The West in the East: A Survey of Western Elements in Modern Chinese Utopian and Dystopian Literature_

:::

詳目顯示

第 1 筆 / 總合 1 筆

/1頁

來源文獻資料
外文摘要
引文資料

題名：	The West in the East: A Survey of Western Elements in Modern Chinese Utopian and Dystopian Literature
書刊名：	Tamkang Review
作者：	Lee,Shuen-shing
出版日期：	1999
卷期：	30:1
頁次：	頁65-123
主題關鍵詞：	Utopia；Science fiction；Modern Chinese literature；Dystopia；Late Qing fiction；中國文學
原始連結：	連回原系統網址
相關次數：	被引用次數:期刊(0) 博士論文(0) 專書(0) 專書論文(0) 排除自我引用:0 共同引用:60 點閱:44

This paper surveys Western elements In modern Chinese utopian and dystopian literature The discussion emphasizes the origination of East-West utopias from the Westernizing sociopolitical climate around the last decade of the Qing Dynasty (清) and their absorption of Western forms of expression, which initiated a literary Westernization in Chinese literature. The second part of the study looks at East-West dystopian thought, which represents an attitude distinct from but affiliated with the East-West utopian imagination. It observes the dystopian imagination in late Qing fantasies (1900-1911) which carry on the literary convention established by “blame-criticism fiction” (譴責小說). It further argues that cultural dystopias in the Republican era (1912-1949) extended the same attitude in social criticism, while technological and ecological dystopias after 1950 shifted their major concerns to post-industrial calamities.

以文找文

期刊論文
1.	Chang, Hui-Chuan(19880900)。City of Cats & Anti-Utopia: A Generic Investigation。Tamkang Review，19(1-4)，573-589。
2.	Ho, Koon-Ki Tommy(1982)。Utopianism: A Unique Theme in Western Literature? - A Short Survey on Chinese Utopianism。Tamkang Review: A Quarterly of Comparative Studies Between Chinese and Foreign Literatures，13(1)，87-108。
3.	Ho, Koon-Ki Tommy(1987)。Cat Country: A Dystopian Satire。Modern Chinese Literature，3(1/2)，71-87。
4.	Williams, Philip F.(1990)。Dystopian Warning: Zhao Zhenkai’s ‘No. 13 Happiness St’。JCLAT，25(1)，57-65。
5.	抽斧(1908)。新鼠史。月月小說，22-24。延伸查詢
6.	春颿(1907)。未來世界。月月小說，10-24。延伸查詢
7.	石敘山民(1908)。新乾坤。月月小說，20。延伸查詢
8.	蕭然鬱生(1907)。新鏡花緣。月月小說，9-23。延伸查詢
9.	蕭然鬱生(1906)。烏托邦遊記。月月小說，1-2。延伸查詢
10.	趙振開(1985)。幸福大街十三號。山西文學，6。延伸查詢

會議論文
1.	Ho, Koon-Ki Tommy(1990)。Spatial and Temporal Ramifications in Modern Chinese and English Dystopias。Munichen。473-477。

學位論文
1.	張惠娟(1986)。Literary Utopia and Chinese Utopian Literature: A Generic Appraisal。
2.	Ho, Koon-Ki Tommy(1986)。Why Utopias Fail: A Comparative Study of the Modern Anti-Utopian Traditions in Chinese, English, and Japanese Literatures，Urbana-Champaign。
3.	Lee, Shuen-Shing(1995)。Utopia, Where East and West Meet: A Comparative Study of Hybrid Utopias in Twentieth-Century Chinese and Western Literature。

圖書
1.	Dolezelova-Velingerova, Milena(1980)。The Chinese Novel at the Turn of the Century。The Chinese Novel at the Turn of the Century。Toronto。
2.	Thompson, Richard Austin(1978)。The Yellow Peril, 1890-1924。New York：Amo Press。
3.	李伯元(1955)。文明小史。北京：通俗文藝出版社。延伸查詢
4.	張系國(1980)。星雲組曲。臺北：洪範書店。延伸查詢
5.	俞萬春(1981)。蕩寇志。北京：人民文學出版社。延伸查詢
6.	魯迅(1959)。A Brief History of Chinese Fiction。A Brief History of Chinese Fiction。Beijing。
7.	Wells, H. G.(1967)。A Modern Utopia。Lincoln。
8.	宋澤萊(1985)。廢墟臺灣。臺北。延伸查詢
9.	Rousseau, Jean-Jacques(1968)。The Social Contract。Baltimore。
10.	Gunn, James(1988)。The New Encyclopedia of Science Fiction。New York。
11.	黃錦鋐(1974)。莊子讀本。臺北。延伸查詢
12.	保密(1991)。黃禍。Taibei。延伸查詢
13.	Swift, Johnathan(1970)。Gulliver's Travels。Gulliver's Travels。New York。
14.	余培林(1973)。老子讀本。老子讀本。Taibei。延伸查詢
15.	黃凡(1985)。上帝們：人類浩劫後。上帝們：人類浩劫後。臺北。延伸查詢
16.	Morson, Gary Saul(1981)。The Boundaries of Genre: Dostoevsky's Diary of a Writer and the Traditions of Literary Utopia。Austin：University of Texas Press。
17.	（清）譚嗣同(1958)。仁學。仁學。Taibei。延伸查詢
18.	王夢鷗、王雲五(1969)。禮記今註今譯。臺北：臺灣商務印書館股份有限公司。延伸查詢
19.	Wu, William Franking(1982)。The Yellow Peril: Chinese Americans in American Fiction, 1850-1940。Hamden, CT：Ann Arbor：Archon Books：University Microfilms International。
20.	肖疌父、李錦全(1983)。中國哲學史。北京：中國人民出版社。延伸查詢
21.	魯迅(1973)。中國小說史略。北京：人民文學出版社。延伸查詢
22.	Huxley, Aldous(1932)。Brave New World。New York：HarperCollins。
23.	康來新(1986)。晚清小說理論研究。臺北：大安出版社。延伸查詢
24.	Eberhard, Wolfram(1967)。Guilt and Sin in Traditional China。Berkeley。
25.	李華興(1988)。中國近代思想史。浙江人民出版社。延伸查詢
26.	吳懷斌、曾廣燦(1985)。老舍研究資料。北京：十月文藝出版社。延伸查詢
27.	袁珂(1980)。山海經校注。上海：商務。延伸查詢
28.	林明德(1988)。晚清小說研究。台北：聯經出版社。延伸查詢
29.	張錫勤(1993)。中國近代思想史。萬卷樓。延伸查詢
30.	Suvin, Darko(1979)。Metamorphoses of Science Fiction: On the Poetics and History of a Literary Genre。Yale University Press。
31.	阿英(1966)。晚清小說史。香港：太平書局。延伸查詢
32.	Bacon, Francis(1937)。New Atlantis。Francis Bacon: Essays, Advancement of Learning, New Atlantis, and Other Pieces。New York。
33.	Barron, Neil(1981)。Anatomy of Wonder: A Critical Guide to Science Fiction。New York。
34.	Bauer, Wolfgang(1976)。China and the Search for Happiness。China and the Search for Happiness。New York。
35.	Beals, Chas Z.、Wu, Hu、Woodward, E. P.(1902)。The Yellow Dragon and "The Yellow Peril"。The Yellow Dragon and "The Yellow Peril"。Portland, Maine。
36.	Bellamy, Edward(1915)。Looking Backward: 2000-1887。Looking Backward: 2000-1887。New York。
37.	Bleiler, E. F.(1982)。M. P. Shiel: 1865-1947。Science Fiction Writers: Critical Studies of the Major Authors from the Early Nineteenth Century to the Present Day。New York。
38.	Bleiler, E. F.(1982)。Jules Verne: 1828-1905。Science Fiction Writers: Critical Studies of the Major Authors from the Early Nineteenth Century to the Present Day。New York。
39.	Carroll, Lewis(1926)。Alice in Wonderland, and Through the Looking Glass。Alice in Wonderland, and Through the Looking Glass。New York。
40.	Defoe, Daniel(1981)。Robinson Crusoe。Robinson Crusoe。Oxford。
41.	Duyvendak, J. J. L.(1952)。A Chinese "Divinia Commedia"。A Chinese "Divinia Commedia"。Leiden。
42.	Malmgren, Carl D.(1991)。Worlds Apart: Narratology of Science Fiction。Worlds Apart: Narratology of Science Fiction。Bloomington。
43.	More, Thomas(1975)。Utopia。Utopia。New York。
44.	Orwell, George(1961)。Nineteen Eighty-Four。Nineteen Eighty-Four。New York。
45.	Prince, Graham(1989)。The Yellow Peril in Britain, 1890-1920。The Yellow Peril in Britain, 1890-1920。Ottawa。
46.	Rupert, G. G.(1911)。The Yellow Peril, Or, the Orient vs. the Occident。The Yellow Peril, Or, the Orient vs. the Occident。Britton, Okla.。
47.	Shelley, Mary(1965)。Frankenstein, Or, The Modern Prometheus。Frankenstein, Or, The Modern Prometheus。New York。
48.	Shiel, M. P.(1980)。About Myself。The Works of M. P. Shiel: "The Shielography Updated" (Vol. 3, Part 2)。Cleveland。
49.	Shiel, M. P.(1899)。The Yellow Danger, Or, What Might Happen If the Division of the Chinese Empire Should Estrange All European Countries。The Yellow Danger, Or, What Might Happen If the Division of the Chinese Empire Should Estrange All European Countries。New York。
50.	（清）康有為(1958)。Ta T'ung Shu: The One-World Philosophy of K'ang Yu-wei。Ta T'ung Shu: The One-World Philosophy of K'ang Yu-wei。London。
51.	Tong, Enzheng(1989)。Death Ray on a Coral Island。Science Fiction from China。New York。
52.	Verne, Jules(1906)。From the Earth to the Moon。From the Earth to the Moon。New York。
53.	Verne, Jules(1926)。Five Weeks in a Balloon and Around the World in Eighty Days。Five Weeks in a Balloon and Around the World in Eighty Days。New York。
54.	Vinton, Arthur Dudley(1971)。Looking Further Backward。Looking Further Backward。New York。
55.	Wu, Dingbo、Murphy, Patrick D.(1989)。Science Fiction from China。Science Fiction from China。New York。
56.	Ye, Yiong-lie(1981)。Science Fiction。Anatomy of Wonder: A Critical Guide to Science Fiction。New York。
57.	Zamyatin, Yevgeny(1987)。We。We。New York。
58.	Zhao, Zhenkai(1985)。13 Happiness Street。Waves。Hong Kong。
59.	阿英(1957)。晚清戲曲小說目。晚清戲曲小說目。Shanghai。延伸查詢
60.	阿英(1960)。晚清文學叢鈔（第1冊）。晚清文學叢鈔（第1冊）。北京。延伸查詢
61.	碧荷館主人(1985)。黃金世界。苦社會，黃金世界。Zhengzhou。延伸查詢
62.	碧荷館主人(1908)。新紀元。新紀元。Nanchang。延伸查詢
63.	陳天華(1906)。獅子吼。獅子吼。Nanchang。延伸查詢
64.	陳曉林(1991)。中華民族的命運交響曲─黃禍：中國的希望與再生。黃禍。Taibei。延伸查詢
65.	陳震文(1985)。應該怎樣評介老舍的貓城記。老舍研究資料。Beijing。延伸查詢
66.	東海覺我(1905)。新法螺。新法螺。Shanghai。延伸查詢
67.	郭紹虞、羅根澤(1962)。中國近代文論選。中國近代文論選。Beijing。延伸查詢
68.	海天獨嘯子(1904)。女媧石。女媧石。Nanchang。延伸查詢
69.	郝常海(1985)。老舍與外國文學。老舍研究資料。Beijing。延伸查詢
70.	夏志清(1988)。新小說的提倡者：嚴復與梁啟超。晚清小說研究。Taibei。延伸查詢
71.	懷仁(1905)。盧梭魂。盧梭魂。Nanchang。延伸查詢
72.	荒江釣叟(1904)。月球殖民地小說。月球殖民地小說。Nanchang。延伸查詢
73.	（清）康有為(1987)。長興學記。康有為全集（第一卷）。Shanghai。延伸查詢
74.	老舍(1933)。貓城記。貓城記。Shanghai。延伸查詢
75.	老舍(1985)。我怎樣寫貓城記。老舍研究資料（第一卷）。北京。延伸查詢
76.	冷情女史(1904)。洗恥記。洗恥記。Nanchang。延伸查詢
77.	（清）李汝珍(1986)。鏡花緣。鏡花緣。Beijing。延伸查詢
78.	梁啟超(1960)。論小說與群治之關係。晚清文學叢抄〈第一冊〉。北京。延伸查詢
79.	梁啟超(1974)。新中國未來記。飲冰室文集（第2冊）。臺北。延伸查詢
80.	梁啟超(1984)。開明專制論。梁啟超選集。Shanghai。延伸查詢
81.	陸生(1904)。痴人說夢記。痴人說夢記。Nanchang。延伸查詢
82.	魯迅(1973)。月界旅行辨言。魯迅全集（第十一卷）。北京=Beijing。延伸查詢
83.	（明）羅懋登(1881)。三寶太監下西洋記。三寶太監下西洋記。上海。延伸查詢
84.	前野直彬(1982)。冥界遊行。中國古典小說研究專集（第四卷）。臺北：聯經出版社。延伸查詢
85.	冷血(1991)。新西遊記。新西遊記。Shanghai。延伸查詢
86.	沈從文(1982)。阿麗思中國遊記。沈從文文集（第一卷）。Guangzhou。延伸查詢
87.	沈從文(1981)。邊城。邊城。Nanchang。延伸查詢
88.	沈惟賢(1962)。論科學之發達可以闢舊小說之荒謬思想。中國近代文論選（第一卷）。Beijing。延伸查詢
89.	蘇曉康(1991)。該有一個天譴了。黃禍。臺北。延伸查詢
90.	（晉）陶潛(1956)。桃花源詩。陶淵明集。北京。延伸查詢
91.	（明）吳承恩(1961)。西遊記。西遊記。香港。延伸查詢
92.	吳沃堯(1987)。新石頭記。新石頭記。Guangzhou。延伸查詢
93.	吳沃堯(1909)。二十年目睹之怪現狀。二十年目睹之怪現狀。上海。延伸查詢
94.	夏之炎(1981)。北京最寒冷的冬天。北京最寒冷的冬天。臺北。延伸查詢
95.	俠人(1960)。Untitled essay。晚清文學叢抄〈第一冊〉。北京。延伸查詢
96.	軒轅正裔(1991)。瓜分慘禍預言記。瓜分慘禍預言記。南昌。延伸查詢
97.	張恨水(1949)。秘密谷。秘密谷。上海。延伸查詢
98.	震旦女士自由花(1991)。自由結婚。自由結婚。南昌。延伸查詢

其他
1.	Wang, Pi-Twan Huang。Chinese Dystopian Fiction in Historical Perspective - A Preliminary Study of Lao She’s City of Cats。
2.	（清）黃宗羲(1985)。原君，Hangzhou。延伸查詢
3.	（清）康有為(1935)。大同書，上海。延伸查詢
4.	（清）李伯元。官場現行記，Hong Kong。延伸查詢

圖書論文
1.	夏志清(1978)。Yen Fu and Liang Ch'i-ch'ao as Advocates of New Fiction。Chinese Approaches to Literature from Confucius to Liang Ch’i-ch’ao。Princeton。
2.	張大春(1985)。傷逝者。七十三年科幻小說選。臺北：知識系統。延伸查詢
3.	李歐梵(1980)。奇幻之旅：星雲組曲簡介。星雲組曲。臺北。延伸查詢
4.	王德威(1993)。賈寶玉坐潛水艇 : 晚清科幻小說新論。小說中國 : 晚清到當代的中文小說。臺北：麥田。延伸查詢

推文
推薦
引用網址
引用嵌入語法
轉寄

top

:::

相關期刊
相關論文
相關專書
相關著作
熱門點閱

1.	論晚清小說裡的鐘錶暨其時間再現
2.	論劉鶚《老殘遊記》主題思想之呈現
3.	天地無所不奇--〈擬荀子賦篇〉的物類想像與敘事策略
4.	論吳趼人寫情小說中「情」之作用與轉變
5.	從「傳體本事」到「虛構意圖」--紅學研究中「小說」概念的遞嬗及其影響
6.	小說作為「革命」--重讀梁啟超《新中國未來記》
7.	現代知識生命的轉折--梁啟超「小說界革命」的思想史意涵
8.	金聖歎批點《水滸傳》之「人物」理論研究--小說「人物」之評價、與「人物」相關之其他問題
9.	金聖歎批點《水滸傳》之「人物」理論研究--小說「人物」塑造之「文法」及其美學原則
10.	《女獄花》的女性書寫及其文化意涵
11.	稀見中國古代小說書目十種綜論
12.	《聊齋志異》在日治時期臺灣之續衍--以報刊為中心
13.	「有情」的歷史--抒情傳統與中國文學現代性
14.	進出神仙島，想像烏托邦--論旅生《癡人說夢記》的空間想像
15.	金聖嘆評點探討--以繪畫理論評點【水滸傳】為中心

1.	《海上花列傳》的時空敘事、人情感喟與圖文參照
2.	《金瓶梅》在中日的傳播及閱讀
3.	晚清四大譴責小說的時代意義
4.	晚清前期狹邪小說對人情小說的模仿與再造 ——以《風月夢》、《品花寶鑑》為例
5.	日本明治時期漢文小說書寫之漢學淵源——以文言小說為例
6.	水滸評點闡釋與續書文本的構成──以陳忱、俞萬春為核心
7.	晚清諸子學研究
8.	清季狹邪小說之異色桃花源--《品花寶鑑》之研究
9.	異國文化與現代性體驗：晚清文學的跨界旅行
10.	晚清四大小說研究
11.	規訓或懲罰︰重審公案中的酷刑
12.	中國現代小說的國族書寫──以身體隱喻為觀察核心
13.	「五四」與臺灣文學/文化運動（1915-1945）
14.	群山與自己的歌者──論當代藏族作家阿來的漢語文學
15.	明清家庭小說的時間研究——以《金瓶梅》、《醒世姻緣傳》、《林蘭香》、《紅樓夢》為對象

1.	蘇曼殊詩析論
2.	中國現代小說的國族書寫：以身體隱喻為觀察核心
3.	國族與歷史的隱喻：近現代武俠傳奇的精神史考察(1895~1949)
4.	晚清水滸人物評論之研究：以金聖嘆評《水滸傳》為範例
5.	明清家庭小說的時間研究：以《金瓶梅》、《醒世姻緣傳》、《林蘭香》、《紅樓夢》為對象
6.	《西遊記》敘事研究
7.	現代抒情傳統四論
8.	纏足：「金蓮崇拜」盛極而衰的演變
9.	追蹤躡跡 : 中國小說的文化闡釋
10.	晚清小說中的新女性研究
11.	清代臺灣紅學初探
12.	被壓抑的現代性 : 晚清小說新論
13.	晚清小說理論研究
14.	敘述文體的遞嬗：清末民初的小說
15.	翻譯．介入．顛覆 : 重估林紓的文學翻譯--以《海外軒渠錄》為例

無相關著作

無相關點閱

QR Code

臺灣人文及社會科學引文索引資料庫系統

詳目顯示

臺灣人文及社會科學引文索引資料庫