣中正總統檔案--事略稿本。臺北：國史館。  延伸查詢new window
9.中國第一歷史檔案館(2003)。清中前期西洋天主教在華活動檔案史料。中華書局。  延伸查詢new window
10.韋政通(1984)。儒家與現代中國。東大圖書股份有限公司。  延伸查詢new window
11.Minamiki, George(1985)。The Chinese Rites Controversy: From Its Beginning to Modern Times。Chicago：Loyola University Press。  new window
12.宋仲福、趙吉惠、裴大洋(1991)。儒學在現代中國。中州古籍出版社。  延伸查詢new window
13.陳果夫先生獎學基金管理委員會(1979)。陳果夫先生生活回憶遺著選輯。陳果夫先生獎學基金管理委員會。  延伸查詢new window
14.〔清〕李剛已編(1988)。《教務紀略》。近代中國史料叢刊三編。台北。  延伸查詢new window
15.吳宗慈(1988)。中華民國憲法史前編。近代中國史料叢刊三編。台北。  延伸查詢new window
16.李洪杰、馬金森、日本NHK廣播協會(1989)。皇帝的密約：滿洲國最高的隱密。北京。  延伸查詢new window
17.台港澳主教會議(1965)。聖教禮典(Rituale Romanum)。台中。  延伸查詢new window
18.邵台新訪問、林宜欣記錄(2000)。龔士榮神父訪問紀錄。台北。  延伸查詢new window
19.劉晶輝(2004)。民族、性別與階層─偽滿時期的「王道政治」。北 京。  延伸查詢new window
20.Beard, Mary, John North, and Simon Price(1998)。Religions of Rome, Volume I. A History.。Cambridge。  new window
21.Chiron, Yves(2004)。Pie XI。Paris。  new window
22.Costantini, Celso(1946)。Con i missionari in Cina 1922-1933: memorie di fatti e di idee, vol. 2。Roma。  new window
23.Costantini, Celso(1954)。Ultime Foglie。Ricordi e Pensieri。Roma。  new window
24.Costantini, Celso(1960)。Réforme des missions au XXe siècle。Traduit et adapté de l’italien par Jean Bruls。Paris。  new window
25.Cummins, James Sylvester(1993)。A Question of Rites: Friar Domingo Navarrete and the Jesuits in China。Aldershot, Hants, UK。  new window
26.D’Elia Pasquale M. S. J.(1929)。Le triple démisme de Suen Wen。Shanghai。  new window
27.Hardacre, Helen(1989)。Shint ō and the State, 1868-1988。Princeton。  new window
28.A. Manson、Lamirande Émilien(1963)。The Communion of Saints。New York。  new window
29.Lehmann, Yves(1981)。La religion romaine des origines au Bas-Empire。Paris。  new window
30.Levaux Léopold(1948)。Le Père Lebbe. Apôtre de la Chine moderne (1877-1940)。Bruxelles。  new window
31.Michie, Alexander(1892)。China and Christianity。Tianjin。  new window
32.Ono, Sokyo(1962)。Shinto: The Kami Way。Tokyo。  new window
33.Prudhomme, Claude(1994)。Stratégie missionnaire du Saint-Siège sous Léon XIII (1878-1903).。Centralisation romaine et défis culturels。Rome。  new window
34.Donald F. St. Sure, S.J.、Noll, Ray R.(1992)。100 Roman Documents Relating to the Chinese Rites Controversy (1645-1941)。San Francisco。  new window
35.Soetens, Claude(1982)。Recueil des archives Vincent Lebbe。Pour l’Eglise chinoise, tome I. La visite apostolique des missions de Chine 1919-1920。Belgique。  new window
36.Soetens, Claude(1982)。Recueil des archives Vincent Lebbe. Pour l’Eglise chinoise, tome III. L’Encyclique Maximum illud。Belgique。  new window
37.Soetens, Claude(1997)。L’Eglise catholique en Chine au XXe siècle。Paris。  new window
38.Tsunetsugu, Muraoka、Brown, Delmer M.、Araki, James T.(1964)。Studies in Shinto Thought。Tokyo：Ministry of Education of Japan。  new window
39.Union missionnaire du clergé(1956)。Le Siège apostolique et les missions。Textes et documents pontificaux, fascicule I.。Paris。  new window
40.Wei, Louis Tsing-sing(1971)。Le Saint-Siège et la Chine de Pie XI à nos jours。Paris。  new window
41.王國琪(1993)。偽滿的祀孔。偽滿文化。吉林。  延伸查詢new window
42.呂元明(1993)。鼓吹「神道」為殖民統治服務。偽滿文化。吉林。  延伸查詢new window
43.查時傑(1993)。民初的政教關係 (1911-1919)。民國基督教史論文集。台北。  延伸查詢new window
44.Bernard-Maître, Henri, S.J.(1956)。De la mission apostolique à la mission moderne。Histoire universelle des missions catholiques. Les missions des origines au XVIe siècle。Monaco。  new window
45.Brou Alexandre S.J.(1938)。L’Eglise de Chine en 1937。Revue d’histoire des missions。  new window
46.Le Roux, R., M.E.(1933)。La situation légale du christianisme en Chine avant les traités。Revue d’histoire des missions。  new window
47.Cance, Adrien(1929)。Le Code de droit canonique. Commentaire succinct et pratique。Paris：Librairie Lecoffre。  new window
48.(1961)。Primum Concilium Sinense。Taipei。  new window
圖書論文
1.Sebes, Joseph(1988)。The Precursors of Ricci。East Meets West: The Jesuits in China, 1582-1773。Chicago：Loyola University Press。  new window
2.Soetens, Claude(1996)。Pie XI et les missions–influences et circonstances majeures (1922-1926)。Achille Ratti Pape Pie XI。Rome：Ecole frança ise de Rome。  new window
 
 
 
 
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
:::
無相關著作
 
QR Code
QRCODE

臺灣人文及社會科學引文索引資料庫

目前上線人數：610（臺灣：603，外國：7） ／ 本年度總使用人次：1669892 ／ 訪客人次（自102年09月）：67464198
國家圖書館著作權聲明 Copyright © 2013 All rights reserved.
本館地址: 100201臺北市中山南路20號． 本館地圖及交通資訊．
總機：(02)23619132．最佳瀏覽解析度為1024x768以上