臺灣人文及社會科學引文索引資料庫系統

:::

詳目顯示

回上一頁
第 1 筆 / 總合 1 筆   第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁
/1頁
題名：外國地名譯寫之檢視與研析
書刊名：編譯論叢
作者：許哲明
作者(外文)：Shiu, Je-ming
出版日期：2013
卷期：6:2
頁次：頁207-244
主題關鍵詞：外國地名；譯寫；誤譯；專名；通名；標準作業程序；外國地名譯名；Standard operation procedure；SOP
原始連結：連回原系統網址new window
相關次數：
  • 被引用次數被引用次數:期刊(0) 博士論文(0) 專書(0) 專書論文(0)
  • 排除自我引用排除自我引用:0
  • 共同引用共同引用:2
  • 點閱點閱:29
期刊論文
1.許哲明、王明志(20080900)。外國地名譯寫作法之探究。編譯論叢，1(1)，141-182。new window  延伸查詢new window
2.許哲明、鄧國雄、石慶得(20070900)。外國地名譯寫導論。國立編譯館館刊，35(3)，91-96。  延伸查詢new window
圖書
1.中國地名委員會(2003)。外國地名譯名手冊。北京：商務印書館。  延伸查詢new window
2.中央研究院計算中心(2000)。地名學術語詞彙。臺北市：中央研究院計算中心。  延伸查詢new window
3.Merriam-Webster(1997)。Merriam-Webster’s Geographical Dictionary。Springfield, MA：Merriam-Webster Inc。  new window
4.國立編譯館(1979)。外國地名譯名。臺北市：臺灣商務印書館。  延伸查詢new window
5.國立編譯館、教育部(199509)。外國地名譯名。臺北市：臺灣商務印書館。  延伸查詢new window
6.Su, Weini(1999)。Panduan Nama Tempat-tempat Di Malaysia Dalam Bahasa Cina。Kuala Lumpur：Centre for Malaysian Chinese Studies。  new window
其他
1.(2013)。外語譯音表，https://zh.wikipedia.org/wiki/Category: 外語譯音表。  延伸查詢new window
2.查查在線詞典，http://www.ichacha.net/Ohey.html。  延伸查詢new window
3.(2013)。英國和愛爾蘭音異讀城市列表，http://zh.wikipedia.org/wiki/List of names in English with counterintuitive pronunciations。  延伸查詢new window
4.Glossary of Toponymic Terminology，http://www.ngi.be/NL/glossary/glossang-inf.htm/， 2007/11/20。  new window
5.維基百科，http://zh.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:首頁。  延伸查詢new window
6.iCIBA詞典，http://www.iciba.com/。  new window
7.Collins Maps，http://www.collinsmaps.com/。  new window
8.NGA GEOnet Names Server (GNS)，http://geonames.nga.mil/ggmaviewer/MainFrameSet.asp。  new window
9.The GeoNames geographical database (GeoNames)，http://www.geonames.org/。  new window
10.Wikipedia(2006)。Wikipedia, the free encyclopedia，http://en.wikipedia.org/wiki/Main_Page， 2008/08/18。  new window
圖書論文
1.吳鍾靈(1986)。論外國地名漢譯。地名學論稿。上海：高等教育出版社。  延伸查詢new window
 
 
 
 
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
:::
無相關書籍
 
無相關著作
 
QR Code
QRCODE

臺灣人文及社會科學引文索引資料庫

目前上線人數：1367（臺灣：1338，外國：29） ／ 本年度總使用人次：1972506 ／ 訪客人次（自102年09月）：67784809
國家圖書館著作權聲明 Copyright © 2013 All rights reserved.
本館地址: 100201臺北市中山南路20號． 本館地圖及交通資訊．
總機：(02)23619132．最佳瀏覽解析度為1024x768以上