Acquiring Incidental Vocabulary from Magazine Reading__臺灣人文及社會科學引文索引資料庫

:::

詳目顯示

第 1 筆 / 總合 1 筆

/1頁

來源文獻資料
摘要
外文摘要
引文資料

題名：	Acquiring Incidental Vocabulary from Magazine Reading
書刊名：	全人教育學報
作者：	曾淳美
作者(外文)：	Tseng, Chun-mei S.
出版日期：	2010
卷期：	6
頁次：	頁41-79
主題關鍵詞：	偶得字彙習得；廣泛閱讀；克漏字測驗；註解；Incidental vocabulary acquisition；Extensive reading；Cloze test；Annotation
原始連結：	連回原系統網址
相關次數：	被引用次數:期刊(0) 博士論文(0) 專書(0) 專書論文(0) 排除自我引用:0 共同引用:3 點閱:21

本研究旨在從四方面評估學生從閱讀雜誌文章習得偶得字彙的成果：學生的字彙增加之數量，閱讀理解能力之改善程度，學習焦慮是否降低，及是否能夠培養閱讀雜誌的習慣。為達成目標，本研究以74名私立大學必修課程大一英文之中級程度學生兩班為對象，分為控制組與實驗組，實施一年的實驗教學。研究對象接受了前、後測以及教學前後調查問卷。兩組都被要求讀一系列的英文雜誌文章；控制組學生讀雜誌文章時可以自由查字典；而實驗組則不可查字典，但每篇均附中文註解格及空白格並列，用來猜出所應對的英文生字。每一篇讀完後兩組都立即接受克漏字測驗，以檢測記下多少生字。隨後在每週還有兩篇文章在家用同樣方法閱讀。所讀過的文章及猜出的生字數量都加以計算並累計。亦施行學生之自我報告。研究結果有以下發現：（1）中文註解較查字典有助改善閱讀理解。實驗組與控制組的後測成績有顯著的差異（63.42% vs. 51.79%）。（2）中文註解較查字典有助學生的字彙增加。實驗組較控制組有較高比例的正確生字數（81.77% vs. 38.25%），克漏字測驗成績（73.21% vs. 33.47%），以及較高的在家閱讀的生字總量（79.42% vs. 56.71%）。（3）中文註解亦有助於實驗組降低學習焦慮。教學後問卷調查顯示對於中文註解及查字典何者較可以協助降低壓力，運用中文註解的實驗組有較好的感受（8.46 vs. 7.57）。（4）獲取偶得字彙的訓練能激發學生願意培養雜誌閱讀的習慣。教學後問卷調查顯示，相對於比較組，實驗組較有信心培養閱讀雜誌的習慣（7.97 vs. 4.78），且更進一步有助於他們未來閱讀主修科目的英文出版品（7.51 vs. 4.72）。

以文找文

The purpose of this study evaluates several aspects of college students’ incidental vocabulary acquired from magazine reading: Increase of vocabulary size, level of reading comprehension, anxiety level, and nurturing of reading habit. To achieve these goals, a one-year-course was designed for 74 students from two classes of intermediate-level students who were divided into the control group and the experimental group. Both groups took the pretest and posttest, and did pre-instruction and post-instruction surveys. The control group read a series of magazine articles with the freedom of consulting a dictionary; while the experimental group was required to read popular magazine articles with the aid of Chinese annotation boxes juxtaposed with blank boxes for readers to identify the prospective new English words. With each reading, we conducted immediate after-reading cloze tests to help both groups check on their retention of the new vocabulary items just learned. The numbers of articles and vocabulary items identified were recorded in a record sheet. A self-report was also done. The findings were as follows: (1) The Chinese annotation boxes served better than dictionary-consulting in improving reading comprehension. There is a significant difference in posttest scores of the experimental group and the control group (63.42% vs. 51.79%). (2) The students’ vocabulary sized larger in reading with Chinese annotation boxes than reading with dictionary-checking. The experimental group marked higher than the control group in number of accurate vocabulary items (81.77% vs. 38.25%), cloze test results (73.21% vs. 33.47%), and the take-home readings (79.42% vs. 56.71%). (3) Chinese annotation boxes also helped reduce learning anxiety with the experimental group. The post-instruction survey indicated the experimental group assumed less pressure than the control group (8.46 vs. 7.57). (4) The training of incidental vocabulary acquisition motivated students to nurture a magazine-reading habit. The post-instruction survey showed that the experimental group was more confident in nurturing a magazine-reading habit (7.97 vs. 4.78) which would also benefit their future reading in reading English publications in their major field (7.51 vs. 4.72).

以文找文

期刊論文
1.	Goulden, Robin、Nation, I. S. Paul、Read, John(1990)。How large can a receptive vocabulary be?。Applied Linguistics，11(4)，341-363。
2.	Schmitt, N.(2008)。Instructed second language vocabulary learning。Language Teaching Research，12(3)，329-363。
3.	Crooke, G.、Schmidt, R. W.(1991)。Motivaiton: Reopening the research agenda。Language Learning，41，469-512。
4.	黃聖慧(20021100)。Effects of Language Learning Strategy Training on English Learning。彰化師大文學院學報，1，243-255。延伸查詢
5.	Kost, Claudia R.、Foss, Pamelo、Lenzini, John J. Jr.(1999)。Textual and pictorial glosses: effectiveness on incidental vocabulary growth when reading in a foreign language。Foreign Language Annals，32(1)，89-113。
6.	Ryder, R. J.(1986)。Teaching vocabulary through external context clues。Journal of Reading，30，61-65。
7.	Rinvolucri, M. E. G.(1980)。Action Mazes。English-Language Teaching Journal，35，35-37。
8.	Dupuy, B.、Krashen, S.(1993)。Incidental vocabulary acquisition in French as a foreign language。Applied Language Learning，4，55-63。
9.	Nagy, William E.、Herman, Patricia A.、Anderson, Richard C.(1985)。Learning Words from Context。Reading Research Quarterly，20(2)，233-253。
10.	Chun, D. M.、Plass, J. L.(1996)。Effects of multimedia annotations on vocabulary acquisition。The Modern Language Journal，80(2)，183-198。
11.	Joe, Angela(1998)。What effects do text-based tasks promoting generation have on incidental vocabulary acquisition?。Applied Linguistics，19(3)，357-377。
12.	Newton, Jonathan(1995)。Task-Based Interaction and Incidental Vocabulary Learning: A Case Study。Second Language Research，11(2)，159-177。
13.	Gallik, J. D.(1999)。Do they read for pleasure? Recreational reading habits of college students。Journal of Adolescent & Adult Literacy，42(6)，480-488。
14.	Hollander, Merel、Greidanus, Tine、Hulstijn, Jan H.(1996)。Incidental Vocabulary Learning by Advanced Foreign Language Students: The Influence of Marginal Glosses, Dictionary Use, and Reoccurrence of Unknown Words。The Modern Language Journal，80(3)，327-339。
15.	Krashen, Stephen D.(1989)。We acquire vocabulary and spelling by reading: additional evidence for the Input Hypothesis。The Modern Language Journal，73(4)，440-464。
16.	Scovel, Thomas(1978)。The effect of affect on foreign language learning: A review of the anxiety research。Language Learning，28(1)，129-142。
17.	Horwitz, Elaine K.、Horwitz, Michael B.、Cope, Joann A.(1986)。Foreign Language Classroom Anxiety。The Modern Language Journal，70(2)，125-132。
18.	Saito, Y.、Garza, T. J.、Horwitz, E. K.(1999)。Foreign language reading anxiety。The Modern Language Journal，83(2)，202-218。
19.	Aron, H.(1986)。The influence of background knowledge on memory for reading passages by native and non-native readers。TESOL Quarterly，20(1)，136-140。
20.	Allington, R.、McGill-Frazen, A.(2003)。The impact of summer setback on the reading achievement gap。Phi Delta Kappa，85(1)，68-75。
21.	Hazenberg, S.、Hulstijn, J. H.(1996)。Defining minimal receptive second-language vocabulary for non-native university students: An empirical investigation。Applied Linguistics，17，145-163。
22.	Hulstijn, J. H.(1993)。When do foreign-language readers look up the meaning of unfamiliar words? The influence of task and learner variables。The Modern Language Journal，77(3)，274-289。
23.	Jenkins, J. R.、Stein, M. L.、Wysocki, K.(1984)。Learning vocabulary through reading。American Educational Research Journal，21，767-788。
24.	Laufer B.、Shumeli, E.(2001)。Memorizing new words: Does teaching have anything to do with it?。RELC Journal，28(1)，89-108。
25.	Lowry, M.(1967)。Reading in a foreign language-area of investigation。DFL Bulletin，6(4)。
26.	Maclntyre, P. D.(1995)。How does anxiety affect second language learning? A reply to Sparks & Ganschow。The Modern Language Journal，79(1)，90-99。
27.	Nagy, W. E.、Herman, P. A.(1987)。Incidental vs. instructional approaches to increasing reading vocabulary。Educational Perspectives，23(1)，16-21。
28.	Ellis, R.(1994)。Factors in the incidental acquisition of second language vocabulary from oral input: A review essay。AppliedLanguage Learning，5(1)，1-32。
29.	Knight, S.(1994)。Dictionary: The tool of last result in foreign language reading? A new perspective。The Modern Language Journal，78(3)，285-299。
30.	Hardwick-Ivey, A.(2008)。Vocabulary in Action: Strategies for turning students into wordsmiths。English Journal，97(4)。
31.	Schatz, E. K.、Baldwin, R. S.(1986)。Context clues are unreliable predictors of word meaning。Reading Research Quarterly，21(4)，439-453。
32.	Schur, J. B.(1980)。EJ workshop: Helping students to visualize what they read。English Journal，69，64-65。
33.	Joe, A.(1995)。Tex-based tasks and incidental vocabulary learning。Second Language Research，11(2)，149-158。
34.	Koren, S.(1999)。Vocabulary instruction through hypertext: Are there advantages over conventional methods of teaching?。TESL-EJ。
35.	Shore, W.、Kempe, V.(1999)。The role of sentence context in accessing partial knowledge of word meanings。Journal of Psycholinguistic Research，28，145-93。
36.	Simcock, M.(1993)。Developing productive vocabulary using the 'ask and answer' technique。Guidelines，15(2)，1-7。
37.	Sparks, R. L.、Ganschow, L(1991)。Foreign language learning differences: Affective or native language aptitude differendes?。The Modern Language Jornal，75(1)，3-16。
38.	Thompson G.(1996)。Some misconceptions about communicative teaching。ELT Journal，50(1)，9-15。
39.	Stahl, S. A.、Fairbanks, M. M.(1986)。The effect of vocabulary instruction: a model-base meta-analysis。Review of Educational Research，56(1)，72-110。
40.	Liu, M.(2006)。Anxiety in Chinese EFL students at different proficiency levels。System，34(3)，301-316。
41.	Ko, M. H.(1995)。Glossing in incidental and intentional learning of foreign language vocabulary and reading。University of Hawaii Papers in ESL，13，49-94。

會議論文
1.	Chen, H. H.(1998)。Second language learning vocabulary strategies: A preliminary investigation of Chinese EFL learners。Taipei。
2.	Cherney, E.(1990)。The at-risk college student: A paradigm for the development of critical reading skills。Nashville, U.S.A。

研究報告
1.	Atsuta, H.(2003)。Improving the motivation of unsuccessful learners in the Japanese high school EFL context。

學位論文
1.	Cheng, Y.(1998)。Examination of two anxiety constructs: second-language class anxiety and second-language writing anxiety。University of Texas，Austin。

圖書
1.	Bachman, L. F.、Cohen, A. D.(1998)。Interfaces between second language acquisition and language testing research。Cambridge University Press。
2.	Coady, J.、Huckin, T.(1997)。Second language vocabulary acquisition: a rationale for pedagogy。Cambridge：Cambridge University Press。
3.	Krashen, Stephen D.(1985)。The input hypothesis: Issues and implications。London：Laredo Publishing。
4.	Lewis, M.(1993)。The Lexical approach: The state of ELT and a way forward。Hove。
5.	Brown, H. Douglas(1994)。Principles of Language Learning and Teaching。Prentice-Hall。
6.	Nation, I. S. Paul(1990)。Teaching and learning vocabulary。Heinle & Heinle Publishers。
7.	McCarthy, Michael J.(1990)。Vocabulary。Oxford：Oxford University Press。
8.	Oxford, Rebecca L.(1990)。Language learning strategies: What every teacher should know。Newbury House。
9.	Nation, I. S. Paul(2001)。Learning Vocabulary in Another Language。Cambridge University Press。
10.	Read, John(2000)。Assessing vocabulary。Cambridge University Press。
11.	Gardner, R.、Lambert, W.(1972)。Attitudes and motivation in second language learning。Rowley, MA：Newbury House。
12.	Goodman, K.、Gunderson, D. V.(1970)。Reading is a psycholinguistic guessing game in language and reading。Washington, D. C.。
13.	Dublin, F.、Olshtain, E.(1993)。Predicting meaning from contextual clues: evidence for L1 readers。Second language reading and vocabulary learning。Norwood, NJ。
14.	Hulstijn, J. H.(1989)。Implicit and incidental second language learning: Experiments in the processing of natural and partly artificial input。Interlingual Processes。Tubingen, Germany。
15.	Ruben, J.、Chamot, A.、Harris, V.、Anderson, N.(2007)。Intervening the use of strategies。Language learning strategies: thirty years of research and practice。Oxford。
16.	Lipstein, R.、Reninnger K. A.(2006)。Putting things into words: the development of 12-15-year-old students' interest for writing。Motivation and writing: Research and school practice。New York。
17.	Nagy, W.(1997)。On the role of context in first- and second- language vocabulary learning。Vocabulary: description, acquisition, pedagogy。Cambridge。

單篇論文
1.	Nagy, W.(1998)。Teaching vocabulary to improve reading comprehension，Champaign, IL：Center for the Study of Reading。

圖書論文
1.	Rumelhart, D. E.(1980)。Schemata: The Building Block of Cognition。Theoretical issues in reading comprehension。Hillsdale, NJ：Lawrence Erlbaum。

推文
推薦
引用網址
引用嵌入語法
轉寄

top

:::

相關期刊
相關論文
相關專書
相關著作
熱門點閱

1.	Enhancing Vocabulary Acquisition in the Language Classroom Using Vocabulary Notebooks
2.	單字策略教學對國小學生的英語學習策略使用情形之研究
3.	Effects of Language Learning Strategy Training on English Learning

1.	高中生英語自我效能、英語學習焦慮、英語學習策略與英語學習成就關係之研究

無相關書籍

無相關著作

1.	全人教育在資訊網路素養培養之實務探討
2.	道教生命教育內涵與環境倫理思想研究
3.	融入21世紀就業技能的通識教育--以科學素養為例
4.	J. Macmurray與F. Kirkpatrick形上學統整社區模式理論探討及其在教育上的運用
5.	合作學習法的教案設計與教師角色定位--以大學國文課程為例
6.	以《易經》為例論通識教育中的傳統經典閱讀策略
7.	倫理教育寓於通識國文的教學實施檢討
8.	A Study on Preservice Teachers' Learning and Their Beliefs about Learning in an Introductory Educational Psychology Course
9.	立體的熱誠禱詞--論張秀亞詩中的宗教情懷
10.	初探靈性教育理念融入天主教高等教育課程與教學的價值
11.	學職契合觀轉向學職連結觀：以「文化心理學與實踐」學程實踐為例
12.	「輔仁大學國文課程推動與革新計畫」之個人教學實踐與分析--試以100學年度上學期「大一國文」課程為例
13.	「真實與假象」課程執行策略之實務操作--以全校性閱讀書寫課程推動與革新計畫為例
14.	理解、詮釋、應用的合一--多元議題融入國文課程示例及其展開
15.	文本分析的歷史教育--以「經典研讀：梁啟超《新民說》」課程之實踐為例

QR Code

臺灣人文及社會科學引文索引資料庫系統

詳目顯示

臺灣人文及社會科學引文索引資料庫